“每思载酒悲前事”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“每思载酒悲前事”出自哪首诗?
答案: “每思载酒悲前事”出自: 唐代 李绅的 《望鹤林寺》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: měi sī zǎi jiǔ bēi qián shì ,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题2:“每思载酒悲前事”的上一句是什么?
答案:
“每思载酒悲前事”的上一句是: 紫凝霞曙莹销尘 , 诗句拼音为: zǐ níng xiá shǔ yíng xiāo chén
,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题3:“每思载酒悲前事”的下一句是什么?
答案: “每思载酒悲前事”的下一句是: 欲问题诗想旧身 , 诗句拼音为: yù wèn tí shī xiǎng jiù shēn ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“每思载酒悲前事”全诗
望鹤林寺 (wàng hè lín sì)
鹤栖峰下青莲宇,花发江城世界春。
红照日高殷夺火,紫凝霞曙莹销尘。
每思载酒悲前事,欲问题诗想旧身。
自叹秋风劳物役,白头拘束一闲人。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“每思载酒悲前事”繁体原文
望鶴林寺
鶴栖峰下青蓮宇,花發江城世界春。
紅照日高殷奪火,紫凝霞曙瑩銷塵。
每思載酒悲前事,欲問題詩想舊身。
自歎秋風勞物役,白頭拘束一閑人。
“每思载酒悲前事”韵律对照
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
鹤栖峰下青莲宇,花发江城世界春。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
红照日高殷夺火,紫凝霞曙莹销尘。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
每思载酒悲前事,欲问题诗想旧身。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
自叹秋风劳物役,白头拘束一闲人。
“每思载酒悲前事”全诗注音
鹤栖峰下青莲宇,花发江城世界春。
红照日高殷夺火,紫凝霞曙莹销尘。
每思载酒悲前事,欲问题诗想旧身。
自叹秋风劳物役,白头拘束一闲人。
“每思载酒悲前事”全诗翻译
译文:
鹤栖峰下有一座青莲宇,花朵盛开使整个江城成为了世界的春天。红日照耀高悬,炽热如火;紫霞凝结曙光,晶莹透明,消除了尘埃。每当我回忆起曾经的酒宴,心中不禁悲伤往事;我想要借诗来探索自己的旧日身份。我不禁自叹秋风劳累所带来的身体和精神的压力,年老的头发束缚着我,我成了一个束手无策的闲人。
“每思载酒悲前事”相关诗句:
- 每思载酒悲前事 出自 [唐] 李绅 ·《望鹤林寺 》
- 载思往事兮妾心孔悲 出自 [宋] 徐集孙 ·《秋胡行 》
- 莫思後事悲前事 出自 [宋] 汪元量 ·《吴江 》
- 对酒悲前事 出自 [唐] 崔峒 ·《喜逢妻弟郑损因送入京 》
- 每忧人载酒 出自 [宋] 宋伯仁 ·《僻居 》
- 昔人逢秋每悲思 出自 [宋] 廖行之 ·《又次韵三首 其一 》
- 千载前人每暗同 出自 [宋] 陆游 ·《寓叹 》
- 每因种树悲年事 出自 [宋] 辛弃疾 ·《移竹 》
- 每思湖上酒 出自 [宋] 顾逢 ·《枕上怀卢进斋 》
- 每思诗酒豪 出自 [宋] 贺铸 ·《怀寄彭城朋好十首 王十三 》
- 因思世事悲身事 出自 [宋] 陆游 ·《风雨 》
- 即事每思亲 出自 [宋] 苏泂 ·《怀亲堂 》
- 每事思穷探 出自 [宋] 欧阳修 ·《紫石屏歌 》
- 每事再思过 出自 [宋] 戴复古 ·《题胡立方思斋 》
- 每思十年事 出自 [宋] 方岳 ·《别蒙侄 》
- 樽酒每思难会面 出自 [宋] 陈渊 ·《钱塘过廖次山以诗见赠次韵 》
- 每倾苦酒思谈笑 出自 [宋] 周必大 ·《敷文阁学士李仁甫挽词十绝 其一○ 》
- 道旧每思倾浊酒 出自 [宋] 韩维 ·《酬盈祖中散 》
- 痛饮每思尊酒窄 出自 [宋] 陆游 ·《东园晚步 》
- 人间後事悲前事 出自 [唐] 郭郧 ·《寒食寄李补阙 》