“不羡北窗人”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“不羡北窗人”出自哪首诗?
答案: “不羡北窗人”出自: 宋代 姜特立的 《烘被诗》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: bù xiàn běi chuāng rén ,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题2:“不羡北窗人”的上一句是什么?
答案:
“不羡北窗人”的上一句是: 是中有真味 , 诗句拼音为: shì zhōng yǒu zhēn wèi
,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题3:“不羡北窗人”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“不羡北窗人”已经是最后一句了。
“不羡北窗人”全诗
烘被诗 (hōng bèi shī)
烘被龟藏六,焞焞梨枣春。
不唯匀踵息,且以煖腰身。
扪蝨闲寻句,听鸡怕及晨。
是中有真味,不羡北窗人。
平仄平平仄,平平平仄平。
仄仄平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平仄平仄,仄仄仄平平。
“不羡北窗人”繁体原文
烘被詩
烘被龜藏六,焞焞梨棗春。
不唯勻踵息,且以煖腰身。
捫蝨閒尋句,聽雞怕及晨。
是中有真味,不羨北窗人。
“不羡北窗人”韵律对照
平仄平平仄,平平平仄平。
烘被龟藏六,焞焞梨枣春。
仄仄平仄仄,仄仄仄平平。
不唯匀踵息,且以煖腰身。
平仄平平仄,平平仄仄平。
扪蝨闲寻句,听鸡怕及晨。
仄平仄平仄,仄仄仄平平。
是中有真味,不羡北窗人。
“不羡北窗人”全诗注音
烘被龟藏六,焞焞梨枣春。
不唯匀踵息,且以煖腰身。
扪蝨闲寻句,听鸡怕及晨。
是中有真味,不羡北窗人。
“不羡北窗人”全诗翻译
译文:
烘被之下,龟缩于六月时,火炙炙地烘烤梨子和枣子,迎接春光的到来。不仅可以使脚底温暖,还能温煦腰身。摸捉着身上的虱子,闲适地寻找着诗句,倾听着鸡鸣,畏惧着错过早晨时光。这其中蕴藏着真实的味道,不愿羡慕北窗高士。
全诗描述了一个人在六月时节利用火炙烘被,吃着熟梨熟枣,享受春光的美好。他不仅为了取暖,更是在自得其乐中欣赏诗句,感受着清晨的宁静。这样简朴的生活中包含着真实的滋味,他不羡慕那些生活在北窗高楼的人们。诗人通过描绘这样一个平凡场景,表达了对自然和朴素生活的珍视和赞美。
“不羡北窗人”相关诗句:
- 不羡北窗人 出自 [宋] 姜特立 ·《烘被诗 》
- 清风何羡北窗凉 出自 [宋] 王庭珪 ·《再次前韵二首 其二 》
- 时羡北归人 出自 [宋] 李复 ·《再过方山驿 》
- 久羡山人居水北 出自 [宋] 周必大 ·《刘仙才仲子俊示其父醉庵诗集索鄙句 》
- 与君长羡北归人 出自 [唐] 元稹 ·《送杜元颖 》
- 北游不羡筑台金 出自 [宋] 孙鼎 ·《题汪水云诗卷 》
- 向来北窗人 出自 [宋] 项安世 ·《北窗诗 》
- 何事北窗人 出自 [宋] 张商英 ·《孤愤吟二首 其二 》
- 北窗古人篇 出自 [宋] 王安石 ·《秋庭午吏散 》
- 北窗人卧秋 出自 [唐] 郑巢 ·《秋思 》
- 深称北窗人 出自 [唐] 周贺 ·《赠皎然上人 》
- 唤起北窗人 出自 [宋] 葛绍体 ·《春晓访客 》
- 人卧北窗酣 出自 [宋] 刘辰翁 ·《夏景 薰风自南来 》
- 企脚北窗真人 出自 [宋] 林泳 ·《杂述 其六 》
- 无人同醉北窗凉 出自 [宋] 李光 ·《秋夜有怀 》
- 无人肯买北窗眠 出自 [宋] 苏轼 ·《睡起闻米元章冒热到东园送麦门冬饮子 》
- 北窗幽人卧羲轩 出自 [宋] 苏轼 ·《和子由次月中梳头韵 》
- 无人可共北窗凉 出自 [宋] 陆游 ·《北窗 》
- 北窗人在羲皇上 出自 [宋] 林逋 ·《夏日即事 》
- 独卧北窗莺唤人 出自 [宋] 陆游 ·《或问余近况示以长句 》