“井络报平安”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“井络报平安”出自哪首诗?
答案: “井络报平安”出自: 宋代 卫泾的 《寿成惠圣慈佑太皇太后合端午帖子 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: jǐng luò bào píng ān ,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题2:“井络报平安”的上一句是什么?
答案:
“井络报平安”的上一句是: 边头传吉语 , 诗句拼音为:biān tóu chuán jí yǔ
,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题3:“井络报平安”的下一句是什么?
答案: “井络报平安”的下一句是: 今岁端辰别 , 诗句拼音为: jīn suì duān chén bié ,诗句平仄:平仄平平仄。
“井络报平安”全诗
寿成惠圣慈佑太皇太后合端午帖子 其二 (shòu chéng huì shèng cí yòu tài huáng tài hòu hé duān wǔ tiě zi qí èr)
边头传吉语,井络报平安。
今岁端辰别,慈顔一笑欢。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
“井络报平安”繁体原文
壽成惠聖慈祐太皇太后閤端午帖子 其二
邊頭傳吉語,井絡報平安。
今歲端辰別,慈顔一笑歡。
“井络报平安”韵律对照
平平平仄仄,仄仄仄平平。
边头传吉语,井络报平安。
平仄平平仄,平平仄仄平。
今岁端辰别,慈顔一笑欢。
“井络报平安”全诗注音
边头传吉语,井络报平安。
今岁端辰别,慈顔一笑欢。
“井络报平安”全诗翻译
译文:
边头传来吉利的消息,井绳连接传达平安的信息。
在今年的初旦离别时,慈祥的面容带着笑容欢欣。
总结:
诗人通过描绘边头传递吉祥信息、井络传达平安信息,表达了人们对美好祝愿的期望。在新的一年,与亲人的离别中,慈祥的笑容传达了欢乐和祝福。诗篇表达了渴望吉祥安康的情感,以及亲情的珍贵和温暖。
“井络报平安”相关诗句:
- 井络报平安 出自 [宋] 卫泾 ·《寿成惠圣慈佑太皇太后合端午帖子 其二 》
- 仁深井络安 出自 [宋] 司马光 ·《寄成都吴龙图同年 》
- 市井安且平 出自 [宋] 沈辽 ·《零陵观大水 》
- 喜得平安报 出自 [宋] 姜特立 ·《秋晴得雨 》
- 日报平安幅 出自 [宋] 洪迈 ·《清閟堂 》
- 花枝报平安 出自 [宋] 陈文蔚 ·《以花枝好处安详折酒盏满时撋就持爲韵赠徐子融 》
- 稚子报平安 出自 [宋] 曹勋 ·《上塘值清明八首 其一 》
- 家书报平安 出自 [宋] 释居简 ·《拟寒山送吉州寿侍者奔父母丧 》
- 归来报平安 出自 [宋] 楼钥 ·《山行归来喜栽新竹 》
- 时肯报平安 出自 [宋] 陈造 ·《思归 》
- 时要平安报 出自 [宋] 陈师道 ·《宿深明阁二首 其二 》
- 池边报平安 出自 [宋] 舒邦佐 ·《雨後即事 》
- 报夜喜平安 出自 [宋] 张侃 ·《来鴈 》
- 不用平安报 出自 [宋] 赵蕃 ·《重别成父二首 其二 》
- 书札报平安 出自 [宋] 苏泂 ·《思故人 》
- 未得平安报 出自 [宋] 陈师道 ·《怀远 》
- 早已报平安 出自 [宋] 项安世 ·《中秋新昌道中有怀 》
- 天明报平安 出自 [宋] 黎廷瑞 ·《夜大风明日视新竹无恙 》
- 箫鼓报平安 出自 [宋] 范成大 ·《晓起 》
- 日用报平安 出自 [宋] 黄庚 ·《对竹 》