“岂是蟾兔不如龙”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“岂是蟾兔不如龙”出自哪首诗?
答案: “岂是蟾兔不如龙”出自: 宋代 袁甫的 《湖月赠朱几仲》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: qǐ shì chán tù bù rú lóng ,诗句平仄: 仄仄平仄仄○平 。
问题2:“岂是蟾兔不如龙”的上一句是什么?
答案:
“岂是蟾兔不如龙”的上一句是: 能使痴蟇踪影没 , 诗句拼音为: néng shǐ chī má zōng yǐng méi
,诗句平仄: 仄仄平仄仄○平 。
问题3:“岂是蟾兔不如龙”的下一句是什么?
答案: “岂是蟾兔不如龙”的下一句是: 不知龙有何秘诀 , 诗句拼音为: bù zhī lóng yǒu hé mì jué ,诗句平仄:仄平平仄平仄仄。
“岂是蟾兔不如龙”全诗
湖月赠朱几仲 (hú yuè zèng zhū jǐ zhòng)
天上月,三五盈兮三五缺。
湖中月,无缺无圆无生灭。
天上月,虾蟇妖精敢作孽。
湖中月,能使痴蟇踪影没。
岂是蟾兔不如龙,不知龙有何秘诀。
甓社湖中看明月,湖中天上双皎洁。
湛卢令我书大字,老来百事懒且拙。
惟有作字气如虹,写罢森森清彻骨。
神龙见之应骧首,共伴寒光千古揭。
夜夜明月照我字,我字照湖两相埒。
更得湛卢着佳句,便与盂城成三绝。
平仄仄,○仄平平○仄仄。
平○仄,平仄平平平平仄。
平仄仄,平平平平仄仄仄。
平○仄,平仄平平平仄仄。
仄仄平仄仄○平,仄平平仄平仄仄。
仄仄平○○平仄,平○平仄平仄仄。
仄平仄仄平仄仄,仄平仄仄仄○仄。
平仄仄仄仄○○,仄仄平平平仄仄。
平平仄平○平仄,仄仄平平平仄仄。
仄仄平仄仄仄仄,仄仄仄平仄○仄。
○仄仄平仄平仄,仄仄平平平○仄。
“岂是蟾兔不如龙”繁体原文
湖月贈朱幾仲
天上月,三五盈兮三五缺。
湖中月,無缺無圓無生滅。
天上月,蝦蟇妖精敢作孽。
湖中月,能使癡蟇蹤影沒。
豈是蟾兔不如龍,不知龍有何祕訣。
甓社湖中看明月,湖中天上雙皎潔。
湛盧令我書大字,老來百事懶且拙。
惟有作字氣如虹,寫罷森森清徹骨。
神龍見之應驤首,共伴寒光千古揭。
夜夜明月照我字,我字照湖兩相埒。
更得湛盧著佳句,便與盂城成三絕。
“岂是蟾兔不如龙”韵律对照
平仄仄,○仄平平○仄仄。
天上月,三五盈兮三五缺。
平○仄,平仄平平平平仄。
湖中月,无缺无圆无生灭。
平仄仄,平平平平仄仄仄。
天上月,虾蟇妖精敢作孽。
平○仄,平仄平平平仄仄。
湖中月,能使痴蟇踪影没。
仄仄平仄仄○平,仄平平仄平仄仄。
岂是蟾兔不如龙,不知龙有何秘诀。
仄仄平○○平仄,平○平仄平仄仄。
甓社湖中看明月,湖中天上双皎洁。
仄平仄仄平仄仄,仄平仄仄仄○仄。
湛卢令我书大字,老来百事懒且拙。
平仄仄仄仄○○,仄仄平平平仄仄。
惟有作字气如虹,写罢森森清彻骨。
平平仄平○平仄,仄仄平平平仄仄。
神龙见之应骧首,共伴寒光千古揭。
仄仄平仄仄仄仄,仄仄仄平仄○仄。
夜夜明月照我字,我字照湖两相埒。
○仄仄平仄平仄,仄仄平平平○仄。
更得湛卢着佳句,便与盂城成三绝。
“岂是蟾兔不如龙”全诗注音
天上月,三五盈兮三五缺。
湖中月,无缺无圆无生灭。
天上月,虾蟇妖精敢作孽。
湖中月,能使痴蟇踪影没。
岂是蟾兔不如龙,不知龙有何秘诀。
甓社湖中看明月,湖中天上双皎洁。
湛卢令我书大字,老来百事懒且拙。
惟有作字气如虹,写罢森森清彻骨。
神龙见之应骧首,共伴寒光千古揭。
夜夜明月照我字,我字照湖两相埒。
更得湛卢着佳句,便与盂城成三绝。
“岂是蟾兔不如龙”全诗翻译
译文:
天上的月亮,三五的时候圆满,三五的时候缺损。
湖中的月亮,没有缺损,没有圆满,没有生,没有灭。
天上的月亮,就是虾蟆这等妖精也敢作恶。
湖中的月亮,竟能让痴呆的虾蟆的踪影消失。
怎么能说蟾兔不及龙,却不知龙的秘密何在。
甓社湖中仰望明亮的月亮,湖水中还有天上的两轮明洁。
湛卢令我写下雄浑的字体,老来百事懒得且愚拙。
唯有写字时气势如虹,写完后显得深沉清澈。
神龙一见必然抬头,与寒光共同演绎千古传世。
每个夜晚明亮的月光照耀着我的字体,我的字照耀着湖水,相得益彰。
再加上湛卢创作出佳句佳作,与盂城的名声齐名,成为三个绝世之作。
总结:
诗人以天上月与湖中月为喻,揭示了人生的变化无常,同时表达了对文字创作的热情和追求卓越的态度。通过描绘不同月亮的特点,抒发了对于真理和永恒的追寻,以及对创作的自信与自豪。诗中表现出对美的追求、人生意义的思考以及作为诗人的自我肯定。
“岂是蟾兔不如龙”相关诗句:
- 岂是蟾兔不如龙 出自 [宋] 袁甫 ·《湖月赠朱几仲 》
- 所咽只是兔魄蟾蜍精 出自 [宋] 白玉蟾 ·《酌月亭 》
- 蟾兔不须疑鹤发 出自 [宋] 范成大 ·《顷乾道辛卯岁三月望夜与周子充内翰泛舟石湖松江之间夜艾归宿农圃距今淳熙己亥九年矣余先得归田复以是夕泛湖有怀昔游赋诗纪事 》
- 兔冷蟾寒不出时 出自 [宋] 杨万里 ·《正月将晦繁星满天 》
- 玉兔银蟾远不知 出自 [唐] 白居易 ·《中秋月 》
- 岂是蟾光胜旧时 出自 [宋] 杨齐 ·《和中秋对月 》
- 岂是今人不如古 出自 [宋] 张侃 ·《连日雨意未止 》
- 想添蟾兔寒 出自 [宋] 刘才邵 ·《中秋 》
- 恐触蟾兔嗔 出自 [宋] 李流谦 ·《累年中秋无月今年凡数夕有之十五日尤佳 》
- 旧嘉蟾兔光 出自 [唐] 欧阳詹 ·《玩月 》
- 蟾兔赠一枝 出自 [宋] 杨万里 ·《送黄几先司户 》
- 久期怨蟾兔 出自 [唐] 皎然 ·《奉和薛员外谊赠汤评事衡反招隐之迹兼见寄十二韵 》
- 下镇蟾兔精 出自 [宋] 周必大 ·《月石屏蛾月砚诗 》
- 蟾宫有兔臼 出自 [宋] 宋伯仁 ·《梅花喜神谱 大蕊八枝 其二 》
- 蟾兔杳难希 出自 [唐] 元稹 ·《月三十韵 》
- 蟾兔起精神 出自 [宋] 韩琦 ·《雪十十韵 》
- 每见缺蟾兔 出自 [唐] 权德舆 ·《秖役江西路上以诗代书寄内 》
- 灵阴蟾兔缺 出自 [唐] 李乂 ·《高安公主挽歌二首 二 》
- 长随蟾兔游 出自 [宋] 释居简 ·《舟中中秋 》
- 蟾兔及秋逢 出自 [宋] 薛嵎 ·《雁山纪游七首 灵峰寺 》