“余事不妨多蜡屐”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“余事不妨多蜡屐”出自哪首诗?
答案: “余事不妨多蜡屐”出自: 宋代 李之仪的 《和人见寄二首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yú shì bù fáng duō là jī ,诗句平仄: 平仄仄平平仄仄 。
问题2:“余事不妨多蜡屐”的上一句是什么?
答案:
“余事不妨多蜡屐”的上一句是: 此念常应寄异时 , 诗句拼音为: cǐ niàn cháng yìng jì yì shí
,诗句平仄: 平仄仄平平仄仄 。
问题3:“余事不妨多蜡屐”的下一句是什么?
答案: “余事不妨多蜡屐”的下一句是: 放怀赢得盛留诗 , 诗句拼音为: fàng huái yíng de shèng liú shī ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“余事不妨多蜡屐”全诗
和人见寄二首 其二 (hé rén jiàn jì èr shǒu qí èr)
倾盖相逢惜别离,等闲谈笑尽心期。
它年终解如今日,此念常应寄异时。
余事不妨多蜡屐,放怀赢得盛留诗。
早携桃叶寻归路,准拟花间倒接䍦。
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“余事不妨多蜡屐”繁体原文
和人見寄二首 其二
傾蓋相逢惜別離,等閒談笑盡心期。
它年終解如今日,此念常應寄異時。
餘事不妨多蠟屐,放懷贏得盛留詩。
早携桃葉尋歸路,準擬花間倒接䍦。
“余事不妨多蜡屐”韵律对照
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
倾盖相逢惜别离,等闲谈笑尽心期。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
它年终解如今日,此念常应寄异时。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
余事不妨多蜡屐,放怀赢得盛留诗。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
早携桃叶寻归路,准拟花间倒接䍦。
“余事不妨多蜡屐”全诗注音
倾盖相逢惜别离,等闲谈笑尽心期。
它年终解如今日,此念常应寄异时。
余事不妨多蜡屐,放怀赢得盛留诗。
早携桃叶寻归路,准拟花间倒接䍦。
“余事不妨多蜡屐”全诗翻译
译文:
倾盖相逢,心中珍惜着分别时的离别。平常闲谈笑声已经把心意都表达尽了,盼望心中的期许能够如愿以偿。将来的日子,终会明白今天的心愿,这样的念想常常应该寄托在未来的某个时刻。剩下的事情就不必在乎太多,可以尽情地放松心情,赢得一份留念的诗篇。早早地携带着桃叶,寻找回家的路,心中打算着在花丛之间倒接一番香甜的果实。
“余事不妨多蜡屐”总结赏析
赏析:这首诗《和人见寄二首 其二》是唐代诗人李之仪的作品,表达了与友人相逢、别离的情感,以及对友情的珍惜和思念之情。
诗中首先描述了倾盖相逢的情景,诗人与友人相遇,心中充满了珍惜之情。他们谈笑自若,心意相通,这种友情的交流让他感到愉悦。
接着诗人提到未来的日子,他希望与友人的友情能够像今天一样持久。他思念友人,认为这种思念应该常常地以信札的形式寄出,表达自己的感情。
诗人还表达了对于世俗事物的不关心,愿意放下繁杂的事务,专心赢得盛留的诗意生活。他愿意早早地携带着桃叶,踏上寻找归途的旅程,仿佛要与春天中的花朵相遇。
这首诗通过描写友情的真挚和珍贵,以及对未来的美好愿景,表达了诗人内心的情感和对自由自在生活的向往。
“余事不妨多蜡屐”相关诗句:
- 余事不妨多蜡屐 出自 [宋] 李之仪 ·《和人见寄二首 其二 》
- 不妨蜡屐恣跻攀 出自 [宋] 吕本中 ·《游阳山广庆寺 》
- 对客何妨仍蜡屐 出自 [宋] 苏过 ·《题王进之绿荫轩 》
- 小雨络林妨蜡屐 出自 [宋] 楼钥 ·《再过鹿伯可 》
- 蜡屐未妨泥步稳 出自 [宋] 朱熹 ·《次秀野韵五首 其二 》
- 雨余屐齿不妨泥 出自 [宋] 曹勋 ·《和贺子忱五首 其一 》
- 空余日蜡几两屐 出自 [宋] 沈与求 ·《曾宏父将往霅川见内相叶公以诗爲别次其韵以自见 其三 》
- 蜡余几緉游山屐 出自 [宋] 王庭珪 ·《挽刘公弼 》
- 不蜡谢氏屐 出自 [宋] 史浩 ·《次韵杨少辅山居六咏 叠山 》
- 不知蜡屐翁 出自 [宋] 蒲寿宬 ·《登师姑岩懐古十韵 》
- 不惮屐齿蜡 出自 [宋] 程公许 ·《和江平叔游无爲山诗韵 》
- 陟险不蜡屐 出自 [宋] 苏颂 ·《暮春与诸同僚登锺山望牛首 》
- 吾屐不遑蜡 出自 [宋] 曾丰 ·《游三洲岩 》
- 何不蜡屐游 出自 [宋] 洪适 ·《拟古十三首 人生不满百 》
- 不妨余事作诗人 出自 [宋] 喻良能 ·《监湖道中口占 》
- 不妨余事作诗人 出自 [宋] 王安中 ·《直舍有书 其四 》
- 余事不妨闲戏弄 出自 [宋] 邵雍 ·《首尾吟 其一二四 》
- 余事不妨闲润色 出自 [宋] 邵雍 ·《首尾吟 其一一八 》
- 余事不妨哦妙句 出自 [宋] 董颖 ·《贺曾修撰帅江陵 其五 》
- 蜡屐登山定不稀 出自 [宋] 常传正 ·《题滴水岩 》