“资中岩岫若云屯”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“资中岩岫若云屯”出自哪首诗?
答案: “资中岩岫若云屯”出自: 宋代 范祖禹的 《资中八首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zī zhōng yán xiù ruò yún tún ,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题2:“资中岩岫若云屯”的上一句是什么?
答案:
“资中岩岫若云屯”的上一句是: 剑阁横空鏁蜀门 , 诗句拼音为:jiàn gé héng kōng suǒ shǔ mén
,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题3:“资中岩岫若云屯”的下一句是什么?
答案: “资中岩岫若云屯”的下一句是: 天倾白日千山砥 , 诗句拼音为: tiān qīng bái rì qiān shān dǐ ,诗句平仄:平平仄仄平平仄。
“资中岩岫若云屯”全诗
资中八首 其一 (zī zhōng bā shǒu qí yī)
剑阁横空鏁蜀门,资中岩岫若云屯。
天倾白日千山砥,峡束长江万里奔。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“资中岩岫若云屯”繁体原文
資中八首 其一
劍閣横空鏁蜀門,資中巖岫若雲屯。
天傾白日千山砥,峽束長江萬里奔。
“资中岩岫若云屯”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
剑阁横空鏁蜀门,资中岩岫若云屯。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
天倾白日千山砥,峡束长江万里奔。
“资中岩岫若云屯”全诗注音
剑阁横空鏁蜀门,资中岩岫若云屯。
天倾白日千山砥,峡束长江万里奔。
“资中岩岫若云屯”全诗翻译
译文:
剑阁横空,像一把锁链横在蜀门前面,资中的岩岫宛如云屯。天空倾泻着白日的光芒,千山犹如砥砺般耸立,峡谷束缚着长江,万里奔腾不息。
总结:这句古文描述了剑阁和资中的壮丽景观。剑阁如一道巨大的屏障横跨蜀门,而资中的岩岫则似乎形成了云屯的美景。白日光芒照耀下,千山犹如坚硬的砥砺,而长江在峡谷中奔腾不止,延绵万里。整篇古文表现了大自然的雄伟壮观和浩瀚无垠。
“资中岩岫若云屯”总结赏析
赏析:这首诗以壮丽的自然景色和雄伟的历史背景为背景,描绘了剑阁和资中山的壮丽景色。诗人运用生动的形象和雄浑的词藻,表现了大自然的壮美和长江的奔流。剑阁横空,如同一道横在空中的巨大屏障,蜀门象征着古代蜀汉的疆土,形成了壮观的景色。资中山岩岫若云屯,给人以层峦叠嶂的感觉,宛如云雾缭绕。天空中的白日映衬着千山砥,强调了山的坚固和历史的沉淀。长江在峡谷间急奔,象征着历史的长河永不停息,永远向前奔流。
“资中岩岫若云屯”相关诗句:
- 资中岩岫若云屯 出自 [宋] 范祖禹 ·《资中八首 其一 》
- 坐看云岫资闲兴 出自 [宋] 魏野 ·《寇相公生辰因有寄献 》
- 岩白云尚屯 出自 [唐] 白居易 ·《宿简寂观 》
- 千岩霭云屯 出自 [宋] 曾惇 ·《分绣阁 》
- 岩岫深嶂中 出自 [唐] 寒山 ·《诗三百三首 二十四 》
- 盎盎屯云连远岫 出自 [宋] 陈造 ·《寄程安抚 》
- 白云断岩岫 出自 [唐] 杨炯 ·《送李庶子致仕还洛 》
- 风回岩岫雨中移 出自 [唐] 苏頲 ·《侍宴安乐公主山庄应制 》
- 若值白云屯 出自 [唐] 王维 ·《瓜园诗 》
- 衣冠若云屯 出自 [宋] 刘挚 ·《答黄莘任道代书见寄 》
- 簪绂若云屯 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《建隆乾德朝会乐章二十八首 羣臣举酒用《正安》。 其二 》
- 犀兵若屯云 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送王乐道太丞应瀛州辟 》
- 桑柘若云屯 出自 [宋] 汪莘 ·《访孟守 》
- 车骑若云屯 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《建隆御楼三首《宋史·乐志》一:乾德六年,和岘言:按《开元礼》,郊祀,车驾还宫,入嘉德门奏《采茨之乐》,入太极门奏《太和之乐》。今郊祀礼毕,登楼肆赦然後还宫,宫县但用《隆安》,不用《采茨》,其《隆安》乐 》
- 蒲莲若云屯 出自 [宋] 苏辙 ·《盆池白莲 》
- 岩影晚看云出岫 出自 [唐] 徐铉 ·《九日落星山登高 》
- 白云生灭依岩岫 出自 [唐] 李绅 ·《过梅里七首 家於无锡四十载今敝庐数堵犹存今列题於後 忆题惠山寺书堂 》
- 蹟留岩岫与云闲 出自 [宋] 齐唐 ·《石伞峰书堂 》
- 岩影晚看云出岫 出自 [宋] 徐铉 ·《九日落星山登高 》
- 云飞岩岫来龙聚 出自 [宋] 柯应东 ·《壶山 》