“晓日花光照彩霓”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“晓日花光照彩霓”出自哪首诗?
答案: “晓日花光照彩霓”出自: 宋代 杨亿的 《别赋赏花一首》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xiǎo rì huā guāng zhào cǎi ní ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“晓日花光照彩霓”的上一句是什么?
答案:
“晓日花光照彩霓”的上一句是: 仙山灵沼五城西 , 诗句拼音为:xiān shān líng zhǎo wǔ chéng xī
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“晓日花光照彩霓”的下一句是什么?
答案: “晓日花光照彩霓”的下一句是: 露濯冰蚕铺瑞锦 , 诗句拼音为: lù zhuó bīng cán pù ruì jǐn ,诗句平仄:仄仄平平平仄仄。
“晓日花光照彩霓”全诗
别赋赏花一首 (bié fù shǎng huā yī shǒu)
仙山灵沼五城西,晓日花光照彩霓。
露濯冰蚕铺瑞锦,风吹水麝拆香脐。
芳葩散采添蜂蜜,红片狂飘杂燕泥。
曾识壶中旧春色,桃源重到路犹迷。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。
“晓日花光照彩霓”繁体原文
别賦賞花一首
仙山靈沼五城西,曉日花光照彩霓。
露濯冰蠶鋪瑞錦,風吹水麝拆香臍。
芳葩散採添蜂蜜,紅片狂飄雜燕泥。
曾識壺中舊春色,桃源重到路猶迷。
“晓日花光照彩霓”韵律对照
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仙山灵沼五城西,晓日花光照彩霓。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
露濯冰蚕铺瑞锦,风吹水麝拆香脐。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
芳葩散采添蜂蜜,红片狂飘杂燕泥。
平仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。
曾识壶中旧春色,桃源重到路犹迷。
“晓日花光照彩霓”全诗注音
仙山灵沼五城西,晓日花光照彩霓。
露濯冰蚕铺瑞锦,风吹水麝拆香脐。
芳葩散采添蜂蜜,红片狂飘杂燕泥。
曾识壶中旧春色,桃源重到路犹迷。
“晓日花光照彩霓”全诗翻译
译文:
仙山灵沼五城的西边,旭日的光芒照耀着绚丽的彩虹。
露水洗净了冰蚕,它们铺展出如锦绣般的美丽;微风吹过水中的麝香,它们散发出迷人的香气。
花朵散发着芬芳,蜜蜂们采集着它们,增添了甜蜜;红色的花瓣在疯狂地飘舞,掺杂着燕子的泥巴。
曾经经历过瓶中的古老春色,桃源再次来到,路途仍然迷茫。
“晓日花光照彩霓”相关诗句:
- 晓日花光照彩霓 出自 [宋] 杨亿 ·《别赋赏花一首 》
- 日照光文彩 出自 [宋] 宋太宗 ·《逍遥咏 其六 》
- 彩仗照日光徘徊 出自 [宋] 刘才邵 ·《慈宁寿庆曲 》
- 清晓觚棱拂彩霓 出自 [宋] 宋徽宗 ·《题瑞鹤图 》
- 百尺危楼照彩霓 出自 [宋] 宋祁 ·《登楼 》
- 三殿觚棱照彩霓 出自 [宋] 王质 ·《集秦国文恭公句寿胡正仲四首 其四 》
- 霓衣发光彩 出自 [唐] 黄山隐 ·《向竹吟 》
- 光彩腾虹霓 出自 [宋] 葛胜仲 ·《寄友卿窄韵一首 》
- 半粧晓日争光照 出自 [宋] 强至 ·《依韵奉和司徒侍中同赏牡丹 》
- 和光日照溪山晓 出自 [宋] 释慧方 ·《颂古三十八首 其一五 》
- 文字光彩垂虹霓 出自 [宋] 欧阳修 ·《寄圣俞 》
- 日日霓裳宴彩楼 出自 [宋] 陈允平 ·《明皇按乐图 》
- 映日楼台拂彩霓 出自 [宋] 胡宿 ·《送周屯田倅南徐 》
- 长爲蕣花光晓日 出自 [唐] 卢汝弼 ·《薄命妾 》
- 花光照空日色醉 出自 [宋] 程俱 ·《数日春物甚丽坐阅岁华偶成古句 》
- 晓径前驱照彩旌 出自 [宋] 赵拚 ·《同万州相里殿丞游溪西山寺 》
- 晓月无光彩 出自 [宋] 梅尧臣 ·《朝日 》
- 光彩照龙藻 出自 [宋] 陈渊 ·《奉酬杨达甫见赠 》
- 光彩照路傍 出自 [宋] 岳珂 ·《比闻赵季茂奉板舆行春甚乐予跃然效之是日乃值大风雨昏後倦归则素月流天仍复晴矣自此连日春色尤浓杏已过雨红英满地怅然有作因寄 》
- 光彩照高柳 出自 [宋] 范成大 ·《七月十八日浓雾作雨不成 》