“堂下列笙歌”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“堂下列笙歌”出自哪首诗？
答案： “堂下列笙歌”出自： 唐代 聂夷中的 《劝酒二首 一》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： táng xià liè shēng gē ，诗句平仄： 平仄仄平平 。
问题2：“堂下列笙歌”的上一句是什么？
答案：
“堂下列笙歌”的上一句是： 堂上陈美酒 , 诗句拼音为： táng shàng chén měi jiǔ
，诗句平仄： 平仄仄平平 。
问题3：“堂下列笙歌”的下一句是什么？
答案： “堂下列笙歌”的下一句是： 与君入醉乡 , 诗句拼音为： yǔ jūn rù zuì xiāng ，诗句平仄：仄平仄仄平。
“堂下列笙歌”全诗
劝酒二首 一 (quàn jiǔ èr shǒu yī)
白日无定影，清江无定波。
人无百年寿，百年复如何。
堂上陈美酒，堂下列笙歌。
与君入醉乡，醉乡乐天和。
岁岁松栢茂，日日丘陵多。
君看终南山，万古青峨峨。
仄仄平仄仄，平平平仄平。
平平仄平仄，仄平仄○平。
平仄平仄仄，平仄仄平平。
仄平仄仄平，仄平仄平○。
仄仄平仄仄，仄仄平平平。
平○平平平，仄仄平平平。
“堂下列笙歌”繁体原文
勸酒二首 一
白日無定影，清江無定波。
人無百年壽，百年復如何。
堂上陳美酒，堂下列笙歌。
與君入醉鄉，醉鄉樂天和。
歲歲松栢茂，日日丘陵多。
君看終南山，萬古青峨峨。
“堂下列笙歌”韵律对照
仄仄平仄仄，平平平仄平。
白日无定影，清江无定波。
平平仄平仄，仄平仄○平。
人无百年寿，百年复如何。
平仄平仄仄，平仄仄平平。
堂上陈美酒，堂下列笙歌。
仄平仄仄平，仄平仄平○。
与君入醉乡，醉乡乐天和。
仄仄平仄仄，仄仄平平平。
岁岁松栢茂，日日丘陵多。
平○平平平，仄仄平平平。
君看终南山，万古青峨峨。
“堂下列笙歌”全诗注音
白日无定影，清江无定波。
人无百年寿，百年复如何。
堂上陈美酒，堂下列笙歌。
与君入醉乡，醉乡乐天和。
岁岁松栢茂，日日丘陵多。
君看终南山，万古青峨峨。
“堂下列笙歌”全诗翻译
译文：
白天没有固定的影子，清澈的江水没有定型的波浪。
人的寿命没有百年，百年又如何。
堂上陈列着美酒，堂下奏响笙歌。
与你一同进入陶醉之乡，陶醉之乡充满快乐与天和。
年复一年，松树和柏树茂盛，日复一日，丘陵地带繁多。
你看那终南山，它永恒地高耸青翠。
这首诗描绘了一幅自然景观和人生哲理相结合的画面。白日无定影、清江无定波，表达了世事无常、变化无常的道理。人的寿命有限，百年匆匆而过，然而在时间面前，人的存在又显得微不足道。诗中提到堂上的美酒和堂下的笙歌，是对人们欢聚一堂、尽情享受生活的描绘。与朋友一同进入陶醉之乡，共享天伦之乐。诗的后半部分通过描绘自然的变化，表达了岁月流转、世事变迁的主题。最后以终南山作为象征，展示了其青翠挺拔、历久弥新的景象，象征了永恒与坚韧。整首诗以简洁的语言，道出了人生的短暂与无常，以及自然的恒久与壮美。
“堂下列笙歌”相关诗句：
- 堂下列笙歌 出自 [唐] 聂夷中 ·《劝酒二首 一 》
- 堂下列清歌 出自 [唐] 孟郊 ·《劝酒 》
- 笙歌逸老堂 出自 [宋] 刘子翬 ·《吕丞相挽诗二首 其二 》
- 笙歌堂上正和鸣 出自 [宋] 刘宰 ·《和赵龙图鹿鸣宴韵二首 其二 》
- 笙歌引入画堂前 出自 [宋] 释慧远 ·《颂古四十五首 其一八 》
- 满堂香气泛笙歌 出自 [唐] 李羣玉 ·《长沙陪裴大夫夜讌 》
- 莫醉笙歌掩画堂 出自 [唐] 许浑 ·《宿松江驿却寄苏州一二同志 》
- 堂上坐部笙歌清 出自 [唐] 白居易 ·《新乐府 立部伎 刺雅乐之替也 》
- 应有笙歌簇燕堂 出自 [宋] 韦骧 ·《寄明守刘公仪 》
- 莫醉笙歌掩华堂 出自 [唐] 杜牧 ·《渡吴江 》
- 笙歌引入画堂前 出自 [宋] 释景元 ·《颂古四首 其三 》
- 堂上列歌钟 出自 [宋] 范仲淹 ·《苏州十咏 木兰堂 》
- 又不见高堂笙歌午夜饮 出自 [宋] 李之仪 ·《苏子瞻因胶西赵明叔赋薄薄酒杜孝锡晁尧民黄鲁直从而有作孝锡复以属予意则同也聊以广之 其二 》
- 笙歌下鸾鹤 出自 [唐] 张九龄 ·《奉和圣制谒玄元皇帝庙斋 》
- 笙歌枣下曲 出自 [宋] 戴埴 ·《辇下曲 》
- 笙歌下珠帘 出自 [宋] 王十朋 ·《和韩苦寒 》
- 笙磬分均上下堂 出自 [宋] 苏轼 ·《范景仁和赐酒烛诗复次韵谢之 》
- 笙歌只是旧笙歌 出自 [唐] 赵嘏 ·《山阳韦中丞罢郡因献 》
- 堂下罗列 出自 [宋] 徐积 ·《赠庞公 》
- 月下笙歌入旧城 出自 [宋] 汪元量 ·《湖州歌九十八首 其七五 》