“笳鼓咽城东”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“笳鼓咽城东”出自哪首诗?
答案: “笳鼓咽城东”出自: 宋代 刘克庄的 《挽顔尚书二首 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: jiā gǔ yàn chéng dōng ,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题2:“笳鼓咽城东”的上一句是什么?
答案:
“笳鼓咽城东”的上一句是: 遥知空巷送 , 诗句拼音为: yáo zhī kōng xiàng sòng
,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题3:“笳鼓咽城东”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“笳鼓咽城东”已经是最后一句了。
“笳鼓咽城东”全诗
挽顔尚书二首 其二 (wǎn yán shàng shū èr shǒu qí èr)
昔有顔光禄,依稀即此翁。
祖传孙愈盛,官与姓皆忠。
遗训言犹在,楞伽读未终。
遥知空巷送,笳鼓咽城东。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
“笳鼓咽城东”繁体原文
挽顔尚書二首 其二
昔有顔光祿,依稀即此翁。
祖傳孫愈盛,官與姓皆忠。
遺訓言猶在,楞伽讀未終。
遥知空巷送,笳鼓咽城東。
“笳鼓咽城东”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
昔有顔光禄,依稀即此翁。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
祖传孙愈盛,官与姓皆忠。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
遗训言犹在,楞伽读未终。
平平平仄仄,平仄仄平平。
遥知空巷送,笳鼓咽城东。
“笳鼓咽城东”全诗注音
昔有顔光禄,依稀即此翁。
祖传孙愈盛,官与姓皆忠。
遗训言犹在,楞伽读未终。
遥知空巷送,笳鼓咽城东。
“笳鼓咽城东”全诗翻译
译文:
昔日有一位名叫顔光禄的人,依稀就是指这位老翁。他的祖先传下的家风更加昌盛,无论在官场还是姓氏中都表现出忠诚的品质。他的遗训和教导至今仍在传承,而他对《楞伽经》的阅读也未曾结束。我们遥远地了解到空巷中送别的场景,笳鼓声响在城东的地方。整首诗表达了对这位顔光禄先生的敬意和怀念之情。
“笳鼓咽城东”相关诗句:
- 笳鼓咽城东 出自 [宋] 刘克庄 ·《挽顔尚书二首 其二 》
- 城头笳鼓咽初晓 出自 [宋] 邹浩 ·《送陈志仁赴河州司理 》
- 咽咽闻城笳 出自 [宋] 张耒 ·《寓陈杂诗十首 其五 》
- 笳鼓咽悲风 出自 [宋] 范纯仁 ·《神宗皇帝挽诗四首 其四 》
- 霜风咽笳鼓 出自 [宋] 范纯仁 ·《富相公挽词五首 其一 》
- 寒风咽笳鼓 出自 [宋] 范纯仁 ·《安州张大卿挽词三首 其三 》
- 春风笳鼓咽 出自 [宋] 欧阳修 ·《宋宣献公挽词三首 其三 》
- 笳鼓咽新阡 出自 [宋] 王安礼 ·《王夫人挽词二首 其一 》
- 霜风咽笳鼓 出自 [宋] 范纯仁 ·《司马温公挽词三首 其三 》
- 若非笳鼓咽 出自 [宋] 梅尧臣 ·《司徒陈公挽词二首 其二 》
- 秋风咽笳鼓 出自 [宋] 范祖禹 ·《司马温公挽词五首 其四 》
- 逾梁下坂笳鼓咽 出自 [唐] 韩愈 ·《丰陵行 》
- 咽鼓悲笳生暮寒 出自 [宋] 何梦桂 ·《挽何此园 》
- 天低野旷笳鼓咽 出自 [宋] 员兴宗 ·《歌两淮 》
- 忍听笳鼓咽原头 出自 [宋] 陆文圭 ·《蔡梅边挽诗二首 其一 》
- 忽闻笳鼓咽都门 出自 [宋] 陈襄 ·《慈圣光献太皇后挽词二首 其二 》
- 高城咽晚笳 出自 [宋] 陆游 ·《初到荆州 》
- 孤城咽晚笳 出自 [宋] 刘弇 ·《莆田杂诗二十首 其一四 》
- 呜咽城笳起 出自 [宋] 郭祥正 ·《和杨公济钱塘西湖百题 西水亭 》
- 愁听高城咽暮笳 出自 [宋] 陆游 ·《大阅後一日作假 》