“当年此地勤花竹”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“当年此地勤花竹”出自哪首诗？
答案： “当年此地勤花竹”出自： 宋代 李处权的 《题湘园》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： dāng nián cǐ dì qín huā zhú ，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。
问题2：“当年此地勤花竹”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“当年此地勤花竹”已经是第一句了。
问题3：“当年此地勤花竹”的下一句是什么？
答案： “当年此地勤花竹”的下一句是： 景物方成姓又移 , 诗句拼音为： jǐng wù fāng chéng xìng yòu yí ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“当年此地勤花竹”全诗
题湘园 (tí xiāng yuán)
当年此地勤花竹，景物方成姓又移。
尽爱芙蓉照秋水，倚风怀往亦多时。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，仄平平仄仄平平。
“当年此地勤花竹”繁体原文
題湘園
當年此地勤花竹，景物方成姓又移。
儘愛芙蓉照秋水，倚風懷往亦多時。
“当年此地勤花竹”韵律对照
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
当年此地勤花竹，景物方成姓又移。
仄仄平平仄平仄，仄平平仄仄平平。
尽爱芙蓉照秋水，倚风怀往亦多时。
“当年此地勤花竹”全诗注音
当年此地勤花竹，景物方成姓又移。
尽爱芙蓉照秋水，倚风怀往亦多时。
“当年此地勤花竹”全诗翻译
译文：
当年这里种满了花竹，景物变得如此繁华，姓氏也随着迁徙而改变。倾心爱着盛开的芙蓉花，映照在秋水之上，依风怀念往事，时间也多次流转。
总结：全文：文章描绘了过去曾经繁荣的一处地方，此地种满了花竹，景色十分美丽。而随着时间的推移，人们的姓氏也随之迁徙改变。作者倾心喜爱着盛开的芙蓉花，它美丽地映照在秋水之上，让人回忆起过去的时光，怀念往日情景。
“当年此地勤花竹”相关诗句：
- 当年此地勤花竹 出自 [宋] 李处权 ·《题湘园 》
- 祖学当年向此勤 出自 [宋] 司马康 ·《寒食上塚至澜洄庄追思祖烈感而爲诗 》
- 彼此当勤勤 出自 [宋] 员兴宗 ·《送关国录守简州 》
- 此地当年共食薇 出自 [宋] 项安世 ·《竹客源二首 其二 》
- 当年此地开师席 出自 [宋] 文同 ·《周思道如诏亭 》
- 当年此地瑞麒麟 出自 [宋] 方回 ·《题程氏麟嘉寿域 》
- 当年此地绝深幽 出自 [宋] 范冲 ·《石桥 其一 》
- 当年此地几同游 出自 [宋] 汪炎昶 ·《中彝兄於余至厚奄隔幽明因过其门追悼口述 》
- 当年此树正花开 出自 [唐] 韦庄 ·《漳亭驿小樱桃 》
- 当年此日花前醉 出自 [唐] 元稹 ·《酬乐天三月三日见寄 》
- 明年此地看花发 出自 [唐] 戴叔伦 ·《别郑谷 》
- 勤穿东地缘栽竹 出自 [宋] 徐积 ·《和路朝奉新居 其一 》
- 念当勤致此 出自 [宋] 苏轼 ·《送张天觉得山字 》
- 念当勤致此 出自 [宋] 韩驹 ·《食煮菜简吕居仁 》
- 盛年当勤学 出自 [唐] 杜光庭 ·《三涂五苦颂八首 六 》
- 祖德当年吐握勤 出自 [宋] 李处权 ·《和九兄贺二十六兄除大谏 》
- 此诗应是当时当地人所作 出自 [唐] 敦煌人作品 ·《敦煌（伯五○○七）三首 仆固天王乾符三年四月廿四日打破伊州……（此缺数字）录打劫酒泉後却□断（下缺） 》
- 莫恨殷勤留此地 出自 [唐] 武元衡 ·《酬陆三与邹十八侍御 》
- 殷勤着地拾残花 出自 [宋] 晁冲之 ·《暮春 》
- 况当水竹云山地 出自 [宋] 邵雍 ·《和人放怀 》