“殷勤着地拾残花”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“殷勤着地拾残花”出自哪首诗？
答案： “殷勤着地拾残花”出自： 宋代 晁冲之的 《暮春》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yīn qín zhe dì shí cán huā ，诗句平仄： ○平仄仄仄平平 。
问题2：“殷勤着地拾残花”的上一句是什么？
答案：
“殷勤着地拾残花”的上一句是： 自恨春来浑不识 , 诗句拼音为： zì hèn chūn lái hún bù shí
，诗句平仄： ○平仄仄仄平平 。
问题3：“殷勤着地拾残花”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“殷勤着地拾残花”已经是最后一句了。
“殷勤着地拾残花”全诗
暮春 (mù chūn)
溅溅流水曲穿沙，林叶深深不过鸦。
自恨春来浑不识，殷勤着地拾残花。
仄仄平仄仄○平，平仄○○仄○平。
仄仄平平平仄仄，○平仄仄仄平平。
“殷勤着地拾残花”繁体原文
暮春
濺濺流水曲穿沙，林葉深深不過鴉。
自恨春來渾不識，殷勤着地拾殘花。
“殷勤着地拾残花”韵律对照
仄仄平仄仄○平，平仄○○仄○平。
溅溅流水曲穿沙，林叶深深不过鸦。
仄仄平平平仄仄，○平仄仄仄平平。
自恨春来浑不识，殷勤着地拾残花。
“殷勤着地拾残花”全诗注音
溅溅流水曲穿沙，林叶深深不过鸦。
自恨春来浑不识，殷勤着地拾残花。
“殷勤着地拾残花”全诗翻译
译文：
溅溅的流水在曲折地穿过沙滩，茂密的林叶掩映下，只有鸦儿能深深地飞过。
我自怨春天来了也不知道，情深意切地弯腰拾起残落的花朵。
总结：这段古文描写了流水穿过沙滩的情景，以及茂密的林叶下飞过的鸦儿。作者抒发了对春天到来却不敏感的自责之情，同时表现出对细节和美好事物的细致关注和殷勤态度。
“殷勤着地拾残花”相关诗句：
- 殷勤着地拾残花 出自 [宋] 晁冲之 ·《暮春 》
- 残花落地无人拾 出自 [宋] 释慧懃 ·《偈六首 其四 》
- 殷勤拾落蕊 出自 [宋] 苏辙 ·《寓居六咏 其一 》
- 拾片殷勤嗅掌心 出自 [宋] 潘牥 ·《落梅 》
- 着意勤收拾 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百一十七首 其一○五 》
- 着地残花厚一分 出自 [宋] 郑獬 ·《和张公达暮春寄宋使君 》
- 攀着殷勤别 出自 [唐] 于鹄 ·《惜花 》
- 右史殷勤辑坠残 出自 [宋] 苏颂 ·《寄题吴兴墨妙亭 》
- 老眼殷勤看着渠 出自 [宋] 杨万里 ·《过新开湖五首 其二 》
- 殷勤记着今朝事 出自 [宋] 陆游 ·《弋阳县驿 》
- 殷勤爲看初着时 出自 [唐] 张籍 ·《寄衣曲 》
- 殷勤着意溪干友 出自 [宋] 林希逸 ·《丁卯重作化龙桥嘉平甲子修梁方举两虹忽现里人皆以爲瑞辄赋一首 》
- 殷勤着向边城里 出自 [宋] 刘克庄 ·《寄衣曲 》
- 不觉殷勤着心口 出自 [唐] 张文成 ·《游仙窟诗 赠崔十娘 》
- 猿拾着残棋 出自 [宋] 宋无 ·《题许山人居 》
- 地主殷勤别 出自 [宋] 许月卿 ·《野人 》
- 殷勤移植地 出自 [] 李煜 ·《梅花 》
- 殷勤谢地主 出自 [宋] 陈与义 ·《夜抵贞牟 》
- 厚禄殷勤营葬地 出自 [宋] 刘克庄 ·《哭孙季蕃二首 其一 》
- 更烦地主殷勤意 出自 [宋] 朱熹 ·《次圭父游将军岩韵二首 其二 》