“天影望不尽”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“天影望不尽”出自哪首诗?
答案: “天影望不尽”出自: 宋代 郭祥正的 《怡亭》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: tiān yǐng wàng bù jìn ,诗句平仄: 平仄仄仄仄 。
问题2:“天影望不尽”的上一句是什么?
答案:
“天影望不尽”的上一句是: 灼灼月吐华 , 诗句拼音为: zhuó zhuó yuè tǔ huá
,诗句平仄: 平仄仄仄仄 。
问题3:“天影望不尽”的下一句是什么?
答案: “天影望不尽”的下一句是: 雁行飞屡斜 , 诗句拼音为: yàn xíng fēi lǚ xié ,诗句平仄:仄○平仄平。
“天影望不尽”全诗
怡亭 (yí tíng)
英才欣会遇,旷怀各无瑕。
二李妙分篆,裴铭语尤嘉。
盘盘虬奋鳞,灼灼月吐华。
天影望不尽,雁行飞屡斜。
晴云依晚岫,芳草接平沙。
东溟与西塞,吾宁辨渚涯。
平平平仄仄,仄平仄平平。
仄仄仄○仄,平平仄平平。
平平平仄平,仄仄仄仄平。
平仄仄仄仄,仄○平仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平○仄平仄,平平仄仄平。
“天影望不尽”繁体原文
怡亭
英才欣會遇,曠懷各無瑕。
二李妙分篆,裴銘語尤嘉。
盤盤虬奮鱗,灼灼月吐華。
天影望不盡,雁行飛屢斜。
晴雲依晚岫,芳草接平沙。
東溟與西塞,吾寧辨渚涯。
“天影望不尽”韵律对照
平平平仄仄,仄平仄平平。
英才欣会遇,旷怀各无瑕。
仄仄仄○仄,平平仄平平。
二李妙分篆,裴铭语尤嘉。
平平平仄平,仄仄仄仄平。
盘盘虬奋鳞,灼灼月吐华。
平仄仄仄仄,仄○平仄平。
天影望不尽,雁行飞屡斜。
平平平仄仄,平仄仄平平。
晴云依晚岫,芳草接平沙。
平○仄平仄,平平仄仄平。
东溟与西塞,吾宁辨渚涯。
“天影望不尽”全诗注音
英才欣会遇,旷怀各无瑕。
二李妙分篆,裴铭语尤嘉。
盘盘虬奋鳞,灼灼月吐华。
天影望不尽,雁行飞屡斜。
晴云依晚岫,芳草接平沙。
东溟与西塞,吾宁辨渚涯。
“天影望不尽”全诗翻译
译文:
英才欣会遇,旷怀各无瑕。
二李妙分篆,裴铭语尤嘉。
盘盘虬奋鳞,灼灼月吐华。
天影望不尽,雁行飞屡斜。
晴云依晚岫,芳草接平沙。
东溟与西塞,吾宁辨渚涯。
总结:
这首诗描绘了一幅优美的景象,表达了作者欣赏英才的喜悦之情,以及对自然美景的赞美。诗人赞颂英才欢欣交会,每个人的胸怀都是纯洁的。两位杰出的诗人二李分别展示了他们的篆刻艺术,裴铭的辞章更是令人赞叹。壮丽的龙蛇在盘旋飞动,明亮的月亮洒下宝贵的光芒。天空的景象浩瀚无垠,雁群依次飞行。晴朗的云彩倚靠在晚霞的山峦上,芬芳的草地连接平坦的沙地。东方大海与西方的边塞,我宁愿不去辨别它们的界限。整首诗描绘了自然的壮美和人才的魅力,表达了诗人的豪情壮志和对美好事物的向往。
“天影望不尽”相关诗句:
- 天影望不尽 出自 [宋] 郭祥正 ·《怡亭 》
- 鸥飞不尽天回影 出自 [宋] 陈岩 ·《缟溪 》
- 天影寛围不尽江 出自 [宋] 郭祥正 ·《贵池寺照远轩 》
- 望随天不尽 出自 [宋] 张耒 ·《宿东鲁父居二首 其二 》
- 天涯望不尽 出自 [唐] 刘长卿 ·《夕次檐石湖梦洛阳亲故 》
- 天横阆野望不尽 出自 [宋] 汪莘 ·《群玉堂即事 》
- 春风天远望不尽 出自 [宋] 任玠 ·《句 》
- 春风天远望不尽 出自 [唐] 任玠 ·《梦中和句 》
- 望远此情天不尽 出自 [宋] 元勋 ·《和朱利宾题妙智院 》
- 望尽天涯更有天 出自 [宋] 宋祁 ·《送客不及 》
- 望断楚天天尽头 出自 [宋] 李纲 ·《南昌楼秋望 》
- 怅望碧天鸿雁影 出自 [宋] 王庭珪 ·《赵逢源家有妹丽每造谒必见拒今侍令兄府判东游作诗爲别兼以见意 》
- 啼尽天涯夕阳影 出自 [宋] 白玉蟾 ·《杜鹃行 》
- 弹尽天涯夕阳影 出自 [宋] 白玉蟾 ·《听赵琴士鸣弦 》
- 楼高望尽天 出自 [宋] 蔡盘 ·《山城即事 》
- 阳关望天尽 出自 [唐] 刘长卿 ·《送裴四判官赴河西军试 》
- 望尽天垂地 出自 [宋] 黄裳 ·《题望远楼 》
- 望尽遥天数缕霞 出自 [宋] 曹勋 ·《杂诗二十七首 其三 》
- 凭高望尽寂寥天 出自 [宋] 周弼 ·《岳阳楼 》
- 终日望君天欲尽 出自 [宋] 郑獬 ·《送公辟给事自青州致政归吴中 》