“绝知至德终难掩”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“绝知至德终难掩”出自哪首诗?
答案: “绝知至德终难掩”出自: 宋代 赵蕃的 《渔父诗四首 其四》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jué zhī zhì dé zhōng nán yǎn ,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题2:“绝知至德终难掩”的上一句是什么?
答案:
“绝知至德终难掩”的上一句是: 子陵应已弃羊裘 , 诗句拼音为: zǐ líng yìng yǐ qì yáng qiú
,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题3:“绝知至德终难掩”的下一句是什么?
答案: “绝知至德终难掩”的下一句是: 女子亦称韩伯休 , 诗句拼音为: nǚ zǐ yì chēng hán bǎi xiū ,诗句平仄:仄仄仄平平仄平。
“绝知至德终难掩”全诗
渔父诗四首 其四 (yú fǔ shī sì shǒu qí sì)
早悟君王物色求,子陵应已弃羊裘。
绝知至德终难掩,女子亦称韩伯休。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄仄平平仄平。
“绝知至德终难掩”繁体原文
漁父詩四首 其四
早悟君王物色求,子陵應已棄羊裘。
絕知至德終難掩,女子亦稱韓伯休。
“绝知至德终难掩”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
早悟君王物色求,子陵应已弃羊裘。
仄平仄仄平平仄,仄仄仄平平仄平。
绝知至德终难掩,女子亦称韩伯休。
“绝知至德终难掩”全诗注音
早悟君王物色求,子陵应已弃羊裘。
绝知至德终难掩,女子亦称韩伯休。
“绝知至德终难掩”全诗翻译
译文:
君王早早地明白了物色寻求的重要,子陵应该已经放弃了羊皮的外衣。
高尚的品德终究难以隐藏,女子也被称赞为像韩伯一样休。
总结:
诗中表达了君王追求卓越的品德和才能,与之相对的是子陵放弃了物质的追求。无论男女,高尚的德行都难以掩饰,女子也同样可以被称颂为英才。
“绝知至德终难掩”相关诗句:
- 绝知至德终难掩 出自 [宋] 赵蕃 ·《渔父诗四首 其四 》
- 至当终难掩 出自 [宋] 李吕 ·《近世饮者尊尚苦味有感成诗 》
- 万古终难掩至明 出自 [宋] 韩琦 ·《辛丑中秋不见月 》
- 也知绝境终难赋 出自 [宋] 陆游 ·《西岩翠屏阁 》
- 至丽物难掩 出自 [唐] 白居易 ·《过昭君村 》
- 向晦终难掩 出自 [宋] 朱长文 ·《雪夕林亭小酌因成拙诗四十韵以贻坐客昔欧阳公与人咏雪先戒勿用梨梅练絮白舞鹅鹤等字今篇中辄守此戒但愧不工伏惟采览 》
- 的皪终难掩 出自 [唐] 王起 ·《浊水求珠 》
- 谦晦终难掩道耕 出自 [宋] 韦骧 ·《和曹子方 》
- 龙泉有气终难掩 出自 [宋] 徐铉 ·《和徐秘书 》
- 至德难量 出自 [宋] 释了惠 ·《偈颂七十一首 其二八 》
- 至德杳难名 出自 [唐] 王翰 ·《奉和圣制同二相已下羣官乐游园宴 》
- 盛德终难过 出自 [唐] 白居易 ·《寄献北都留守裴令公 》
- 此道终难绝 出自 [宋] 程永奇 ·《闻考亭先师之讣时党禁方严 》
- 若爲知至又知终 出自 [宋] 丘葵 ·《八十四岁吟 》
- 至今片石终难改 出自 [宋] 释永颐 ·《越溪吟 》
- 云祠绝迹终难访 出自 [唐] 窦叔向 ·《青阳馆望九子山 》
- 不知恢至德 出自 [唐] 韦应物 ·《经函谷关 》
- 尊前掩笑意难知 出自 [唐] 方干 ·《赠美人四首 二 》
- 那知踪迹难遮掩 出自 [宋] 释咸杰 ·《偈颂六十五首 其三一 》
- 情知老态难遮掩 出自 [宋] 刘克庄 ·《晨起览镜六首 其六 》