“谦晦终难掩道耕”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“谦晦终难掩道耕”出自哪首诗?
答案: “谦晦终难掩道耕”出自: 宋代 韦骧的 《和曹子方》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: qiān huì zhōng nán yǎn dào gēng ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“谦晦终难掩道耕”的上一句是什么?
答案:
“谦晦终难掩道耕”的上一句是: 凤毛池上他年贵 , 诗句拼音为: fèng máo chí shàng tā nián guì
,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题3:“谦晦终难掩道耕”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“谦晦终难掩道耕”已经是最后一句了。
“谦晦终难掩道耕”全诗
和曹子方 (hé cáo zǐ fāng)
遶舍方怜喜鹊鸣,临风更听振金声。
戅儿远宦趋庭过,善友新篇击鉢成。
荒学谩传乌足道,嘉辞借誉一何荣。
凤毛池上他年贵,谦晦终难掩道耕。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“谦晦终难掩道耕”繁体原文
和曹子方
遶舍方憐喜鵲鳴,臨風更聽振金聲。
戅兒遠宦趨庭過,善友新篇擊鉢成。
荒學謾傳烏足道,嘉辭借譽一何榮。
鳳毛池上他年貴,謙晦終難掩道耕。
“谦晦终难掩道耕”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
遶舍方怜喜鹊鸣,临风更听振金声。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
戅儿远宦趋庭过,善友新篇击鉢成。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
荒学谩传乌足道,嘉辞借誉一何荣。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
凤毛池上他年贵,谦晦终难掩道耕。
“谦晦终难掩道耕”全诗注音
遶舍方怜喜鹊鸣,临风更听振金声。
戅儿远宦趋庭过,善友新篇击鉢成。
荒学谩传乌足道,嘉辞借誉一何荣。
凤毛池上他年贵,谦晦终难掩道耕。
“谦晦终难掩道耕”全诗翻译
译文:
围着寺舍,我喜爱欢快的喜鹊啼鸣,站在风中,更聆听着悦耳的振金声。
戅儿远离家乡投身宦海,急忙趋进朝廷,经历千辛万苦。在与善友相聚时,一同谱写新篇,击鼓传颂,成就一番伟业。
虚浮的学问被虚张声势地传扬,可叹乌鸦只知叫喊,却不懂其中真谛。而真正的美辞佳话借赞誉传颂,光彩照人,威名远扬。
如凤凰羽毛一样珍贵,池塘之上的草丛,他日必然受到尊重和褒奖。然而,他始终保持谦逊谨慎,不会因名利而掩盖自己种植耕耘的本真道路。
全文
总结:
这篇古文描述了一位远离家乡,历经辛苦的人投身宦海,然后与善友合作创作新篇,成就伟业。文中批评虚浮的学问,将真正美辞佳话传颂,并展望了未来的荣耀。最后,强调了谦逊谨慎,坚持真实的耕耘之道。
“谦晦终难掩道耕”相关诗句:
- 谦晦终难掩道耕 出自 [宋] 韦骧 ·《和曹子方 》
- 向晦终难掩 出自 [宋] 朱长文 ·《雪夕林亭小酌因成拙诗四十韵以贻坐客昔欧阳公与人咏雪先戒勿用梨梅练絮白舞鹅鹤等字今篇中辄守此戒但愧不工伏惟采览 》
- 未能晦蹟终难保 出自 [宋] 邓深 ·《悯松 》
- 至当终难掩 出自 [宋] 李吕 ·《近世饮者尊尚苦味有感成诗 》
- 的皪终难掩 出自 [唐] 王起 ·《浊水求珠 》
- 以谦自养何嫌晦 出自 [宋] 项安世 ·《妻兄任以道生朝 》
- 终难保桑耕 出自 [宋] 刘黻 ·《避寇 》
- 绝知至德终难掩 出自 [宋] 赵蕃 ·《渔父诗四首 其四 》
- 万古终难掩至明 出自 [宋] 韩琦 ·《辛丑中秋不见月 》
- 龙泉有气终难掩 出自 [宋] 徐铉 ·《和徐秘书 》
- 此道终难绝 出自 [宋] 程永奇 ·《闻考亭先师之讣时党禁方严 》
- 直道终难进 出自 [宋] 楼钥 ·《尚书尤公挽词 其二 》
- 天道终难欺 出自 [唐] 白居易 ·《读史五首 四 》
- 远道终难寄 出自 [唐] 鲍溶 ·《古意 》
- 交道古难终 出自 [宋] 姜特立 ·《子陵濑 》
- 直道终难恃 出自 [宋] 高斯得 ·《陈枢密挽诗二首 其二 》
- 次谦终以巽 出自 [宋] 方回 ·《後天易吟三十首 其一八 》
- 谦终犹罕闻 出自 [宋] 叶适 ·《吉州刺史蔡直之挽词二首 其二 》
- 道士耕道如耕田 出自 [宋] 彭汝砺 ·《再用前韵呈察院学士 》
- 初晦掩蓂华 出自 [唐] 周思钧 ·《晦日宴高氏林亭 》