“青钱弱叶战涟漪”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“青钱弱叶战涟漪”出自哪首诗?
答案: “青钱弱叶战涟漪”出自: 宋代 范成大的 《白莲堂》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: qīng qián ruò yè zhàn lián yī ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“青钱弱叶战涟漪”的上一句是什么?
答案:
“青钱弱叶战涟漪”的上一句是: 古木参天护碧池 , 诗句拼音为:gǔ mù cān tiān hù bì chí
,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题3:“青钱弱叶战涟漪”的下一句是什么?
答案: “青钱弱叶战涟漪”的下一句是: 匆匆游子匆匆去 , 诗句拼音为: cōng cōng yóu zǐ cōng cōng qù ,诗句平仄:平平平仄平平仄。
“青钱弱叶战涟漪”全诗
白莲堂 (bái lián táng)
古木参天护碧池,青钱弱叶战涟漪。
匆匆游子匆匆去,不见风清月冷时。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“青钱弱叶战涟漪”繁体原文
白蓮堂
古木參天護碧池,青錢弱葉戰漣漪。
匆匆遊子匆匆去,不見風清月冷時。
“青钱弱叶战涟漪”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
古木参天护碧池,青钱弱叶战涟漪。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
匆匆游子匆匆去,不见风清月冷时。
“青钱弱叶战涟漪”全诗注音
古木参天护碧池,青钱弱叶战涟漪。
匆匆游子匆匆去,不见风清月冷时。
“青钱弱叶战涟漪”全诗翻译
译文:
古老的树木高耸参天,环绕着一片碧绿的池塘,青色的钱币形状的脆弱叶片与涟漪相互交战。
匆匆离开的游子匆匆启程,却无缘目睹风清月冷的美景时刻。
总结:
诗人描绘了一幅自然景观的图画,描述了古木环绕碧池的美景,青叶与涟漪的交相辉映。而在这美景之中,却不见风清月冷的景象,可能暗示了游子匆匆离开,错过了美好的时光。整首诗以简洁明了的语言展现了时空变迁中的遗憾和无奈。
“青钱弱叶战涟漪”相关诗句:
- 青钱弱叶战涟漪 出自 [宋] 范成大 ·《白莲堂 》
- 扁舟一叶破涟漪 出自 [宋] 喻良能 ·《九曲溪 其一 》
- 青翠漾涟漪 出自 [唐] 王维 ·《辋川集 斤竹岭 》
- 涟漪春脉涨青罗 出自 [宋] 刘弇 ·《清真观斋轩 》
- 青山万叠俯涟漪 出自 [宋] 李光 ·《自象登舟入武仙县境有山耸拔四十丈奇秀异常有道人於此昇仙因以得名 》
- 涟漪环遶贲寒青 出自 [宋] 释重显 ·《寄员外黄君 》
- 漪漪细浪生蒲叶 出自 [宋] 宋恭甫 ·《社日不饮 》
- 河水涟漪 出自 [宋] 崔敦诗 ·《皇帝上太上皇帝寿乐曲 太上皇帝初举酒用蟠桃之曲 》
- 其水涟漪 出自 [宋] 张方平 ·《姑苏蒋公北池诗 》
- 亦爱漪涟 出自 [宋] 袁甫 ·《和韩履善韵 》
- 临镜窥涟漪 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵伯远梅花 》
- 涟漪涵白沙 出自 [唐] 王维 ·《纳凉 》
- 深住碧涟漪 出自 [宋] 周紫芝 ·《染衣亭 》
- 修尾昼涟漪 出自 [宋] 梅尧臣 ·《谢鹇和公仪 》
- 钓濑水涟漪 出自 [唐] 李德裕 ·《思平泉树石杂咏一十首 二猿 》
- 池水空涟漪 出自 [宋] 李纲 ·《赠虞公明察院 》
- 偶然对涟漪 出自 [宋] 王之道 ·《题李梦发揺碧堂 》
- 漱玉下涟漪 出自 [唐] 张贾 ·《和太原山亭怀古诗 》
- 剑卧涟漪直 出自 [宋] 胡珵 ·《游秀峰寺 》
- 下有清涟漪 出自 [宋] 晁补之 ·《御街行 》