“不须枝上火烧春”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“不须枝上火烧春”出自哪首诗?
答案: “不须枝上火烧春”出自: 宋代 范浚的 《次韵弟茂通立春四首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bù xū zhī shàng huǒ shāo chūn ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“不须枝上火烧春”的上一句是什么?
答案:
“不须枝上火烧春”的上一句是: 便好衔杯嚼红蕊 , 诗句拼音为: biàn hǎo xián bēi jiáo hóng ruǐ
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“不须枝上火烧春”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“不须枝上火烧春”已经是最后一句了。
“不须枝上火烧春”全诗
次韵弟茂通立春四首 其一 (cì yùn dì mào tōng lì chūn sì shǒu qí yī)
物华俱入发生辰,喜见花梢刺眼新。
便好衔杯嚼红蕊,不须枝上火烧春。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
“不须枝上火烧春”繁体原文
次韵弟茂通立春四首 其一
物華俱入發生辰,喜見花梢刺眼新。
便好銜杯嚼紅蕊,不須枝上火燒春。
“不须枝上火烧春”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
物华俱入发生辰,喜见花梢刺眼新。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
便好衔杯嚼红蕊,不须枝上火烧春。
“不须枝上火烧春”全诗注音
物华俱入发生辰,喜见花梢刺眼新。
便好衔杯嚼红蕊,不须枝上火烧春。
“不须枝上火烧春”全诗翻译
译文:
物华盛世都在春天开始时光降临,喜欢看到花朵嫩绿嫩绿,刺眼的新鲜色彩。
便欣然拿起酒杯啜饮,咀嚼着鲜红的花蕊,不需要把花枝点燃来烧掉春天的美好。
总结:
诗人描绘了春天来临时物华盛世的景象,赞美了春花的美丽和鲜艳。他表示自己欣赏春天的美好,不需要过于炫耀或破坏春天的自然之美。整首诗以清新淡雅的语言展现了春天的魅力和诗人的淡然心境。
“不须枝上火烧春”总结赏析
赏析:这首诗是范浚的《次韵弟茂通立春四首 其一》之一,描述了立春时节,大地万物复苏,生机勃勃的景象。诗中通过描写花卉的生长,表达了春天带来的喜悦和生命的焕发。
诗人首先提到了“物华俱入发生辰”,这句话意味着立春时节,自然界的一切事物都在焕发生机。接着,他用“喜见花梢刺眼新”来形容盛开的花朵,强调了它们的美丽和新鲜。诗中的“花梢”描绘出花朵娇嫩的样子,给人以视觉的愉悦。
在诗的后半部分,诗人写到“便好衔杯嚼红蕊”,这句话中的“衔杯”表达了诗人的欢庆之情,他想要举杯庆祝春天的到来。同时,他提到“嚼红蕊”,强调了花朵的美味和春天的生机。最后一句“不须枝上火烧春”则传达了春天本身就拥有足够的热情和生命力,不需要额外的火烧来增添活力。
“不须枝上火烧春”相关诗句:
- 不须枝上火烧春 出自 [宋] 范浚 ·《次韵弟茂通立春四首 其一 》
- 火烧枝叶尽 出自 [宋] 刘子翬 ·《谕俗 其一○ 》
- 雹火烧松枝 出自 [宋] 张俞 ·《谒白帝庙 》
- 病任烧空不烧火 出自 [宋] 王洋 ·《秀实再用前韵惠诗再答 答自述 》
- 野火烧枝水洗根 出自 [唐] 长孙佐辅 ·《拟古咏河边枯树 》
- 火齐满枝烧夜月 出自 [唐] 皮日休 ·《病中庭际海石榴花盛发感而有寄 》
- 火玉烧枝拂露华 出自 [宋] 刘敞 ·《榴花洞 》
- 似火应烧外面枝 出自 [唐] 方干 ·《对花 》
- 火玉烧枝拂露华 出自 [宋] 刘敞 ·《句 其八 》
- 野火烧残竹数枝 出自 [宋] 薛师石 ·《李白墓 》
- 火艾(《海上方》作「艾火」)漫烧身 出自 [唐] 孙思邈 ·《枕上记 》
- 春火更烧山 出自 [唐] 杜甫 ·《铜官渚守风 》
- 不须枝上杜鹃啼 出自 [宋] 李质 ·《艮岳百咏 海棠屏 》
- 野火烧残又遇春 出自 [宋] 邵雍 ·《芳草短吟 》
- 石火烧成一片春 出自 [宋] 黄庭坚 ·《世弼惠诗求舜泉辄欲以长安酥共泛一盃次韵戏答 》
- 火树烧春明踯躅 出自 [宋] 朱翌 ·《南华书事诗 其四 》
- 农多火种春犹烧 出自 [宋] 李曾伯 ·《晚宿大塘市 》
- 劫火不烧 出自 [宋] 释印肃 ·《偈颂三十首 其二○ 》
- 火不能烧 出自 [宋] 释宗杲 ·《偈颂一百六十首 其一五四 》
- 春风不在花枝上 出自 [宋] 释如净 ·《观音赞 其一 》