“火玉烧枝拂露华”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“火玉烧枝拂露华”出自哪首诗?
答案: “火玉烧枝拂露华”出自: 宋代 刘敞的 《句 其八》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: huǒ yù shāo zhī fú lù huá ,诗句平仄: 仄仄○平仄仄平 。
问题2:“火玉烧枝拂露华”的上一句是什么?
答案:
“火玉烧枝拂露华”的上一句是: 薰风四月浓芳歇 , 诗句拼音为:xūn fēng sì yuè nóng fāng xiē
,诗句平仄: 仄仄○平仄仄平 。
问题3:“火玉烧枝拂露华”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“火玉烧枝拂露华”已经是最后一句了。
“火玉烧枝拂露华”全诗
句 其八 (jù qí bā)
薰风四月浓芳歇,火玉烧枝拂露华。
平平仄仄平平仄,仄仄○平仄仄平。
“火玉烧枝拂露华”繁体原文
句 其八
薰風四月濃芳歇,火玉燒枝拂露華。
“火玉烧枝拂露华”韵律对照
平平仄仄平平仄,仄仄○平仄仄平。
薰风四月浓芳歇,火玉烧枝拂露华。
“火玉烧枝拂露华”全诗注音
薰风四月浓芳歇,火玉烧枝拂露华。
“火玉烧枝拂露华”全诗翻译
译文:
薰风四月渐渐减弱,浓郁的花香也渐渐消散。火玉(太阳)高悬天际,照耀着树枝,拂去露珠的华美光彩。
总结:
四月的薰风渐渐减弱,花香消散,太阳高悬天际,照耀着树枝,拂去露珠的光彩。
“火玉烧枝拂露华”相关诗句:
- 火玉烧枝拂露华 出自 [宋] 刘敞 ·《榴花洞 》
- 火玉烧枝拂露华 出自 [宋] 刘敞 ·《句 其八 》
- 火烧枝叶尽 出自 [宋] 刘子翬 ·《谕俗 其一○ 》
- 雹火烧松枝 出自 [宋] 张俞 ·《谒白帝庙 》
- 半露旧烧枝 出自 [唐] 张籍 ·《古苑杏花 》
- 野火烧庐成露寝 出自 [宋] 释德洪 ·《书寂音堂壁 》
- 野火烧残竹数枝 出自 [宋] 薛师石 ·《李白墓 》
- 火齐满枝烧夜月 出自 [唐] 皮日休 ·《病中庭际海石榴花盛发感而有寄 》
- 似火应烧外面枝 出自 [唐] 方干 ·《对花 》
- 野火烧枝水洗根 出自 [唐] 长孙佐辅 ·《拟古咏河边枯树 》
- 不须枝上火烧春 出自 [宋] 范浚 ·《次韵弟茂通立春四首 其一 》
- 玉日拂拭金烧磨 出自 [宋] 王令 ·《再寄满子权二首 其一 》
- 烈火先烧玉 出自 [唐] 卢仝 ·《常州孟谏议座上闻韩员外职方贬国子博士有感五首 一 》
- 篮舆拂露枝 出自 [宋] 陈与义 ·《山路晓行 》
- 譬於真玉火空烧 出自 [宋] 曾巩 ·《代书寄赵宏 》
- 玉向火中烧转润 出自 [唐] 居遁 ·《偈颂(幷序○序爲南岳齐己撰) 十八 》
- 火烧白玉非因玷 出自 [唐] 翁绶 ·《相和歌辞 倢伃怨 》
- 火烧白玉非因玷 出自 [唐] 翁绶 ·《婕妤怨 》
- 试玉宜将烈火烧 出自 [宋] 王禹偁 ·《放言 其三 》
- 玉露滴开八枝九枝黄菊 出自 [宋] 释妙伦 ·《偈颂八十五首 其八二 》