“雹火烧松枝”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“雹火烧松枝”出自哪首诗?
答案: “雹火烧松枝”出自: 宋代 张俞的 《谒白帝庙》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: báo huǒ shāo sōng zhī ,诗句平仄: 仄仄○平平 。
问题2:“雹火烧松枝”的上一句是什么?
答案:
“雹火烧松枝”的上一句是: 雷霆卷蛟窟 , 诗句拼音为: léi tíng juàn jiāo kū
,诗句平仄: 仄仄○平平 。
问题3:“雹火烧松枝”的下一句是什么?
答案: “雹火烧松枝”的下一句是: 入户精魄动 , 诗句拼音为: rù hù jīng pò dòng ,诗句平仄:仄仄平仄仄。
“雹火烧松枝”全诗
谒白帝庙 (yè bái dì miào)
孤山扞江口,上有白帝祠。
横视天下险,万流皆俯窥。
古殿锁神物,悲风出阴帷。
天昏瓦栋折,狐鼠亦生威。
优巫日鼓舞,鬼怪生奔驰。
雷霆卷蛟窟,雹火烧松枝。
入户精魄动,有如阴兵随。
吁哉汉盗乱,海内遂崩离。
赤龙始潜跃,逐鹿过秦时。
公孙奋神剑,定蜀图安危。
陇坻开北户,荆门启东陲。
长驱百万衆,日鬭天下师。
羣豪插羽翼,与汉争雄雌。
两帝不并立,兴亡良可悲。
天运虽有在,圣贤岂无为。
昭皇揽英杰,袭轨奄重基。
风云共浩荡,千古余寒碑。
威神竟不没,万里震南夷。
平平仄平仄,仄仄仄仄平。
○仄平仄仄,仄平平仄平。
仄仄仄平仄,平平仄平平。
平平仄仄○,平仄仄平平。
平平仄仄仄,仄仄平平平。
平平仄平仄,仄仄○平平。
仄仄平仄仄,仄○平平平。
平平仄仄仄,仄仄仄平○。
仄平仄仄仄,仄仄○平平。
平平仄平仄,仄仄平平平。
仄○平仄仄,平平仄平平。
○○仄仄仄,仄仄平仄平。
平平仄仄仄,仄仄平平平。
仄仄仄○仄,○平平仄平。
平仄平仄仄,仄平仄平平。
○平仄平仄,仄仄仄○平。
平平仄仄仄,平仄平平平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
“雹火烧松枝”繁体原文
謁白帝廟
孤山扞江口,上有白帝祠。
橫視天下險,萬流皆俯窺。
古殿鎖神物,悲風出陰帷。
天昏瓦棟折,狐鼠亦生威。
優巫日鼓舞,鬼怪生奔馳。
雷霆卷蛟窟,雹火燒松枝。
入戶精魄動,有如陰兵隨。
吁哉漢盜亂,海內遂崩離。
赤龍始潛躍,逐鹿過秦時。
公孫奮神劍,定蜀圖安危。
隴坻開北戶,荆門啟東陲。
長驅百萬衆,日鬭天下師。
羣豪插羽翼,與漢爭雄雌。
兩帝不並立,興亡良可悲。
天運雖有在,聖賢豈無爲。
昭皇攬英傑,襲軌奄重基。
風雲共浩蕩,千古餘寒碑。
威神竟不沒,萬里震南夷。
“雹火烧松枝”韵律对照
平平仄平仄,仄仄仄仄平。
孤山扞江口,上有白帝祠。
○仄平仄仄,仄平平仄平。
横视天下险,万流皆俯窥。
仄仄仄平仄,平平仄平平。
古殿锁神物,悲风出阴帷。
平平仄仄○,平仄仄平平。
天昏瓦栋折,狐鼠亦生威。
平平仄仄仄,仄仄平平平。
优巫日鼓舞,鬼怪生奔驰。
平平仄平仄,仄仄○平平。
雷霆卷蛟窟,雹火烧松枝。
仄仄平仄仄,仄○平平平。
入户精魄动,有如阴兵随。
平平仄仄仄,仄仄仄平○。
吁哉汉盗乱,海内遂崩离。
仄平仄仄仄,仄仄○平平。
赤龙始潜跃,逐鹿过秦时。
平平仄平仄,仄仄平平平。
公孙奋神剑,定蜀图安危。
仄○平仄仄,平平仄平平。
陇坻开北户,荆门启东陲。
○○仄仄仄,仄仄平仄平。
长驱百万衆,日鬭天下师。
平平仄仄仄,仄仄平平平。
羣豪插羽翼,与汉争雄雌。
仄仄仄○仄,○平平仄平。
两帝不并立,兴亡良可悲。
平仄平仄仄,仄平仄平平。
天运虽有在,圣贤岂无为。
○平仄平仄,仄仄仄○平。
昭皇揽英杰,袭轨奄重基。
平平仄仄仄,平仄平平平。
风云共浩荡,千古余寒碑。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
威神竟不没,万里震南夷。
“雹火烧松枝”全诗注音
孤山扞江口,上有白帝祠。
横视天下险,万流皆俯窥。
古殿锁神物,悲风出阴帷。
天昏瓦栋折,狐鼠亦生威。
优巫日鼓舞,鬼怪生奔驰。
雷霆卷蛟窟,雹火烧松枝。
入户精魄动,有如阴兵随。
吁哉汉盗乱,海内遂崩离。
赤龙始潜跃,逐鹿过秦时。
公孙奋神剑,定蜀图安危。
陇坻开北户,荆门启东陲。
长驱百万衆,日鬭天下师。
羣豪插羽翼,与汉争雄雌。
两帝不并立,兴亡良可悲。
天运虽有在,圣贤岂无为。
昭皇揽英杰,袭轨奄重基。
风云共浩荡,千古余寒碑。
威神竟不没,万里震南夷。
“雹火烧松枝”全诗翻译
译文:
孤山扼守着江口,山巅上有白帝的祠堂。横眼览世间险要,万水汇聚都向这里俯视。古老的殿宇锁藏着神秘的宝物,悲伤的风从阴帷中吹出。天昏时,屋瓦栋架都被摧折,即便狐狸和老鼠也显得威武不凡。优巫敲着鼓奏舞,鬼怪们四处奔驰。雷霆卷动蛟龙的巢穴,冰雹和火焰烧毁松枝。进入人家,精魄也不安宁,就像阴兵随行一般。唉呀,汉朝盗贼横行,大好江山最终四分五裂。赤龙开始悄然浮现,紧随其后的是逐鹿过程中的秦时。公孙奋挥舞着神剑,决定着蜀地的安危命运。陇坻敞开北门,荆门启远东边的边界。庞大的军队展开长途征战,日夜与天下各路师兵激战。众豪杰披挂着羽翼,彼此争雄争雌,力图统一汉室。然而,两帝的权力不可共享,兴衰的历史真是令人悲哀。尽管天命会有存在,但圣贤的智慧又岂会无为。昭皇继承了英杰的遗志,继承了开创的辉煌基业。风云变幻,共同谱写着壮丽篇章,数千年后依然留下寒碑记载往事。威神的力量终究不会消逝,震动着南夷的万里边疆。
“雹火烧松枝”相关诗句:
- 雹火烧松枝 出自 [宋] 张俞 ·《谒白帝庙 》
- 火烧枝叶尽 出自 [宋] 刘子翬 ·《谕俗 其一○ 》
- 夜烧松明火 出自 [宋] 苏轼 ·《夜烧松明火 》
- 杉松野火烧 出自 [唐] 杜荀鹤 ·《题历山舜祠 》
- 松门被火烧 出自 [唐] 顾况 ·《经废寺 》
- 不须枝上火烧春 出自 [宋] 范浚 ·《次韵弟茂通立春四首 其一 》
- 似火应烧外面枝 出自 [唐] 方干 ·《对花 》
- 火齐满枝烧夜月 出自 [唐] 皮日休 ·《病中庭际海石榴花盛发感而有寄 》
- 火玉烧枝拂露华 出自 [宋] 刘敞 ·《榴花洞 》
- 野火烧枝水洗根 出自 [唐] 长孙佐辅 ·《拟古咏河边枯树 》
- 野火烧残竹数枝 出自 [宋] 薛师石 ·《李白墓 》
- 火玉烧枝拂露华 出自 [宋] 刘敞 ·《句 其八 》
- 碑折松枯山火烧 出自 [唐] 熊孺登 ·《经古墓 》
- 火烧寒涧松爲烬 出自 [唐] 白居易 ·《谪居 》
- 旋烧松火荐茶瓯 出自 [宋] 释净端 ·《长兴周承事相访 其一 》
- 地炉松火自烧梨 出自 [宋] 沈晦 ·《松阳上方山居五首 其二 》
- 相公自起烧松枝 出自 [宋] 黄载 ·《陪侍丞相安晚先生宿觉际寺夜遇大风可畏遂赋大篇 》
- 自拾松枝烧歙鉢 出自 [宋] 释怀深 ·《答广灯禅师退翠峰 》
- 爲我煮水烧松枝 出自 [宋] 孔武仲 ·《入关山 》
- 茶罏谩着松枝火 出自 [宋] 柳桂孙 ·《花山寺看黄山 其二 》