“繁祉锡”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“繁祉锡”出自哪首诗？
答案： “繁祉锡”出自： 唐代 于邵的 《郊庙歌辞 释奠武成王乐章 迎俎酌献》， 诗句拼音为： fán zhǐ xī 。
问题2：“繁祉锡”的上一句是什么？
答案：
“繁祉锡”的上一句是： 虔告终 , 诗句拼音为： qián gào zhōng
。
问题3：“繁祉锡”的下一句是什么？
答案： “繁祉锡”的下一句是： 昭秩祀 , 诗句拼音为： zhāo zhì sì ，诗句平仄：平仄仄。
“繁祉锡”全诗
郊庙歌辞 释奠武成王乐章 迎俎酌献 (jiāo miào gē cí shì diàn wǔ chéng wáng yuè zhāng yíng zǔ zhuó xiàn)
五齐洁，九牢硕。
梡橛循，罍斝涤。
进具物，扬鸿绩。
和奏发，高灵寂。
虔告终，繁祉锡。
昭秩祀，永无易。
仄平仄，仄平仄。
？仄平，平仄仄。
仄仄仄，平平仄。
○仄仄，平平仄。
平仄平，平仄仄。
○仄仄，仄平仄。
“繁祉锡”繁体原文
郊廟歌辭 釋奠武成王樂章 迎俎酌獻
五齊潔，九牢碩。
梡橛循，罍斝滌。
進具物，揚鴻績。
和奏發，高靈寂。
虔告終，繁祉錫。
昭秩祀，永無易。
“繁祉锡”全诗注音
五齐洁，九牢硕。
梡橛循，罍斝涤。
进具物，扬鸿绩。
和奏发，高灵寂。
虔告终，繁祉锡。
昭秩祀，永无易。
“繁祉锡”全诗翻译
译文：
五齐洁，九牢硕。
用清洁的水洗涤五种谷物，牢牢守护着九座坚固的祭坛。
梡橛循，罍斝涤。
使用匠心独具的橛子和篁杖，细致周到地清洗罍和酒器。
进具物，扬鸿绩。
进献各种珍贵的祭品，以表彰伟大的功绩。
和奏发，高灵寂。
和谐的乐曲奏响，使神灵降临，宁静祥和。
虔告终，繁祉锡。
虔诚地祈祷告祭，祝福兴盛繁荣。
昭秩祀，永无易。
庄严地举行祭祀典礼，永远不变。
“繁祉锡”总结赏析
《郊庙歌辞 释奠武成王乐章 迎俎酌献》是唐代诗人于邵创作的一首诗歌。这首诗歌以隆重的仪式表达了对武成王的虔诚敬仰，同时通过描绘祭祀场面来强调了其威严和神圣性。
赏析：这首诗歌以数字五齐洁、九牢硕来强调祭祀的纯净和隆重。梡橛循、罍斝涤表现了祭器的整洁和精致。作者通过这些细节描绘了祭祀的庄严和准备工作的一丝不苟。随着进具物、扬鸿绩的描写，诗中氛围逐渐凝重起来。和奏发、高灵寂表达了祭祀仪式的庄严和肃穆。
最后的虔告终、繁祉锡、昭秩祀、永无易强调了这个仪式的神圣性和永恒性，表达了对神明的尊崇和祝愿。
“繁祉锡”相关诗句：
- 繁祉锡 出自 [唐] 于邵 ·《释奠武成王乐章 迎俎酌献 》
- 繁祉锡 出自 [唐] 于邵 ·《郊庙歌辞 释奠武成王乐章 迎俎酌献 》
- 永锡繁祉 出自 [唐] 冯伉 ·《郊庙歌辞 享文敬太子庙乐章 迎俎酌献 》
- 锡我繁祉 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴祀皇地只十五首 正位奠玉币用《嘉安》。 》
- 锡我繁祉 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴祀皇地只十五首 升殿用《正安》。 》
- 永锡繁祉 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《高宗建炎初祀昊天上帝 太祖位奠币用《定安》。 》
- 锡我繁祉 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴以後祀五方帝六十首 白帝奠玉币用《嘉安》。 》
- 永锡繁祉 出自 [唐] 冯伉 ·《享文恭太子庙乐章二首 一 》
- 岂复锡繁祉 出自 [宋] 史浩 ·《童丱须知 祭祀篇 》
- 昭昭锡繁祉 出自 [宋] 李廌 ·《光禄朱卿挽词 其一○ 》
- 锡我蕃祉 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴祀高禖十首 送神用《理安》。 》
- 永锡元祉 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《冬至孟春孟夏季秋四祀上公摄事七首 送神用《景安》。 》
- 尚其锡祉 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴祈谷三首 太宗位酌献用《德安》。 》
- 天锡多祉 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《宁宗郊祀二十九首 降坛用《乾安》。 》
- 锡兹福祉 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《五方帝 其一五 》
- 锡兹福祉 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴以後祀五方帝六十首 白帝降神用《高安》。 其三 》
- 载锡休祉 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《高宗建炎初祀昊天上帝 送神用《景安》。 》
- 以锡民祉 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴以後祀五方帝六十首 少昊氏位奠币用《嘉安》。 》
- 锡兹福祉 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《熙宁以後祀高禖六首 亚、终献用《文安》。 》
- 锡以蕃祉 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《乾德以後祀感生帝十首 饮福用《广安》。 》