“未必丹炉不再燃”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“未必丹炉不再燃”出自哪首诗?
答案: “未必丹炉不再燃”出自: 宋代 袁说友的 《过忠州酆都观》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wèi bì dān lú bù zài rán ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“未必丹炉不再燃”的上一句是什么?
答案:
“未必丹炉不再燃”的上一句是: 我来只恨无僊骨 , 诗句拼音为: wǒ lái zhī hèn wú xiān gǔ
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“未必丹炉不再燃”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“未必丹炉不再燃”已经是最后一句了。
“未必丹炉不再燃”全诗
过忠州酆都观 (guò zhōng zhōu fēng dōu guān)
古柏修篁万木颠,盘山百折叩真僊。
便疑脚踏如来地,已觉身游洞府天。
空翠遐观浮海日,偃云时汲濯缨泉。
我来只恨无僊骨,未必丹炉不再燃。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“未必丹炉不再燃”繁体原文
過忠州酆都觀
古柏修篁萬木顛,盤山百折叩真僊。
便疑脚踏如來地,已覺身遊洞府天。
空翠遐觀浮海日,偃雲時汲濯纓泉。
我來只恨無僊骨,未必丹爐不再燃。
“未必丹炉不再燃”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
古柏修篁万木颠,盘山百折叩真僊。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
便疑脚踏如来地,已觉身游洞府天。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
空翠遐观浮海日,偃云时汲濯缨泉。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
我来只恨无僊骨,未必丹炉不再燃。
“未必丹炉不再燃”全诗注音
古柏修篁万木颠,盘山百折叩真僊。
便疑脚踏如来地,已觉身游洞府天。
空翠遐观浮海日,偃云时汲濯缨泉。
我来只恨无僊骨,未必丹炉不再燃。
“未必丹炉不再燃”全诗翻译
译文:
古老的柏树修剪得高高的,竹子翠绿茂盛,成千上万的树木纷纷摇曳。山势盘绕百折,仿佛在向真正的仙人叩拜。我心中暗自怀疑,脚下是否已踏上了如来佛的圣地,感觉身体仿佛飘游在洞府之天。绿树浓荫下,遥望着海面上浮动的太阳,看到云雾时而聚时而散,如同泉水汲取云雾。我来到此处,只可惜没有仙人的体骨,否则或许不必再等待丹炉再次燃烧。
全诗表达了作者游览山中的景色,神游洞府天地的感受。诗中以盘山的自然景观为背景,描绘了树木葱茏、山势险峻的壮美景色。诗人情不自禁地怀念仙人,并向往仙境的生活。这种对仙境的向往和对自己无法成为仙人的遗憾交织在一起,表达了诗人对仙境生活的渴望和对现实生活的不满足。
“未必丹炉不再燃”相关诗句:
- 未必丹炉不再燃 出自 [宋] 袁说友 ·《过忠州酆都观 》
- 未用炉薰燃笃耨 出自 [宋] 方回 ·《酴醿花 》
- 未必淳风不再还 出自 [宋] 方岳 ·《山行 其七 》
- 洪炉焰不燃 出自 [宋] 吕陶 ·《送范尧夫 》
- 火炉燃薪不知暖 出自 [宋] 刘攽 ·《戏作卖雪人歌 》
- 金丹照室不燃灯 出自 [宋] 陆游 ·《老学庵夜兴 》
- 未必能再复 出自 [宋] 郑侠 ·《谢曹公 》
- 炉鼎丹飞又未还 出自 [宋] 孙绍远 ·《题妙庭观 》
- 燃烛炽炉炭 出自 [宋] 韩淲 ·《薄暮一二邻友见过 》
- 拔箦更燃炉 出自 [唐] 王绩 ·《田家三首 三 》
- 金炉试一燃 出自 [宋] 曾丰 ·《除日送龙涎香与宋评事 其一 》
- 深炉正燃火 出自 [唐] 韦应物 ·《永定寺喜辟强夜至 》
- 炉野燃生薪 出自 [宋] 汪莘 ·《野趣亭 》
- 燎炉燃湿薪 出自 [宋] 陈渊 ·《十五日过许夜雨暴作明日行四十里宿於颖桥又明日晴书时 》
- 山炉宿火燃 出自 [宋] 陆游 ·《道室晨起 》
- 炉残火复燃 出自 [宋] 文天祥 ·《初六日即事 》
- 不必炉中烟 出自 [宋] 李纲 ·《次韵李似之秋居杂咏十首 其五 》
- 燃鼎当炉肆烹饪 出自 [宋] 李处权 ·《先仲微仲纯仲三兄过普明寺赏雪分韵得饮字 》
- 绮席金炉香正燃 出自 [宋] 徐铉 ·《观灯玉台体十首 其二 》
- 围炉犹拥已燃灰 出自 [宋] 钱勰 ·《再答二十八字 》