“共载期追李郭仙”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“共载期追李郭仙”出自哪首诗?
答案: “共载期追李郭仙”出自: 宋代 周必大的 《贺升卿年垂八十以诗寄平园新咏二十二篇又录十年前简予四诗尚有访戴之兴谨次最後一章韵为谢》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: gòng zǎi qī zhuī lǐ guō xiān ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“共载期追李郭仙”的上一句是什么?
答案:
“共载期追李郭仙”的上一句是: 雪舟有兴休回棹 , 诗句拼音为: xuě zhōu yǒu xīng xiū huí zhào
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“共载期追李郭仙”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“共载期追李郭仙”已经是最后一句了。
“共载期追李郭仙”全诗
贺升卿年垂八十以诗寄平园新咏二十二篇又录十年前简予四诗尚有访戴之兴谨次最後一章韵为谢 (hè shēng qīng nián chuí bā shí yǐ shī jì píng yuán xīn yǒng èr shí èr piān yòu lù shí nián qián jiǎn yǔ sì shī shàng yǒu fǎng dài zhī xīng jǐn cì zuì hòu yī zhāng yùn wèi xiè)
文与年高岂乐天,字随心正亦公权。
吟诗作赋晴窗里,问柳寻花野水边。
喜我新巢三径就,劳君旧句一时编。
雪舟有兴休回棹,共载期追李郭仙。
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“共载期追李郭仙”繁体原文
賀升卿年垂八十以詩寄平園新詠二十二篇又錄十年前簡予四詩尚有訪戴之興謹次最後一章韻爲謝
文與年高豈樂天,字隨心正亦公權。
吟詩作賦晴窗裏,問柳尋花野水邊。
喜我新巢三徑就,勞君舊句一時編。
雪舟有興休回棹,共載期追李郭仙。
“共载期追李郭仙”韵律对照
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
文与年高岂乐天,字随心正亦公权。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
吟诗作赋晴窗里,问柳寻花野水边。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
喜我新巢三径就,劳君旧句一时编。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
雪舟有兴休回棹,共载期追李郭仙。
“共载期追李郭仙”全诗注音
文与年高岂乐天,字随心正亦公权。
吟诗作赋晴窗里,问柳寻花野水边。
喜我新巢三径就,劳君旧句一时编。
雪舟有兴休回棹,共载期追李郭仙。
“共载期追李郭仙”全诗翻译
译文:
文与年纪增长,岂能一直乐观豁达,但我对自己的文字要坚持心中所想,正直公正。在晴朗的窗前吟诗作赋,询问柳树在野水边寻找花朵的情景。
我很高兴新巢落成,有三条小径通向它,而你为了应对我的新作,不辞辛劳编写旧时的诗句。若是雪舟充满了灵感,便不必驾船回来,我们一同前往追寻李白和杜甫这样的仙人。
“共载期追李郭仙”相关诗句:
- 共载期追李郭仙 出自 [宋] 周必大 ·《贺升卿年垂八十以诗寄平园新咏二十二篇又录十年前简予四诗尚有访戴之兴谨次最後一章韵爲谢 》
- 曾附仙舟追李郭 出自 [宋] 林景熙 ·《重游镜曲次韵 》
- 更陪李郭共登仙 出自 [宋] 文彦博 ·《谢假新舟 》
- 追随李郭舟 出自 [宋] 王述 ·《游虎邱 》
- 恨不追参李郭舟 出自 [宋] 喻良能 ·《送黄机宜叔愚归省四明 》
- 同载如郭李 出自 [宋] 葛胜仲 ·《涉汝诗 》
- 李郭仙舟 出自 [唐] 李瀚 ·《蒙求 》
- 投分稠人期李郭 出自 [宋] 刘弇 ·《送廷允决曹解官舟行赴阙 其一 》
- 遥思李郭仙 出自 [唐] 岑参 ·《送郭司马赴伊吾郡请示李明府 》
- 神仙慙李郭 出自 [唐] 武元衡 ·《酬严维秋夜见寄 》
- 李郭即神仙 出自 [宋] 李流谦 ·《泛舟呈元质照老 其一 》
- 西洛频陪李郭仙 出自 [宋] 文彦博 ·《经略大观文相公寄示东田别後一篇谨次元韵 》
- 羡它李郭作神仙 出自 [宋] 刘克庄 ·《三月二十一日泛舟十绝 其五 》
- 李郭仙舟此日同 出自 [宋] 李洪 ·《陪朱德应泛丹 》
- 舟上同登李郭仙 出自 [宋] 文彦博 ·《谢留守相公尧夫惠书及诗意爱勤重 其一 》
- 让他李郭做神仙 出自 [宋] 刘克庄 ·《次两紫薇共游黄蘖韵 》
- 故知李郭是仙人 出自 [宋] 刘跂 ·《次韵智夫并呈庭诲 其二 》
- 望远应疑李郭仙 出自 [宋] 韩琦 ·《三月十八日上水关 》
- 昔如李郭去登仙 出自 [宋] 赵拚 ·《次韵范师道御史 》
- 洛水登仙惟李郭 出自 [宋] 刘攽 ·《王正仲林子中联舟西上过睢阳寄书率尔成诗爲报 》