首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 宝梵大师真赞 > 悠然而思

“悠然而思”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“悠然而思”出自哪首诗？

答案： “悠然而思”出自： 宋代 黄庭坚的 《宝梵大师真赞》， 诗句拼音为： yōu rán ér sī 。

问题2：“悠然而思”的上一句是什么？

答案： “悠然而思”的上一句是： 饱儒术也 , 诗句拼音为： bǎo rú shù yě 。

问题3：“悠然而思”的下一句是什么？

答案： “悠然而思”的下一句是： 入诗律也 , 诗句拼音为： rù shī lǜ yě ，诗句平仄：仄平仄仄。

“悠然而思”全诗

宝梵大师真赞 (bǎo fàn dà shī zhēn zàn)

。 朝代：宋 。    作者： 黄庭坚。

穆然而肃，毗尼藏也。
熙然而温，同尘相也。
默然而说，法中龙象也。
知文知武，染衣将相也。
渊然而深，饱儒术也。
悠然而思，入诗律也。
鉢囊如空，不受实也。
室中生光，无长物也。
十有七年，为法城堑也。
五十八夏，圭璋无玷也。
斩然而秀，出火宅也。
漻然而化，薪火息也。
子孙绳绳，奉承丹青。
眸子睟明，吾观其役物之智。
袖手微笑，人挹其临财之清。

仄平平仄，平○○仄。
平平平平，平平○仄。
仄平平仄，仄○平仄仄。
平平平仄，仄○○○仄。
平平平○，仄平仄仄。
平平平○，仄平仄仄。
仄平○○，仄仄仄仄。
仄○平平，平○仄仄。
仄仄仄平，平仄平仄仄。
仄仄仄仄，平平平仄仄。
仄平平仄，仄仄仄仄。
平平平仄，平仄仄仄。
仄平平平，仄平平平。
平仄仄平，平○○仄仄平仄。
仄仄平仄，平仄○○平平平。

mù rán ér sù ， pí ní cáng yě 。
xī rán ér wēn ， tóng chén xiāng yě 。
mò rán ér shuō ， fǎ zhōng lóng xiàng yě 。
zhī wén zhī wǔ ， rǎn yī jiàng xiàng yě 。
yuān rán ér shēn ， bǎo rú shù yě 。
yōu rán ér sī ， rù shī lǜ yě 。
bō náng rú kōng ， bù shòu shí yě 。
shì zhōng shēng guāng ， wú cháng wù yě 。
shí yǒu qī nián ， wèi fǎ chéng qiàn yě 。
wǔ shí bā xià ， guī zhāng wú diàn yě 。
zhǎn rán ér xiù ， chū huǒ zhái yě 。
liáo rán ér huà ， xīn huǒ xī yě 。
zǐ sūn shéng shéng ， fèng chéng dān qīng 。
móu zǐ suì míng ， wú guān qí yì wù zhī zhì 。
xiù shǒu wēi xiào ， rén yì qí lín cái zhī qīng 。

“悠然而思”繁体原文

寶梵大師真贊

穆然而肅，毗尼藏也。
熙然而溫，同塵相也。
默然而說，法中龍象也。
知文知武，染衣將相也。
淵然而深，飽儒術也。
悠然而思，入詩律也。
鉢囊如空，不受實也。
室中生光，無長物也。
十有七年，爲法城塹也。
五十八夏，圭璋無玷也。
斬然而秀，出火宅也。
漻然而化，薪火息也。
子孫繩繩，奉承丹青。
眸子睟明，吾觀其役物之智。
袖手微笑，人挹其臨財之清。

“悠然而思”全诗注音

mù rán ér sù ， pí ní cáng yě 。

穆然而肃，毗尼藏也。

xī rán ér wēn ， tóng chén xiāng yě 。

熙然而温，同尘相也。

mò rán ér shuō ， fǎ zhōng lóng xiàng yě 。

默然而说，法中龙象也。

zhī wén zhī wǔ ， rǎn yī jiàng xiàng yě 。

知文知武，染衣将相也。

yuān rán ér shēn ， bǎo rú shù yě 。

渊然而深，饱儒术也。

yōu rán ér sī ， rù shī lǜ yě 。

悠然而思，入诗律也。

bō náng rú kōng ， bù shòu shí yě 。

鉢囊如空，不受实也。

shì zhōng shēng guāng ， wú cháng wù yě 。

室中生光，无长物也。

shí yǒu qī nián ， wèi fǎ chéng qiàn yě 。

十有七年，为法城堑也。

wǔ shí bā xià ， guī zhāng wú diàn yě 。

五十八夏，圭璋无玷也。

zhǎn rán ér xiù ， chū huǒ zhái yě 。

斩然而秀，出火宅也。

liáo rán ér huà ， xīn huǒ xī yě 。

漻然而化，薪火息也。

zǐ sūn shéng shéng ， fèng chéng dān qīng 。

子孙绳绳，奉承丹青。

móu zǐ suì míng ， wú guān qí yì wù zhī zhì 。

眸子睟明，吾观其役物之智。

xiù shǒu wēi xiào ， rén yì qí lín cái zhī qīng 。

袖手微笑，人挹其临财之清。

“悠然而思”全诗翻译

译文：
穆然而肃，像一位虔诚的僧侣，修行精进，毗尼藏也。
熙然而温，如阳光温暖舒适，与尘土相辅相成，同尘相也。
默然而说，内心深处平静如水，宛如法中的龙象般智慧卓越，法中龙象也。
知文知武，既精通文学又善于武艺，有将相的器量，染衣将相也。
渊然而深，涵养博大深厚，充满儒者的学识与礼数，饱儒术也。
悠然而思，心境悠远静谧，深入诗律的境界，入诗律也。
鉢囊如空，像一个空空如也的钵囊，不留丝毫私欲，不受实也。
室中生光，屋内灿烂光明，没有珍奇的物品，表明内心清净无为，无长物也。
十有七年，代表他为法城修筑城堑已有十七年之久，为法城堑也。
五十八夏，此时已经五十八个夏天，象征着他的品德高洁无瑕，圭璋无玷也。
斩然而秀，仪表俊秀如同被修剪过一般，如出火宅之人，出火宅也。
漻然而化，神态和蔼如同流水潺潺，宛如薪火熄灭，薪火息也。
子孙绳绳，代代相传，奉承他的学识传承不绝，奉承丹青。
眸子睟明，目光炯炯有神，我观察到他眼中对于事物智慧的洞察力。
袖手微笑，他手不染尘埃，微笑着面对人世间的财富与名利，表现出内心的清明和超脱。



总结：

这首诗描绘了一位具有高深学识与内在修养的人物形象。他如同虔诚的僧侣一样专心修行，智慧卓越，文武双全，才学渊博。他内心深邃宁静，思维悠远而入诗律的境界。他不受外物所累，不沾世俗之物，内心清净无为。同时，他在世间与尘土相辅相成，以无私的心态看待人世间的财富与名利。他代代相传，子孙绵绵不绝，智慧洞察，眼光炯炯有神，展现出超脱世俗的胸怀和智慧。整首诗通过对他的描绘，表现了一种高尚清雅的人格风采，令人钦佩和景仰。

“悠然而思”诗句作者黄庭坚介绍：

黄庭坚诗，以《武英殿聚珍版书》所收《山谷诗注》爲底本。校以宋绍定刊《山谷诗注》（简称宋本；残存三卷，藏北京图书馆），元刻《山谷黄先生大全诗注》（简称元本；残存内集十六卷，藏北京图书馆），《四部丛刊》影印宋乾道本《豫章黄先生文集》（简称文集）及元刊《山谷外集诗注》（简称影元本），明嘉靖间蒋芝刊《黄诗内篇》十四卷（简称蒋刻本）、明版《山谷黄先生大全诗注》（简称明大全本；此书与蒋刻本并藏北京图书馆）、影印文渊阁《四库全书·山谷集》（简称山谷集）、清光绪间陈三立覆宋刻本（简称陈刻本）。并参校乾隆间翁方纲校树经堂本（简称翁校本，其中翁氏校语称翁校）。《内集》《外集》的编年说明，集中移置每卷卷首；《别集》等的系年，底本多疏漏，据《四库全书·山谷集》所附黄{巩/言}《山谷年谱》拾补，分别系於诗题下。底本中涉及山谷跋语、手蹟、石刻及版本文字异同的注释文字，酌予保留。《山谷集》中多出底本的骚体诗及偈、赞、颂（其中多爲六言或七言诗）等，参校明弘治叶天爵刻、嘉靖乔迁重修本（简称明本），编爲第四十五至四十八卷。另从他书中辑得的集外诗和断句，编爲第四十九卷。更多...

“悠然而思”相关诗句：

“悠然而思”每个字的意思：

包含“悠然而思”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂