“居常以待终”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“居常以待终”出自哪首诗?
答案: “居常以待终”出自: 唐代 吴筠的 《高士咏 荣啓期》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: jū cháng yǐ dài zhōng ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“居常以待终”的上一句是什么?
答案:
“居常以待终”的上一句是: 一言醉孔丘 , 诗句拼音为: yī yán zuì kǒng qiū
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“居常以待终”的下一句是什么?
答案: “居常以待终”的下一句是: 啸傲夫何忧 , 诗句拼音为: xiào ào fū hé yōu ,诗句平仄:仄仄平平平。
“居常以待终”全诗
高士咏 荣啓期 (gāo shì yǒng róng qǐ qī)
荣期信知止,带索无所求。
外物非我尚,琴歌自优游。
三乐通至道,一言醉孔丘。
居常以待终,啸傲夫何忧。
平仄仄平仄,仄仄平仄平。
仄仄平仄仄,平平仄平平。
仄仄平仄仄,仄平仄仄平。
平平仄仄平,仄仄平平平。
“居常以待终”繁体原文
高士詠 榮啓期
榮期信知止,帶索無所求。
外物非我尚,琴歌自優游。
三樂通至道,一言醉孔丘。
居常以待終,嘯傲夫何憂。
“居常以待终”韵律对照
平仄仄平仄,仄仄平仄平。
荣期信知止,带索无所求。
仄仄平仄仄,平平仄平平。
外物非我尚,琴歌自优游。
仄仄平仄仄,仄平仄仄平。
三乐通至道,一言醉孔丘。
平平仄仄平,仄仄平平平。
居常以待终,啸傲夫何忧。
“居常以待终”全诗注音
荣期信知止,带索无所求。
外物非我尚,琴歌自优游。
三乐通至道,一言醉孔丘。
居常以待终,啸傲夫何忧。
“居常以待终”全诗翻译
译文:
荣华富贵的时刻要懂得适可而止,带着索求心却不追求外在的东西。
世俗的物质并非我所追求,我心中的音乐和歌声使我自在畅游。
三种乐趣通达至道,只需一言便能使我陶醉于孔丘的智慧。
我常常守候着生命的终结,高歌狂啸,又有何忧之有呢?
总结:
这首诗讲述了一种超脱尘俗的心境和生活态度。诗人认为人应当懂得适度,不追求荣华富贵,而是追求内心的自由和欢乐。他认为三种乐趣能够通向至道,只需一句话即可让他陶醉于孔丘的智慧。他常常守候着生命的终结,自由而无忧。整首诗表达了一种豁达超然的心境和对生命的深思。
“居常以待终”相关诗句:
- 居常以待终 出自 [唐] 吴筠 ·《高士咏 荣啓期 》
- 欲居常有待 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵子瞻招隠亭 》
- 筑居待其终 出自 [宋] 叶适 ·《宿石门 》
- 待以爲非常 出自 [宋] 梅尧臣 ·《谕乌 》
- 常怪偏裨终日待 出自 [唐] 杜甫 ·《奉待严大夫 》
- 修身以待终 出自 [宋] 陆游 ·《杂感五首 其三 》
- 委顺以待终 出自 [唐] 白居易 ·《达理二首 一 》
- 贫居何以待 出自 [宋] 苏颂 ·《和林成之五题 客来 》
- 净天终待此同居 出自 [宋] 张鎡 ·《送客至无相兰若归过慈云岭小憩崇寿寺书所见十首 其九 》
- 吾不以常杖待尔 出自 [唐] 白居易 ·《三谣 朱藤谣 》
- 常以博士居四门 出自 [宋] 朱翌 ·《罗教授不赴真叟观李花之约已而有诗次其韵 》
- 以甘易苦兮自以爲常 出自 [宋] 徐积 ·《林殿院挽词 》
- 去日以远兮忧不可以终极 出自 [宋] 文天祥 ·《思小村 》
- 以此成名以终身 出自 [宋] 张耒 ·《麞猿图 》
- 更居以浊守以黑 出自 [宋] 曾丰 ·《题叶英州清白亭 》
- 常寂常居常寂里 出自 [唐] 曹松 ·《题昭州山寺常寂上人水阁 》
- 待终余龄 出自 [宋] 释文珦 ·《闲中吟 》
- 闇待非常人 出自 [唐] 白居易 ·《赠王山人 》
- 私心常有待 出自 [宋] 冯山 ·《和新成都知府邓润甫温伯内翰道中见寄 》
- 常年待三白 出自 [宋] 韩元吉 ·《雪中以独钓寒江雪分韵得独字 》