“肯爲行人惜马蹄”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“肯爲行人惜马蹄”出自哪首诗?
答案: “肯爲行人惜马蹄”出自: 宋代 王安石的 《戏长安岭石》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: fù yǎn píng yá qǐ yì jī ,诗句平仄: 仄平平平仄仄平 。
问题2:“肯爲行人惜马蹄”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“肯爲行人惜马蹄”已经是第一句了。
问题3:“肯爲行人惜马蹄”的下一句是什么?
答案: “肯爲行人惜马蹄”的下一句是: 无心应合与云齐 , 诗句拼音为: wú xīn yìng hé yǔ yún qí ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“肯爲行人惜马蹄”全诗
戏长安岭石 (xì cháng ān lǐng shí)
附巘凭崖岂易跻,无心应合与云齐。
横身势欲填沧海,肯为行人惜马蹄。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄平平平仄仄平。
“肯爲行人惜马蹄”繁体原文
戲長安嶺石
附巘憑崖豈易躋,無心應合與雲齊。
橫身勢欲填滄海,肯爲行人惜馬蹄。
“肯爲行人惜马蹄”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
附巘凭崖岂易跻,无心应合与云齐。
平平仄仄平平仄,仄平平平仄仄平。
横身势欲填沧海,肯为行人惜马蹄。
“肯爲行人惜马蹄”全诗注音
附巘凭崖岂易跻,无心应合与云齐。
横身势欲填沧海,肯为行人惜马蹄。
“肯爲行人惜马蹄”全诗翻译
译文:
附近的悬崖岂是容易攀登的,我并没有心思去和云一样高。
我横身挺立,意图填平辽阔的大海,宁愿为路人节省马匹的脚力。
总结:
这段古文描绘了作者壮志凌云的雄心壮志,他不愿平庸安逸,而是要超越一切困难,追求更高的目标。作者用悬崖、云和大海等意象,表达了他不畏艰险的决心,即使要付出巨大的代价也在所不惜。这种精神彰显了古代士人追求卓越和不屈不挠的品质。
“肯爲行人惜马蹄”相关诗句:
- 肯爲行人惜马蹄 出自 [宋] 王安石 ·《戏长安岭石 》
- 马蹄莫惜行泥涂 出自 [宋] 梅尧臣 ·《暴雨 》
- 马蹄不爲行客留 出自 [宋] 黄棐 ·《黄陵庙 》
- 马蹄不爲行客留 出自 [唐] 黄文 ·《湘江 》
- 万里行人费马蹄 出自 [唐] 胡曾 ·《早发潜水驿谒郎中员外 》
- 山中行人马蹄响 出自 [唐] 张籍 ·《横吹曲辞 关山月 》
- 道上行人马蹄响 出自 [宋] 时少章 ·《鸣鸡行 》
- 呼逐马蹄行人家 出自 [唐] 卢仝 ·《示添丁 》
- 山中行人马蹄响 出自 [唐] 张籍 ·《关山月 》
- 枉爲人间拂马蹄 出自 [宋] 陈辉 ·《句 》
- 谁能惜马蹄 出自 [唐] 张谓 ·《同诸公游云公禅寺 》
- 惜逐马蹄尘 出自 [宋] 梅尧臣 ·《和道损喜雪 》
- 君何惜马蹄 出自 [唐] 赵嘏 ·《昔昔盐二十首 那能惜马蹄 》
- 驽马不惜蹄 出自 [宋] 梅尧臣 ·《逢王公慥太博 》
- 未惜马蹄遥 出自 [唐] 杜甫 ·《陪郑广文游何将军山林十首 一 》
- 马亦惜其蹄 出自 [宋] 方回 ·《马惜蹄 》
- 莫惜马蹄穿 出自 [唐] 崔五嫂 ·《游仙窟诗 别文成 》
- 何惜君马蹄 出自 [宋] 张耒 ·《文周翰邀至王才元园饮 》
- 莫向清秋惜马蹄 出自 [唐] 赵嘏 ·《送裴延翰下第归觐滁州 》
- 不惜马蹄来北寺 出自 [宋] 王禹偁 ·《上寺留题 》