“不惜马蹄来北寺”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“不惜马蹄来北寺”出自哪首诗?
答案: “不惜马蹄来北寺”出自: 宋代 王禹偁的 《上寺留题》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bù xī mǎ tí lái běi sì ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题2:“不惜马蹄来北寺”的上一句是什么?
答案:
“不惜马蹄来北寺”的上一句是: 楼殿参差对郭门 , 诗句拼音为: lóu diàn cēn cī duì guō mén
,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题3:“不惜马蹄来北寺”的下一句是什么?
答案: “不惜马蹄来北寺”的下一句是: 为怜熊耳在西轩 , 诗句拼音为: wèi lián xióng ěr zài xī xuān ,诗句平仄:平平平仄仄平平。
“不惜马蹄来北寺”全诗
上寺留题 (shàng sì liú tí)
松杉疏瘦簇山根,楼殿参差对郭门。
不惜马蹄来北寺,为怜熊耳在西轩。
云生石砌摇寒影,泉汲铜瓶露冻痕。
迁客频来何所得,一丛修竹拂吟魂。
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“不惜马蹄来北寺”繁体原文
上寺留題
松杉疏瘦簇山根,樓殿參差對郭門。
不惜馬蹄來北寺,爲憐熊耳在西軒。
雲生石砌摇寒影,泉汲銅瓶露凍痕。
遷客頻來何所得,一叢修竹拂吟魂。
“不惜马蹄来北寺”韵律对照
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
松杉疏瘦簇山根,楼殿参差对郭门。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
不惜马蹄来北寺,为怜熊耳在西轩。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
云生石砌摇寒影,泉汲铜瓶露冻痕。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
迁客频来何所得,一丛修竹拂吟魂。
“不惜马蹄来北寺”全诗注音
松杉疏瘦簇山根,楼殿参差对郭门。
不惜马蹄来北寺,为怜熊耳在西轩。
云生石砌摇寒影,泉汲铜瓶露冻痕。
迁客频来何所得,一丛修竹拂吟魂。
“不惜马蹄来北寺”全诗翻译
译文:
松树和杉树稀疏地聚集在山脚下,楼阁殿宇错落有致地对峙在城门旁边。
不计辛劳骑马前来北寺,因为喜爱这里的熊耳草而在西轩停驻。
云雾从石墙间涌起,摇曳着寒冷的阴影,泉水从铜瓶中汲取,露水在冻痕中凝结。
经常迁徙的旅人来到这里能得到什么,只有一丛修竹轻拂着吟唱的灵魂。
“不惜马蹄来北寺”相关诗句:
- 不惜马蹄来北寺 出自 [宋] 王禹偁 ·《上寺留题 》
- 驽马不惜蹄 出自 [宋] 梅尧臣 ·《逢王公慥太博 》
- 北出城来驻马蹄 出自 [宋] 李觏 ·《偶题饶秀才谿光亭 》
- 谁能惜马蹄 出自 [唐] 张谓 ·《同诸公游云公禅寺 》
- 何惜君马蹄 出自 [宋] 张耒 ·《文周翰邀至王才元园饮 》
- 惜逐马蹄尘 出自 [宋] 梅尧臣 ·《和道损喜雪 》
- 君何惜马蹄 出自 [唐] 赵嘏 ·《昔昔盐二十首 那能惜马蹄 》
- 马亦惜其蹄 出自 [宋] 方回 ·《马惜蹄 》
- 未惜马蹄遥 出自 [唐] 杜甫 ·《陪郑广文游何将军山林十首 一 》
- 莫惜马蹄穿 出自 [唐] 崔五嫂 ·《游仙窟诗 别文成 》
- 马蹄不记来时踪 出自 [宋] 洪咨夔 ·《古乐府用礼禅灭翁韵四 公子游猎 》
- 望断马蹄人不来 出自 [宋] 裘万顷 ·《怀范光伯再用韵 》
- 此间谁惜马蹄遥 出自 [宋] 胡寅 ·《过明田寺会杨李二生於碧玉三首 其三 》
- 马蹄莫惜行泥涂 出自 [宋] 梅尧臣 ·《暴雨 》
- 马蹄无惜入红尘 出自 [宋] 韦骧 ·《得董都官书因爲寄四首 其二 》
- 莫向清秋惜马蹄 出自 [唐] 赵嘏 ·《送裴延翰下第归觐滁州 》
- 肯爲行人惜马蹄 出自 [宋] 王安石 ·《戏长安岭石 》
- 燕支山北万蹄马 出自 [宋] 方一夔 ·《明妃曲 》
- 来嗔马蹄急 出自 [宋] 晁补之 ·《上马 》
- 春逐马蹄来 出自 [宋] 杨时 ·《和潭倅张朝请行县言怀 》