“道是春来早”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“道是春来早”出自哪首诗?
答案: “道是春来早”出自: 宋代 杨万里的 《二月十一日夜梦作东都蚤春绝句》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: dào shì chūn lái zǎo ,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题2:“道是春来早”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“道是春来早”已经是第一句了。
问题3:“道是春来早”的下一句是什么?
答案: “道是春来早”的下一句是: 如何未见春 , 诗句拼音为: rú hé wèi jiàn chūn ,诗句平仄:平平仄仄平。
“道是春来早”全诗
二月十一日夜梦作东都蚤春绝句 (èr yuè shí yī rì yè mèng zuò dōng dōu zǎo chūn jué jù)
道是春来早,如何未见春。
小桃三四点,偏报有情人。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
“道是春来早”繁体原文
二月十一日夜夢作東都蚤春絕句
道是春來早,如何未見春。
小桃三四點,偏報有情人。
“道是春来早”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
道是春来早,如何未见春。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
小桃三四点,偏报有情人。
“道是春来早”全诗注音
道是春来早,如何未见春。
小桃三四点,偏报有情人。
“道是春来早”全诗翻译
译文:
道说春天来得早,为何还未见春光。小桃花只有三四朵点缀其上,恰好向有情人传递了消息。
全诗表达了春天来临的早晨,虽然仍未看到春的迹象,但小桃花的点点绽放却传递了春天即将到来的信息,特别是对有情人来说,更是有着深刻的意义。这里运用了春天的景象来表达情感的表达,通过对自然景物的描写,暗示出诗人内心世界的情感和期盼。
“道是春来早”相关诗句:
- 道是春来早 出自 [宋] 杨万里 ·《二月十一日夜梦作东都蚤春绝句 》
- 归来是早春 出自 [宋] 刘摰 ·《唐诵甥二首 其一 》
- 传道长安春早来 出自 [唐] 崔颢 ·《杂曲歌辞 渭城少年行 》
- 传道长安春早来 出自 [唐] 崔颢 ·《渭城少年行 》
- 江南自是春来早 出自 [宋] 刘吉甫 ·《闻笛 》
- 朅来才是早春时 出自 [宋] 王迈 ·《简宗弟无逸稼主簿 》
- 道是春来路 出自 [宋] 方蒙仲 ·《以诗句咏梅 万里春随远客来 》
- 道是春来也 出自 [宋] 刘辰翁 ·《春景 春来只欠花 》
- 是渠春早是春迟 出自 [宋] 方岳 ·《早春山中 其三 》
- 早春已是得春迟 出自 [宋] 家铉翁 ·《鲸川八景 东城春早 》
- 寻春须是阳春早 出自 [唐] 耿玉真 ·《句 三 》
- 寻春须是先春早 出自 [] 李煜 ·《子夜歌(《全唐诗》八九九词句只存首二句,题作《菩萨蛮》) 》
- 谁道春犹早 出自 [宋] 赵蕃 ·《同俞公择孝显王彦扩谠子游白莲庵饭於东庵而归 》
- 闻道早春时 出自 [宋] 苏轼 ·《寄周安孺茶 》
- 道是穠春不道秋 出自 [宋] 杨万里 ·《将赴高安出吉水报谒县官归涂宿五峰寺二首 其一 》
- 今是春早时 出自 [宋] 韩淲 ·《太守茶山周治中作大字分韵 》
- 荷锄莫道春耘早 出自 [宋] 蔡襄 ·《稼村诗帖 其二 》
- 探春漫道江梅早 出自 [宋] 陆游 ·《冬至 》
- 尽道九重春色早 出自 [宋] 周麟之 ·《春贴子词 皇太后阁六首 其四 》
- 谁道帝家春不早 出自 [宋] 王珪 ·《立春内中帖子词 皇后阁 其三 》