“是渠春早是春迟”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“是渠春早是春迟”出自哪首诗?
答案: “是渠春早是春迟”出自: 宋代 方岳的 《早春山中 其三》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shì qú chūn zǎo shì chūn chí ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“是渠春早是春迟”的上一句是什么?
答案:
“是渠春早是春迟”的上一句是: 兰未曾芽柳未丝 , 诗句拼音为:lán wèi céng yá liǔ wèi sī
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“是渠春早是春迟”的下一句是什么?
答案: “是渠春早是春迟”的下一句是: 草塘寻见春风处 , 诗句拼音为: cǎo táng xún jiàn chūn fēng chù ,诗句平仄:仄平平仄平平仄。
“是渠春早是春迟”全诗
早春山中 其三 (zǎo chūn shān zhōng qí sān)
兰未曾芽柳未丝,是渠春早是春迟。
草塘寻见春风处,问讯如何自不知。
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“是渠春早是春迟”繁体原文
早春山中 其三
蘭未曾芽柳未絲,是渠春早是春遲。
草塘尋見春風處,問訊如何自不知。
“是渠春早是春迟”韵律对照
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
兰未曾芽柳未丝,是渠春早是春迟。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
草塘寻见春风处,问讯如何自不知。
“是渠春早是春迟”全诗注音
兰未曾芽柳未丝,是渠春早是春迟。
草塘寻见春风处,问讯如何自不知。
“是渠春早是春迟”全诗翻译
译文:
兰花还未发芽,柳树还未长出丝状的新叶,这是因为他的春天来得早,或者春天来得晚。在草塘边找到了春风的痕迹,询问消息时却不知道它来自何处。
这首诗描写了春天的早晚不确定性,以及人们在寻找春天的过程中常常充满疑惑和迷茫。
“是渠春早是春迟”相关诗句:
- 是渠春早是春迟 出自 [宋] 方岳 ·《早春山中 其三 》
- 早春已是得春迟 出自 [宋] 家铉翁 ·《鲸川八景 东城春早 》
- 一春长是怨春迟 出自 [宋] 杨万里 ·《酴醾初发 》
- 寻春须是先春早 出自 [] 李煜 ·《子夜歌(《全唐诗》八九九词句只存首二句,题作《菩萨蛮》) 》
- 寻春须是阳春早 出自 [唐] 耿玉真 ·《句 三 》
- 岂是得春迟 出自 [宋] 谢翱 ·《落梅词 》
- 应是得春迟 出自 [宋] 董嗣杲 ·《过安庆旧城 》
- 春早春迟自有时 出自 [宋] 曾丰 ·《社前雷雨连旬 》
- 不争春早与春迟 出自 [宋] 方回 ·《追用徐廉使参政子方申屠侍御致远张御史鹏飞元日倡酬韵六首 其五 》
- 春早春迟差尔多 出自 [宋] 曾丰 ·《过南安接孟使君辞警策多矣复承遣诗追惠遂足度岭所赋梅还谢万一 》
- 今是春早时 出自 [宋] 韩淲 ·《太守茶山周治中作大字分韵 》
- 道是春来早 出自 [宋] 杨万里 ·《二月十一日夜梦作东都蚤春绝句 》
- 归来是早春 出自 [宋] 刘摰 ·《唐诵甥二首 其一 》
- 今年更是春来迟 出自 [宋] 徐积 ·《管春风 》
- 不是伤春着句迟 出自 [宋] 韩淲 ·《和韵 其一 》
- 自是寻春去校迟 出自 [唐] 杜牧 ·《怅诗 》
- 占此青春未是迟 出自 [宋] 汤七 ·《和强参军晚鶑 》
- 多是江南春讯迟 出自 [宋] 张侃 ·《梅时往来郊外十绝 其一 》
- 知是春风到早梅 出自 [宋] 王炎 ·《早梅 》
- 因是欲占春早晚 出自 [宋] 赵蕃 ·《呈潘潭州十首 其二 》