“仪秦肩谷难参错”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“仪秦肩谷难参错”出自哪首诗?
答案: “仪秦肩谷难参错”出自: 宋代 陈普的 《和答友人》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yí qín jiān gǔ nán cān cuò ,诗句平仄: 平平平仄平平仄 。
问题2:“仪秦肩谷难参错”的上一句是什么?
答案:
“仪秦肩谷难参错”的上一句是: 东园甪里共衾眠 , 诗句拼音为: dōng yuán lù lǐ gòng qīn mián
,诗句平仄: 平平平仄平平仄 。
问题3:“仪秦肩谷难参错”的下一句是什么?
答案: “仪秦肩谷难参错”的下一句是: 莫怪香山去学禅 , 诗句拼音为: mò guài xiāng shān qù xué chán ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“仪秦肩谷难参错”全诗
和答友人 (hé dá yǒu rén)
无一能攀古圣贤,仅能澄净一腔天。
新於梅畔见无极,久向心中閲逝川。
文畅惠勤同锡饭,东园甪里共衾眠。
仪秦肩谷难参错,莫怪香山去学禅。
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平平仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“仪秦肩谷难参错”繁体原文
和答友人
無一能攀古聖賢,僅能澄凈一腔天。
新於梅畔見無極,久向心中閲逝川。
文暢惠勤同錫飯,東園甪里共衾眠。
儀秦肩穀難參錯,莫怪香山去學禪。
“仪秦肩谷难参错”韵律对照
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
无一能攀古圣贤,仅能澄净一腔天。
平平平仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
新於梅畔见无极,久向心中閲逝川。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
文畅惠勤同锡饭,东园甪里共衾眠。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仪秦肩谷难参错,莫怪香山去学禅。
“仪秦肩谷难参错”全诗注音
无一能攀古圣贤,仅能澄净一腔天。
新於梅畔见无极,久向心中閲逝川。
文畅惠勤同锡饭,东园甪里共衾眠。
仪秦肩谷难参错,莫怪香山去学禅。
“仪秦肩谷难参错”全诗翻译
译文:
无法理解先圣贤的思想,只能通过心灵的洗涤获得一点天赋。
在梅花盛开的地方,感受到了永恒无极的存在,长时间地思考着已逝的岁月。
作品自然流畅,启发了勤勉之情,彼此在东园和甪里分享食宿。
虽然有着崇高的追求,但不可避免地会犯错,无需惊讶,如同前人在香山修禅。
总结:
诗人坦然面对自身无法达到先圣贤的高度,但通过内心的净化,能感悟到一些天赋。在梅花盛开的地方,感受到永恒无极的存在,思考着已逝的岁月。他们在诗文中流畅表达着智慧,启发了勤勉之情,相互在田园间分享生活。虽然有追求,但也会犯错,无需惊讶,就像前人在香山修禅一样。
“仪秦肩谷难参错”相关诗句:
- 仪秦肩谷难参错 出自 [宋] 陈普 ·《和答友人 》
- 颂秦诅楚难参肩 出自 [宋] 周密 ·《程仪父求石鼓文作歌赠之 》
- 难透山僧错错错 出自 [宋] 释显 ·《偈二首 其二 》
- 上肩容易下肩难 出自 [宋] 理宗庚申士人 ·《贾似道入相 》
- 上肩容易下肩难 出自 [宋] 何梦桂 ·《寄平江灵岩寺至道和尚二首 其一 》
- 东廛错上仪 出自 [宋] 夏竦 ·《躬耕耤田诗 》
- 比肩羞董秦 出自 [宋] 俞德邻 ·《暇日饮酒辄用靖节先生韵积二十首 其二○ 》
- 秦民错杂居 出自 [宋] 司马光 ·《送周寺丞畋知洛南 》
- 有子立参肩 出自 [宋] 李新 ·《有酒作 》
- 参旗摩右肩 出自 [宋] 方回 ·《秀山霜晴晚眺与赵宾阳黄惟月联句 》
- 墨客肩参差 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《袭美先辈以龟蒙所献五百言既蒙见和复示荣唱至於千字提奖之重蔑有称实再抒鄙怀用伸酬谢 》
- 参错入吟思 出自 [宋] 卫宗武 ·《题张石山出行吟卷 》
- 庶位已参错 出自 [宋] 范浚 ·《杂兴五首 其五 》
- 参错吐忠荩 出自 [宋] 魏了翁 ·《送程叔运高不妄西归 》
- 老壁出参错 出自 [宋] 曾原一 ·《同戴石屏十人重游分韵得凿字即席赋 》
- 烟霞地参错 出自 [宋] 释文珦 ·《爲先云洲赋尘外地 》
- 乐事正参错 出自 [宋] 卫宗武 ·《约友秋赏 》
- 周流纷参错 出自 [宋] 李复 ·《杂诗 其八 》
- 参错走洲渚 出自 [宋] 文天祥 ·《祥兴登极第三十二 》
- 偃蹇相参错 出自 [宋] 李处权 ·《双松堂 》