“庶位已参错”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“庶位已参错”出自哪首诗?

答案:庶位已参错”出自: 宋代 范浚 《杂兴五首 其五》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: shù wèi yǐ cān cuò ,诗句平仄: 仄仄仄○仄

问题2:“庶位已参错”的上一句是什么?

答案:庶位已参错”的上一句是: 龙夔杂鵷鹭 , 诗句拼音为: lóng kuí zá yuān lù ,诗句平仄: 仄仄仄○仄

问题3:“庶位已参错”的下一句是什么?

答案:庶位已参错”的下一句是: 少安真可待 , 诗句拼音为: shǎo ān zhēn kě dài ,诗句平仄:仄平平仄仄

“庶位已参错”全诗

杂兴五首 其五 (zá xīng wǔ shǒu qí wǔ)

朝代:宋    作者: 范浚

彭亨着冠猪,踉蹡上车鹤。
皇家一清明,此辈束高阁。
龙夔杂鵷鹭,庶位已参错
少安真可待,四海得耕凿。
我亦幸丰年,从容一丘壑。

平平仄○平,平平仄平仄。
平平仄平平,仄仄仄平仄。
平平仄平仄,仄仄仄○仄。
仄平平仄仄,仄仄仄平仄。
仄仄仄平平,○平仄平仄。

péng hēng zhe guān zhū , liàng qiāng shàng chē hè 。
huáng jiā yī qīng míng , cǐ bèi shù gāo gé 。
lóng kuí zá yuān lù , shù wèi yǐ cān cuò 。
shǎo ān zhēn kě dài , sì hǎi dé gēng záo 。
wǒ yì xìng fēng nián , cóng róng yī qiū hè 。

“庶位已参错”繁体原文

雜興五首 其五

彭亨著冠豬,踉蹡上車鶴。
皇家一清明,此輩束高閣。
龍夔雜鵷鷺,庶位已參錯。
少安真可待,四海得耕鑿。
我亦幸豐年,從容一丘壑。

“庶位已参错”韵律对照

平平仄○平,平平仄平仄。
彭亨着冠猪,踉蹡上车鹤。

平平仄平平,仄仄仄平仄。
皇家一清明,此辈束高阁。

平平仄平仄,仄仄仄○仄。
龙夔杂鵷鹭,庶位已参错。

仄平平仄仄,仄仄仄平仄。
少安真可待,四海得耕凿。

仄仄仄平平,○平仄平仄。
我亦幸丰年,从容一丘壑。

“庶位已参错”全诗注音

péng hēng zhe guān zhū , liàng qiāng shàng chē hè 。

彭亨着冠猪,踉蹡上车鹤。

huáng jiā yī qīng míng , cǐ bèi shù gāo gé 。

皇家一清明,此辈束高阁。

lóng kuí zá yuān lù , shù wèi yǐ cān cuò 。

龙夔杂鵷鹭,庶位已参错。

shǎo ān zhēn kě dài , sì hǎi dé gēng záo 。

少安真可待,四海得耕凿。

wǒ yì xìng fēng nián , cóng róng yī qiū hè 。

我亦幸丰年,从容一丘壑。

“庶位已参错”全诗翻译

译文:

彭亨戴着冠冕的猪,蹒跚地登上了车子,仿佛一只鹤在上面行走。
皇家清明时节,这些人被束缚在高高的阁楼里。
龙和夔杂着鵷鹭,庶民的身份已经纷繁错乱。
年轻的安定可期待,四方的土地都能被耕种开垦。
我也幸运地拥有丰收的时光,心境安然如同一片山丘和山谷。

总结:

这首诗以幽默夸张的手法,表达了社会现实中身份地位不同、命运迥异的人们各自的境遇。彭亨戴着冠冕的猪和仿佛鹤行的情景,象征着权贵与庶民之间的巨大差距。皇家清明束缚辈份高阁的描写,则凸显了统治者对庶民的控制。诗中还描绘了龙和夔混杂着鵷鹭,表达了庶民身份混乱的现实。然而,诗人认为年轻一代的安定是值得期待的,四方土地都将得到耕种开垦,展现出积极向上的愿景。最后,诗人表达了自己幸运拥有丰收时光,心境从容如山丘与山谷般宽广安详。整体而言,诗歌通过生动的比喻和寓意,对社会现实进行了深刻的思考和反思。

“庶位已参错”总结赏析

赏析:这首古诗《杂兴五首 其五》是范浚创作的,以古代社会中不同阶层的人物和事物为题材,表达了作者对社会变迁和自己命运的思考。
首先,诗中提到了一个具有讽刺意味的画面,描述了一个戴着猪冠,步履蹒跚的人上了一辆车,这个形象象征了社会中庸碌无能的人。
接着,诗人提到了“皇家一清明”,这里清明可能指的是社会的正义和清明之风,与前文的形象形成鲜明对比,强调了社会中的等级差异和庶民对清明社会的期待。
诗中还出现了一系列的动物比喻,如“龙夔杂鵷鹭”,这些动物象征了不同的社会阶层和角色,暗示社会的多样性和错综复杂性。
最后,诗人表达了自己的幸运和从容,以及对未来的期待,显示了一种对生活的积极态度和对社会的期望。

“庶位已参错”诗句作者范浚介绍:

范浚(一一○二~一一五○),字茂明,兰谿(今属浙江)人。学者称香溪先生。高宗绍兴元年(一一三一)举贤良方正,不起,闭门讲学。朱熹以浚所撰《心箴》全载入《孟子集注》,由是知名。二十年卒,年四十九。遗文由其侄端臣编爲《香溪先生文集》二十二卷。事见本集吴师道後序、明童品《香溪先生传》。 范浚诗,以《四部丛刊》影印瞿氏铁琴铜剑楼藏明万历十三年刊本爲底本,校以影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)。更多...

“庶位已参错”相关诗句: