首页 > 发现 > 全唐诗 >诗词名句 > 赋得海边树 > 离披海雨偏

“离披海雨偏”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“离披海雨偏”出自哪首诗？

答案： “离披海雨偏”出自： 唐代 皇甫冉的 《赋得海边树》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： lí pī hǎi yǔ piān ，诗句平仄： 平平仄仄平 。

问题2：“离披海雨偏”的上一句是什么？

答案： “离披海雨偏”的上一句是： 摇落潮风早 , 诗句拼音为： yáo luò cháo fēng zǎo ，诗句平仄： 平平仄仄平 。

问题3：“离披海雨偏”的下一句是什么？

答案： “离披海雨偏”的下一句是： 故伤游子意 , 诗句拼音为： gù shāng yóu zǐ yì ，诗句平仄：仄平平仄仄。

“离披海雨偏”全诗

赋得海边树 (fù dé hǎi biān shù)

。 朝代：唐 。    作者： 皇甫冉。

历历缘荒岸，溟溟入远天。
每同沙草发，长共水云连。
摇落潮风早，离披海雨偏。
故伤游子意，多在客舟前。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。

lì lì yuán huāng àn ， míng míng rù yuǎn tiān 。
měi tóng shā cǎo fā ， cháng gòng shuǐ yún lián 。
yáo luò cháo fēng zǎo ， lí pī hǎi yǔ piān 。
gù shāng yóu zǐ yì ， duō zài kè zhōu qián 。

“离披海雨偏”繁体原文

賦得海邊樹

歷歷緣荒岸，溟溟入遠天。
每同沙草發，長共水雲連。
搖落潮風早，離披海雨偏。
故傷遊子意，多在客舟前。

“离披海雨偏”韵律对照

仄仄平平仄，平平仄仄平。
历历缘荒岸，溟溟入远天。

仄平平仄仄，仄仄仄平平。
每同沙草发，长共水云连。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
摇落潮风早，离披海雨偏。

仄平平仄仄，平仄仄平平。
故伤游子意，多在客舟前。

“离披海雨偏”全诗注音

lì lì yuán huāng àn ， míng míng rù yuǎn tiān 。

历历缘荒岸，溟溟入远天。

měi tóng shā cǎo fā ， cháng gòng shuǐ yún lián 。

每同沙草发，长共水云连。

yáo luò cháo fēng zǎo ， lí pī hǎi yǔ piān 。

摇落潮风早，离披海雨偏。

gù shāng yóu zǐ yì ， duō zài kè zhōu qián 。

故伤游子意，多在客舟前。

“离披海雨偏”全诗翻译

译文：
历历缘荒岸，溟溟入远天。
每当沙草发芽，它们长久地与水云相连。
摇曳的落潮风早已来临，狂飙的海雨也偏偏不停。
因此，伤感的游子之心往往在登上客船之前就已经存在。

“离披海雨偏”诗句作者皇甫冉介绍：

皇甫冉，字茂政，润州丹阳人，晋高士谧之後。十岁能属文，张九龄深器之。天宝十五载，举进士第一，授无锡尉，历左金吾兵曹。王缙爲河南帅，表掌书记。大历初，累迁右补阙，奉使江表，卒於家。冉诗天机独得，远出情外。集三卷，今编诗二卷。 皇甫冉，字茂政，润州丹阳人。晋高士谧之後，十岁能属文，张九龄深器之。天宝十五载，举进士第一，授无锡尉，历左金吾兵曹，王缙爲河南帅，表掌书记。大历初，累迁右补阙，奉使江表，卒於家，冉诗天机独得，远出情外。集三卷，今编诗二卷。 皇甫冉字茂政，安定执行，避地寓居丹阳。天宝十五载卢庚榜进士。大历二年卒，年五十四（据独孤及撰《唐故左补阙安定皇甫公集序》）。补诗一首。（复出一首）更多...

“离披海雨偏”相关诗句：

“离披海雨偏”每个字的意思：

包含“离披海雨偏”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂