“心定庭空亦不难”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“心定庭空亦不难”出自哪首诗？
答案： “心定庭空亦不难”出自： 宋代 曾逮的 《奉送自强明府之官崑山》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： xīn dìng tíng kōng yì bù nán ，诗句平仄： 平仄○○仄仄○ 。
问题2：“心定庭空亦不难”的上一句是什么？
答案：
“心定庭空亦不难”的上一句是： 吴中大县数崑山 , 诗句拼音为：wú zhōng dà xiàn shù kūn shān
，诗句平仄： 平仄○○仄仄○ 。
问题3：“心定庭空亦不难”的下一句是什么？
答案： “心定庭空亦不难”的下一句是： 多事要将无事治 , 诗句拼音为： duō shì yào jiāng wú shì zhì ，诗句平仄：平仄仄○平仄仄。
“心定庭空亦不难”全诗
奉送自强明府之官崑山 (fèng sòng zì qiáng míng fǔ zhī guān kūn shān)
吴中大县数崑山，心定庭空亦不难。
多事要将无事治，万人须作一人看。
牀头有易何妨读，琴上无弦不用弹。
况是威名贤太守，吏民谁敢半言谩。
平○仄○仄平平，平仄○○仄仄○。
平仄仄○平仄仄，仄平平仄仄平○。
平平仄仄平○仄，平仄平平仄仄○。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平仄。
“心定庭空亦不难”繁体原文
奉送自强明府之官崑山
吳中大縣數崑山，心定庭空亦不難。
多事要將無事治，萬人須作一人看。
牀頭有易何妨讀，琴上無弦不用彈。
况是威名賢太守，吏民誰敢半言謾。
“心定庭空亦不难”韵律对照
平○仄○仄平平，平仄○○仄仄○。
吴中大县数崑山，心定庭空亦不难。
平仄仄○平仄仄，仄平平仄仄平○。
多事要将无事治，万人须作一人看。
平平仄仄平○仄，平仄平平仄仄○。
牀头有易何妨读，琴上无弦不用弹。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平仄。
况是威名贤太守，吏民谁敢半言谩。
“心定庭空亦不难”全诗注音
吴中大县数崑山，心定庭空亦不难。
多事要将无事治，万人须作一人看。
牀头有易何妨读，琴上无弦不用弹。
况是威名贤太守，吏民谁敢半言谩。
“心定庭空亦不难”全诗翻译
译文：
吴中大县有数座崑山，心境安定时，就算空旷的庭院也不会感到困难。
遇到许多事情，要以无事时的处理方式去应对，对待万人要像对待一个人那样看待。
床头有易经可以随时阅读，又何妨呢？琴上虽然没有弦，但也并不妨碍去弹奏。
尤其是拥有威名的贤明太守，百姓官吏谁敢半点轻率的谩骂。
总结：
诗中写出了吴中大县景色秀美，崑山众多。表达了心境安定时，即使身处空旷之地也不会感到孤单难耐。提倡在处理事务时要心态平和，多做无事时的准备。同时，对待众人要平等如一，像对待一个人一样重视每个人。诗人还表达了无论床头有易经古籍，或琴上没有弦，都可以充分利用资源。最后，颂扬了贤明太守的威望，使百姓官吏不敢轻易谩骂。整体上，诗意崇尚平和宽厚，提倡贤明治理。
“心定庭空亦不难”相关诗句：
- 心定庭空亦不难 出自 [宋] 曾逮 ·《奉送自强明府之官崑山 》
- 心定境亦定 出自 [宋] 李若川 ·《三韵杂咏七首 其五 》
- 悸乏心难定 出自 [唐] 权德舆 ·《病中苦热 》
- 人我定心难 出自 [宋] 宋太宗 ·《缘识 其九 》
- 庭空雀亦无 出自 [宋] 艾性夫 ·《日永 》
- 老僧心定身不定 出自 [宋] 苏辙 ·《和子瞻金山 》
- 心定亦无山 出自 [宋] 张炜 ·《寄任居士 》
- 直措人心定难得 出自 [宋] 胡寅 ·《示法轮宗觉 》
- 须知化石心难定 出自 [唐] 光 威 裒 ·《联句 》
- 心定闻空香 出自 [宋] 释永颐 ·《雨後对月 》
- 心空入定僧 出自 [宋] 顾逢 ·《寓拥叶精舍 》
- 定知化鹤亦无心 出自 [宋] 白玉蟾 ·《卧云庵醉後 》
- 囊空心亦空 出自 [唐] 贯休 ·《送僧游天台 》
- 心空道亦空 出自 [唐] 吕岩 ·《卜算子 》
- 心空罪亦空 出自 [宋] 滕岑 ·《和陶渊明饮酒诗 其一六 》
- 空庭曳履心彷徨 出自 [宋] 释德洪 ·《次韵游南岳 》
- 倚空庭树照波心 出自 [宋] 苏颂 ·《和梁签判颍州西湖十三题 西溪 》
- 月照庭空心若失 出自 [宋] 郭印 ·《故人蒲朝达沿檄道经广汉留连累日作诗爲别 》
- 心学庭槐空发火 出自 [唐] 徐夤 ·《温陵残腊书怀寄崔尚书 》
- 牵来当庭立不定 出自 [宋] 张耒 ·《再和马图 》