“蛮烟洗尽见华风”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“蛮烟洗尽见华风”出自哪首诗?
答案: “蛮烟洗尽见华风”出自: 宋代 黄公度的 《体南先生戒途有日惠诗为别三复黯然和韵奉送言不逮情 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: mán yān xǐ jìn jiàn huá fēng ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“蛮烟洗尽见华风”的上一句是什么?
答案:
“蛮烟洗尽见华风”的上一句是: 却喜到家春正好 , 诗句拼音为: què xǐ dào jiā chūn zhèng hǎo
,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题3:“蛮烟洗尽见华风”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“蛮烟洗尽见华风”已经是最后一句了。
“蛮烟洗尽见华风”全诗
体南先生戒途有日惠诗为别三复黯然和韵奉送言不逮情 其二 (tǐ nán xiān shēng jiè tú yǒu rì huì shī wèi bié sān fù àn rán hé yùn fèng sòng yán bù dǎi qíng qí èr)
抟沙聚散苦匆匆,岁晚山寒吾道东。
万木飘萧催客老,一官去住任天公。
情知今夕芳尊倒,魂断长亭返照红。
却喜到家春正好,蛮烟洗尽见华风。
平平仄仄仄平平,仄仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄平平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“蛮烟洗尽见华风”繁体原文
體南先生戒途有日惠詩爲別三復黯然和韻奉送言不逮情 其二
摶沙聚散苦匆匆,歲晚山寒吾道東。
萬木飄蕭催客老,一官去住任天公。
情知今夕芳尊倒,魂斷長亭返照紅。
却喜到家春正好,蠻烟洗盡見華風。
“蛮烟洗尽见华风”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平平仄平。
抟沙聚散苦匆匆,岁晚山寒吾道东。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄平平平。
万木飘萧催客老,一官去住任天公。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
情知今夕芳尊倒,魂断长亭返照红。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
却喜到家春正好,蛮烟洗尽见华风。
“蛮烟洗尽见华风”全诗注音
抟沙聚散苦匆匆,岁晚山寒吾道东。
万木飘萧催客老,一官去住任天公。
情知今夕芳尊倒,魂断长亭返照红。
却喜到家春正好,蛮烟洗尽见华风。
“蛮烟洗尽见华风”全诗翻译
译文:
抟沙聚散,苦匆匆地度过岁晚,山寒吾道东行。
万木飘萧,催促着客人迈向年老,官职来去随天命。
情知今夕芳尊倒,魂魄因长亭返照红颜而断绝。
却喜回到家中,正值春光明媚,蛮烟已洗净一切,美景尽现眼前。
“蛮烟洗尽见华风”相关诗句:
- 蛮烟洗尽见华风 出自 [宋] 黄公度 ·《体南先生戒途有日惠诗爲别三复黯然和韵奉送言不逮情 其二 》
- 洗尽蛮烟几案空 出自 [宋] 柳开 ·《楚南伟观楼 》
- 尽洗蛮烟瘴雨尘 出自 [宋] 赵必 ·《饯实斋趋朝 》
- 洗尽铅华见雪肌 出自 [宋] 苏轼 ·《再和杨公济梅花十绝 其七 》
- 铅华洗尽见真情 出自 [宋] 许及之 ·《外舅嫁遣二侍儿有诗次韵 》
- 洗尽铅华见玉肌 出自 [宋] 俞德邻 ·《梅花三首 其二 》
- 洗尽烟岚见云子 出自 [宋] 项安世 ·《次韵苏主管小矾山歌 》
- 洗尽烟岚见海山 出自 [宋] 林季仲 ·《赠李端明 》
- 蛮烟无处洗 出自 [宋] 曾几 ·《岭梅 》
- 共洗蛮烟悲 出自 [宋] 范成大 ·《送郭季勇同年归衡山 》
- 便将时雨洗蛮烟 出自 [宋] 岳珂 ·《宫词一百首 其四八 》
- 一洗蛮烟浑逐北 出自 [宋] 廖行之 ·《中秋日简同盟诸公 》
- 一雨炎荒洗蛮烟 出自 [宋] 赵必 ·《游濂泉 》
- 一洗蛮烟瘴雾侵 出自 [宋] 孙觌 ·《疏山寺次白文林韵三首 其二 》
- 欲求法雨洗蛮烟 出自 [宋] 释慧空 ·《过疏山化士求谒 》
- 一洗蛮烟霁景初 出自 [宋] 曹勋 ·《用前韵赠张正仲朝散二首 其一 》
- 瘴雨蛮烟度岁华 出自 [宋] 周紫芝 ·《季共见和前诗次韵爲谢 其四 》
- 君应临水洗蛮风 出自 [宋] 李彭 ·《次驹甫涵虚阁韵 》
- 瘴雨蛮烟尽扫清 出自 [宋] 叶适 ·《薛严州挽词 》
- 蛮烟不见日 出自 [宋] 陶弼 ·《题鬼门关 》