首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 薛严州挽词 > 瘴雨蛮烟尽扫清

“瘴雨蛮烟尽扫清”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“瘴雨蛮烟尽扫清”出自哪首诗?

答案:瘴雨蛮烟尽扫清”出自: 宋代 叶适 《薛严州挽词》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhàng yǔ mán yān jìn sǎo qīng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平

问题2:“瘴雨蛮烟尽扫清”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“瘴雨蛮烟尽扫清”已经是第一句了。

问题3:“瘴雨蛮烟尽扫清”的下一句是什么?

答案:瘴雨蛮烟尽扫清”的下一句是: 钓台方轨浄无藤 , 诗句拼音为: diào tái fāng guǐ jìng wú téng ,诗句平仄:仄平平仄仄平平

“瘴雨蛮烟尽扫清”全诗

薛严州挽词 (xuē yán zhōu wǎn cí)

朝代:宋    作者: 叶适

瘴雨蛮烟尽扫清,钓台方轨浄无藤。
堪怜独立沧江上,不许朱轓更一登。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

zhàng yǔ mán yān jìn sǎo qīng , diào tái fāng guǐ jìng wú téng 。
kān lián dú lì cāng jiāng shàng , bù xǔ zhū fān gèng yī dēng 。

“瘴雨蛮烟尽扫清”繁体原文

薛嚴州挽詞

瘴雨蠻烟盡掃清,釣臺方軌浄無藤。
堪憐獨立滄江上,不許朱轓更一登。

“瘴雨蛮烟尽扫清”韵律对照

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
瘴雨蛮烟尽扫清,钓台方轨浄无藤。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
堪怜独立沧江上,不许朱轓更一登。

“瘴雨蛮烟尽扫清”全诗注音

zhàng yǔ mán yān jìn sǎo qīng , diào tái fāng guǐ jìng wú téng 。

瘴雨蛮烟尽扫清,钓台方轨浄无藤。

kān lián dú lì cāng jiāng shàng , bù xǔ zhū fān gèng yī dēng 。

堪怜独立沧江上,不许朱轓更一登。

“瘴雨蛮烟尽扫清”全诗翻译

译文:

瘴雨蛮烟消散清晰,钓台已经平整,没有了藤蔓。
可怜孤立在苍茫江上,不允许朱轓再登高。

总结:

诗人表达了景物的美丽与变化。瘴雨和蛮烟消散后,景色清晰明朗,钓台也已经被整理得干净利落,不再有藤蔓缠绕。然而,诗人在江上独自立立,不被允许再次登高望远,似乎有着一份无奈和忧愁。

“瘴雨蛮烟尽扫清”诗句作者叶适介绍:

叶适(一一五○~一二二三),字正则,号水心,温州永嘉(今浙江温州)人。孝宗淳熙五年(一一七八)进士。授平江节度推官,改武昌军节度判官,浙西提刑司干办。召爲太学正,迁太常博士。兼实录院检讨。光宗即位,出知蕲州。入爲尚书左选郎官,迁国子司业。除太府卿,总领淮东军马钱粮。宁宗立,韩侂胄专政,宰相赵汝愚贬,亦被劾主管冲佑观。起爲湖南转运判官。迁知泉州。开禧初,除权工部侍郎。北征兵败,除知建康府兼沿江制置使。侂胄诛,以附侂胄用兵,夺职奉祠凡十三年。嘉定十六年卒,年七十四。有《水心先生文集》、《习学记言》等。《宋史》卷四三四有传。 叶适诗,以《四部丛刊》影印明正统十三年黎谅刻《水心先生文集》(其中诗三卷)爲底本。校以清光绪八年瑞安孙衣言校注本(简称校注本)、影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)。新辑集外诗附於卷末。更多...

“瘴雨蛮烟尽扫清”相关诗句: