“瘴雨蛮烟尽扫清”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“瘴雨蛮烟尽扫清”出自哪首诗?
答案: “瘴雨蛮烟尽扫清”出自: 宋代 叶适的 《薛严州挽词》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhàng yǔ mán yān jìn sǎo qīng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“瘴雨蛮烟尽扫清”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“瘴雨蛮烟尽扫清”已经是第一句了。
问题3:“瘴雨蛮烟尽扫清”的下一句是什么?
答案: “瘴雨蛮烟尽扫清”的下一句是: 钓台方轨浄无藤 , 诗句拼音为: diào tái fāng guǐ jìng wú téng ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“瘴雨蛮烟尽扫清”全诗
薛严州挽词 (xuē yán zhōu wǎn cí)
瘴雨蛮烟尽扫清,钓台方轨浄无藤。
堪怜独立沧江上,不许朱轓更一登。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“瘴雨蛮烟尽扫清”繁体原文
薛嚴州挽詞
瘴雨蠻烟盡掃清,釣臺方軌浄無藤。
堪憐獨立滄江上,不許朱轓更一登。
“瘴雨蛮烟尽扫清”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
瘴雨蛮烟尽扫清,钓台方轨浄无藤。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
堪怜独立沧江上,不许朱轓更一登。
“瘴雨蛮烟尽扫清”全诗注音
瘴雨蛮烟尽扫清,钓台方轨浄无藤。
堪怜独立沧江上,不许朱轓更一登。
“瘴雨蛮烟尽扫清”全诗翻译
译文:
瘴雨蛮烟消散清晰,钓台已经平整,没有了藤蔓。
可怜孤立在苍茫江上,不允许朱轓再登高。
总结:
诗人表达了景物的美丽与变化。瘴雨和蛮烟消散后,景色清晰明朗,钓台也已经被整理得干净利落,不再有藤蔓缠绕。然而,诗人在江上独自立立,不被允许再次登高望远,似乎有着一份无奈和忧愁。
“瘴雨蛮烟尽扫清”相关诗句:
- 瘴雨蛮烟尽扫清 出自 [宋] 叶适 ·《薛严州挽词 》
- 瘴雨蛮烟扫地空 出自 [宋] 孙觌 ·《再和 其一 》
- 尽洗蛮烟瘴雨尘 出自 [宋] 赵必 ·《饯实斋趋朝 》
- 一清瘴雨与蛮烟 出自 [宋] 项安世 ·《对雪呈判府周丞相 》
- 清风扫蛮瘴 出自 [宋] 郭祥正 ·《赠元龙图子发 》
- 蛮烟瘴雨中 出自 [宋] 张九成 ·《子集弟寄江蟹 》
- 蛮烟瘴雨地 出自 [宋] 曾几 ·《沈明远教授用东坡仇池石韵赋予所蓄英石次其韵 》
- 蛮烟瘴雨中 出自 [宋] 魏了翁 ·《赠画工王生 》
- 浑在蛮烟瘴雨余 出自 [宋] 周紫芝 ·《夜读艾子书其尾 》
- 瘴雨蛮烟昼不开 出自 [宋] 蔡戡 ·《送胡季玉还毗陵 》
- 瘴雨蛮烟白草生 出自 [宋] 严羽 ·《酬故人见赠 》
- 天垂瘴雨蛮烟外 出自 [宋] 吕定 ·《度大庾岭 》
- 瘴雨蛮烟此後稀 出自 [宋] 陈傅良 ·《再用喜雪韵 其二 》
- 瘴雨蛮烟鏖十载 出自 [宋] 曾丰 ·《免解进士应致远过晋康见谓以上文字而忤权要听读藤州十余年得旨自便赋诗赠行 》
- 瘴雨蛮烟远蔽空 出自 [宋] 李复 ·《赠张万户征闽凯还 》
- 又向蛮烟瘴雨中 出自 [宋] 曾几 ·《次韩叔夏送行韵 》
- 瘴雨蛮烟百鸟飞 出自 [宋] 韩淲 ·《故友不可见新相知者有数 》
- 蛮烟瘴雨森鈇钺 出自 [宋] 柴中守 ·《跋山谷书范滂传帖 》
- 瘴雨蛮烟污玉质 出自 [宋] 方回 ·《题东坡先生惠州定惠院海棠诗後 》
- 瘴雨蛮烟惊鼓角 出自 [宋] 张孝祥 ·《赠邕州滕史君 》