“更疑麦陇青离离”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“更疑麦陇青离离”出自哪首诗?
答案: “更疑麦陇青离离”出自: 宋代 王柏的 《和立斋喜雪韵》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: gèng yí mài lǒng qīng lí lí ,诗句平仄: ○平仄仄平○○ 。
问题2:“更疑麦陇青离离”的上一句是什么?
答案:
“更疑麦陇青离离”的上一句是: 深山芽茁无空枝 , 诗句拼音为: shēn shān yá zhuó wú kōng zhī
,诗句平仄: ○平仄仄平○○ 。
问题3:“更疑麦陇青离离”的下一句是什么?
答案: “更疑麦陇青离离”的下一句是: 一夜风号阳气服 , 诗句拼音为: yī yè fēng hào yáng qì fú ,诗句平仄:仄仄平○平仄仄。
“更疑麦陇青离离”全诗
和立斋喜雪韵 (hé lì zhāi xǐ xuě yùn)
生意原原如襞积,阴阖阳开有绳尺。
风霜冰雪岂少思,到此自宜天地塞。
凛然帝则亘古今,此外不知还不识。
连年冬令太伤迟,君子忧时长皱眉。
万物骄矜不自持,落尽窗前年後梅。
深山芽茁无空枝,更疑麦陇青离离。
一夜风号阳气服,玄冥奋威正当局。
翦水裁花两日飞,更撒珠玑三万斛。
揽柄收权应恨晚,明朝已迫东方木。
却恐春风未肯和,颠倒天时难善俗。
平仄平平○仄仄,平仄平平仄平仄。
平平平仄仄仄○,仄仄仄平平仄仄。
仄平仄仄仄仄平,仄仄仄平平仄仄。
平平平仄仄平○,平仄平平○仄平。
仄仄平平仄仄平,仄仄平平平仄平。
○平平仄平○平,○平仄仄平○○。
仄仄平○平仄仄,平平仄平○○仄。
仄仄○平仄仄平,○仄平平○仄仄。
仄仄○平○仄仄,平平仄仄平平仄。
仄仄平平仄仄○,平仄平平○仄仄。
“更疑麦陇青离离”繁体原文
和立齋喜雪韻
生意原原如襞積,陰闔陽開有繩尺。
風霜冰雪豈少思,到此自宜天地塞。
凜然帝則亙古今,此外不知還不識。
連年冬令太傷遲,君子憂時長皺眉。
萬物驕矜不自持,落盡窗前年後梅。
深山芽茁無空枝,更疑麥隴青離離。
一夜風號陽氣服,玄冥奮威正當局。
翦水裁花兩日飛,更撒珠璣三萬斛。
攬柄收權應恨晚,明朝已迫東方木。
却恐春風未肯和,顛倒天時難善俗。
“更疑麦陇青离离”韵律对照
平仄平平○仄仄,平仄平平仄平仄。
生意原原如襞积,阴阖阳开有绳尺。
平平平仄仄仄○,仄仄仄平平仄仄。
风霜冰雪岂少思,到此自宜天地塞。
仄平仄仄仄仄平,仄仄仄平平仄仄。
凛然帝则亘古今,此外不知还不识。
平平平仄仄平○,平仄平平○仄平。
连年冬令太伤迟,君子忧时长皱眉。
仄仄平平仄仄平,仄仄平平平仄平。
万物骄矜不自持,落尽窗前年後梅。
○平平仄平○平,○平仄仄平○○。
深山芽茁无空枝,更疑麦陇青离离。
仄仄平○平仄仄,平平仄平○○仄。
一夜风号阳气服,玄冥奋威正当局。
仄仄○平仄仄平,○仄平平○仄仄。
翦水裁花两日飞,更撒珠玑三万斛。
仄仄○平○仄仄,平平仄仄平平仄。
揽柄收权应恨晚,明朝已迫东方木。
仄仄平平仄仄○,平仄平平○仄仄。
却恐春风未肯和,颠倒天时难善俗。
“更疑麦陇青离离”全诗注音
生意原原如襞积,阴阖阳开有绳尺。
风霜冰雪岂少思,到此自宜天地塞。
凛然帝则亘古今,此外不知还不识。
连年冬令太伤迟,君子忧时长皱眉。
万物骄矜不自持,落尽窗前年後梅。
深山芽茁无空枝,更疑麦陇青离离。
一夜风号阳气服,玄冥奋威正当局。
翦水裁花两日飞,更撒珠玑三万斛。
揽柄收权应恨晚,明朝已迫东方木。
却恐春风未肯和,颠倒天时难善俗。
“更疑麦陇青离离”全诗翻译
译文:
生意原原如襞积,阴阖阳开有绳尺。
风霜冰雪岂少思,到此自宜天地塞。
凛然帝则亘古今,此外不知还不识。
连年冬令太伤迟,君子忧时长皱眉。
万物骄矜不自持,落尽窗前年後梅。
深山芽茁无空枝,更疑麦陇青离离。
一夜风号阳气服,玄冥奋威正当局。
翦水裁花两日飞,更撒珠玑三万斛。
揽柄收权应恨晚,明朝已迫东方木。
却恐春风未肯和,颠倒天时难善俗。
这首诗抒发了诗人对生意失败、自然界变化以及时局动荡的感叹与忧虑。诗中描绘了风霜、冰雪等自然景象,以及人们对于失意和变故的感受。诗人通过描绘万物的骄矜不自持,以及插梅、山芽等形象,表达了对生命和世事的深切思考。最后,诗人表达了对未来的担忧,认为在风云变幻的时局中,善恶难辨,预示了社会的不安定。
“更疑麦陇青离离”相关诗句:
- 更疑麦陇青离离 出自 [宋] 王柏 ·《和立斋喜雪韵 》
- 欻见陇上黄离离 出自 [宋] 王安石 ·《食黍行 》
- 短麦离离乾忆雨 出自 [宋] 周邦彦 ·《楚村道中 其一 》
- 宿麦离离柰尔何 出自 [宋] 钱时 ·《六月六日侄孙辈同食大麦二首 其二 》
- 望中壠麦秀离离 出自 [宋] 杨亿 ·《郡斋西亭即事十韵招丽水殿丞武功从事 》
- 江南麦似草离离 出自 [宋] 释本真 ·《江南麦 》
- 满村荞麦正离离 出自 [宋] 陆游 ·《纵步近村 》
- 山垄离离大麦黄 出自 [宋] 陆游 ·《三月十一日郊行 》
- 更夸陇首麦苗青 出自 [宋] 虞俦 ·《委长洲赵丞祷雨阳山龙祠有应 》
- 麦秋葚子离离 出自 [宋] 洪刍 ·《阙题二首 其一 》
- 离离麦就熟 出自 [宋] 刘敞 ·《城楼 》
- 两岸麦离离 出自 [宋] 晁公遡 ·《今年正月二十五日行园见羣花尽开怅然追思去年是日去江津县亲戚相送今一岁矣嗟叹不足情见乎辞 》
- 离离小麦黄 出自 [宋] 释道潜 ·《次韵黄子理宣德田居四时 其二 》
- 离离麦擢芒 出自 [唐] 温庭筠 ·《旅次盱眙县 》
- 麦穗黄离离 出自 [唐] 白居易 ·《荅刘禹锡白太守行 》
- 才离海峤麦尚青 出自 [宋] 张舜民 ·《打麦 》
- 命踰破竹青离离 出自 [宋] 员兴宗 ·《歌两淮 》
- 青苞朱实忽离离 出自 [唐] 欧阳詹 ·《与洪孺卿自梁州回途中经骆谷见野果有闽中悬壶子即同采摘因呈之洪亦闽人 》
- 不论青紫已离离 出自 [宋] 方岳 ·《种芥 》
- 青秧离离初揷田 出自 [宋] 陈渊 ·《谒罗养蒙辱示长篇次韵 》