“渔叟罢竿收钓饵”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“渔叟罢竿收钓饵”出自哪首诗?
答案: “渔叟罢竿收钓饵”出自: 宋代 张商英的 《游绵山》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yú sǒu bà gān shōu diào ěr ,诗句平仄: 平仄仄平平仄仄 。
问题2:“渔叟罢竿收钓饵”的上一句是什么?
答案:
“渔叟罢竿收钓饵”的上一句是: 点点寒鸦过远峰 , 诗句拼音为: diǎn diǎn hán yā guò yuǎn fēng
,诗句平仄: 平仄仄平平仄仄 。
问题3:“渔叟罢竿收钓饵”的下一句是什么?
答案: “渔叟罢竿收钓饵”的下一句是: 牧童吹笛弄西风 , 诗句拼音为: mù tóng chuī dí nòng xī fēng ,诗句平仄:仄平仄仄仄平平。
“渔叟罢竿收钓饵”全诗
游绵山 (yóu mián shān)
夕阳返照影流东,点点寒鸦过远峰。
渔叟罢竿收钓饵,牧童吹笛弄西风。
日光隠隠沉沧海,山色青青耸碧空。
万壑千崖增秀丽,往来人在画图中。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“渔叟罢竿收钓饵”繁体原文
游綿山
夕陽返照影流東,點點寒鴉過遠峰。
漁叟罷竿收釣餌,牧童吹笛弄西風。
日光隠隠沉滄海,山色青青聳碧空。
萬壑千崖增秀麗,往來人在畫圖中。
“渔叟罢竿收钓饵”韵律对照
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
夕阳返照影流东,点点寒鸦过远峰。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
渔叟罢竿收钓饵,牧童吹笛弄西风。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
日光隠隠沉沧海,山色青青耸碧空。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
万壑千崖增秀丽,往来人在画图中。
“渔叟罢竿收钓饵”全诗注音
夕阳返照影流东,点点寒鸦过远峰。
渔叟罢竿收钓饵,牧童吹笛弄西风。
日光隠隠沉沧海,山色青青耸碧空。
万壑千崖增秀丽,往来人在画图中。
“渔叟罢竿收钓饵”全诗翻译
译文:
夕阳西下,反射着余晖映照在东边,点点寒鸦飞越远山峰。渔叟停止垂钓,收起鱼饵和渔竿,牧童吹起笛子,奏出悠扬的西风之曲。
太阳的光芒逐渐隐没于茫茫的大海中,山色苍翠青葱,耸立在蔚蓝的天空下。千万条峡谷和山崖增添了这美景的秀丽,仿佛往来的行人都置身于一幅精美的画卷之中。
全诗描绘了夕阳余晖的美景,以及渔叟、牧童和大自然的和谐画面。形象生动,意境深远,展现出古人对自然景色的独特感悟和赞美之情。
“渔叟罢竿收钓饵”相关诗句:
- 渔叟罢竿收钓饵 出自 [宋] 张商英 ·《游绵山 》
- 渔罢叟收筒 出自 [宋] 赵蕃 ·《早行示同舟 》
- 肯插筠竿饵钓鈎 出自 [宋] 韩琦 ·《观鱼轩 》
- 欲寻溪叟问渔竿 出自 [宋] 彭汝砺 ·《和户曹池亭韵 》
- 渔叟投竿惊鹭宿 出自 [宋] 李琮 ·《感泉山 》
- 沧浪罢钓竿 出自 [唐] 李白 ·《金陵望汉江 》
- 烟蓑罢钓竿 出自 [宋] 宋无 ·《答马怀秀兄弟见访 》
- 钓竿亦罢携 出自 [宋] 苏籀 ·《大父令赋捕鱼 》
- 早晚罢渔竿 出自 [唐] 李端 ·《赋得山泉送房造 》
- 渔家伐钓竿 出自 [唐] 王维 ·《沈十四拾遗新竹生读经处同诸公之作 》
- 钓竿渔艇小 出自 [宋] 许月卿 ·《暮春联句九首 其一 》
- 渔烟自钓竿 出自 [宋] 方岳 ·《挽彭制机 其一 》
- 一竿钓渔蓑 出自 [宋] 李石 ·《送浩侄成都学官 》
- 若问蹯溪钓渔叟 出自 [宋] 李刘 ·《庆尚书八十 》
- 好把渔竿上钓船 出自 [宋] 程珌 ·《直庐多暇新绿鬰然信笔二绝 其二 》
- 不是渔郎钓月竿 出自 [宋] 杨万里 ·《竹床 》
- 却伴渔郎把钓竿 出自 [唐] 许浑 ·《灞上逢元九处士东归 》
- 时把渔竿钓烟雨 出自 [宋] 释元肇 ·《仲子平下第二首 其一 》
- 几竿渔钓去已尽 出自 [宋] 王沂孙 ·《观周曾秋塘图有作 》
- 一竿渔钓乐幽深 出自 [宋] 刘昌言 ·《钓台 其一 》