“渔罢叟收筒”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“渔罢叟收筒”出自哪首诗?
答案: “渔罢叟收筒”出自: 宋代 赵蕃的 《早行示同舟》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yú bà sǒu shōu tǒng ,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题2:“渔罢叟收筒”的上一句是什么?
答案:
“渔罢叟收筒”的上一句是: 樵归妇腰斧 , 诗句拼音为: qiáo guī fù yāo fǔ
,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题3:“渔罢叟收筒”的下一句是什么?
答案: “渔罢叟收筒”的下一句是: 但取登临适 , 诗句拼音为: dàn qǔ dēng lín shì ,诗句平仄:仄仄平平仄。
“渔罢叟收筒”全诗
早行示同舟 (zǎo xíng shì tóng zhōu)
了了晴山见,纷纷宿雾空。
樵归妇腰斧,渔罢叟收筒。
但取登临适,何须吟啸工。
平生钓台路,明日与君同。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
“渔罢叟收筒”繁体原文
早行示同舟
了了晴山見,紛紛宿霧空。
樵歸婦腰斧,漁罷叟收筒。
但取登臨適,何須吟嘯工。
平生釣臺路,明日與君同。
“渔罢叟收筒”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
了了晴山见,纷纷宿雾空。
平平仄平仄,平仄仄平平。
樵归妇腰斧,渔罢叟收筒。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
但取登临适,何须吟啸工。
平平仄平仄,平仄仄平平。
平生钓台路,明日与君同。
“渔罢叟收筒”全诗注音
了了晴山见,纷纷宿雾空。
樵归妇腰斧,渔罢叟收筒。
但取登临适,何须吟啸工。
平生钓台路,明日与君同。
“渔罢叟收筒”全诗翻译
译文:
晴朗的山峰清晰可见,雾气纷纷散去。樵夫归来背着斧头,渔叟结束垂钓收起渔筒。只需拿上登临所需之物,何须高声吟咏艰苦的劳作。平日里垂钓的路途,明天我将与你同行。
总结:
诗人描述了一个晴朗山间的景色,樵夫和渔叟各自完成了一天的劳作。他提醒朋友明天一同去登山垂钓,享受自然之乐。
“渔罢叟收筒”相关诗句:
- 渔罢叟收筒 出自 [宋] 赵蕃 ·《早行示同舟 》
- 渔叟罢竿收钓饵 出自 [宋] 张商英 ·《游绵山 》
- 看渔收钓筒 出自 [宋] 释文珦 ·《舟中 其二 》
- 渔家收钓筒 出自 [宋] 刘克庄 ·《咏潇湘八景各一首 渔村夕照 》
- 钓筒收罢叶舟横 出自 [宋] 陆游 ·《湖上秋夜 》
- 渔人收筒及未晓 出自 [宋] 苏轼 ·《夜泛西湖五绝 其三 》
- 知是渔家收钓筒 出自 [宋] 王之道 ·《渔村落照 》
- 渔郎好在收纶罢 出自 [宋] 陈造 ·《题因老松江烟雨图二首 其二 》
- 叟罢耕耘妾罢机 出自 [宋] 徐积 ·《送秦少游 》
- 讴吟罢後诗筒减 出自 [宋] 吕陶 ·《和信夫屯田疾间偶作二首 其一 》
- 城南鼓罢吹画筒 出自 [宋] 黄庭坚 ·《追忆余泊舟西江事次韵 》
- 缿筒罢设讼堂闲 出自 [宋] 刘克庄 ·《送陈叔方侍郎二首 其一 》
- 肯伴渔夫理钓筒 出自 [宋] 俞德邻 ·《赠蒋文学三首 其二 》
- 更来闲处理渔筒 出自 [宋] 项安世 ·《又次韵沈告院送行二首 其二 》
- 渔人抛得钓筒尽 出自 [唐] 崔道融 ·《溪夜 》
- 惊看渔郎下钓筒 出自 [宋] 刘攽 ·《承天寺翠景亭 其二 》
- 渔艇纵横逐钓筒 出自 [宋] 苏辙 ·《绝胜亭 》
- 青笠渔儿筒钓没 出自 [唐] 殷文圭 ·《江南秋日 》
- 渔艇轻生逐钓筒 出自 [宋] 项安世 ·《大风中登长桥 》
- 收拾筒中 出自 [宋] 释月磵 ·《拾得赞 》