“美酒当山爲满罇”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“美酒当山爲满罇”出自哪首诗?
答案: “美酒当山爲满罇”出自: 唐代 杨巨源的 《送李舍人归兰陵里》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: qīng cí jǔ shì jiē cáng qiè ,诗句平仄: 仄仄平平平仄平 。
问题2:“美酒当山爲满罇”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“美酒当山爲满罇”已经是第一句了。
问题3:“美酒当山爲满罇”的下一句是什么?
答案: “美酒当山爲满罇”的下一句是: 美酒当山为满罇 , 诗句拼音为: měi jiǔ dāng shān wèi mǎn zūn ,诗句平仄:仄仄平平平仄平。
“美酒当山爲满罇”全诗
送李舍人归兰陵里 (sòng lǐ shè rén guī lán líng lǐ)
清词举世皆藏箧,美酒当山为满罇。
三亩嫩蔬临绮陌,四行高树拥朱门。
家贫境胜心无累,名重官闲口不论。
惟有道情常自足,啓期天地易知恩。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“美酒当山爲满罇”繁体原文
送李舍人歸蘭陵里
清詞舉世皆藏篋,美酒當山爲滿罇。
三畝嫩蔬臨綺陌,四行高樹擁朱門。
家貧境勝心無累,名重官閑口不論。
惟有道情常自足,啓期天地易知恩。
“美酒当山爲满罇”韵律对照
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
清词举世皆藏箧,美酒当山为满罇。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
三亩嫩蔬临绮陌,四行高树拥朱门。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
家贫境胜心无累,名重官闲口不论。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
惟有道情常自足,啓期天地易知恩。
“美酒当山爲满罇”全诗注音
清词举世皆藏箧,美酒当山为满罇。
三亩嫩蔬临绮陌,四行高树拥朱门。
家贫境胜心无累,名重官闲口不论。
惟有道情常自足,啓期天地易知恩。
“美酒当山爲满罇”全诗翻译
译文:
清新的诗词如宝藏,美酒丰盈似山满满一瓮。
三亩嫩蔬亲近美丽的街巷,四行高树环抱红门。
家境贫寒,但心境无所拘束,名望卓著,却对官职闲谈不感兴趣。
唯有追求道义的情怀常常自得其乐,开启天地间的变迁易于感悟恩德之美。
总结:
这首诗以清新的语言描绘了诗词的珍贵,美酒的丰盈,以及家境贫寒却心境宽广的主题。诗人用简练的笔触描述了自然的美丽和宁静,以及无拘无束的心态。他表达了对名利的淡漠,强调了追求道义和内心满足的重要性。最后,他认为通过观察天地的变化,可以更好地领悟人与自然之间的互动和相互依存的恩德。
“美酒当山爲满罇”总结赏析
赏析:这首《送李舍人归兰陵里》是杨巨源创作的一首诗歌,表达了诗人对友人李舍人的深情告别之情,同时也反映了诗人的人生观和价值观。
首先,诗人以清新的笔墨勾勒出美酒、嫩蔬、高树等丰富的自然景物,这些写景的描绘充满了生气和诗意。美酒、嫩蔬、高树都是丰富的象征,代表着丰富的物质财富和生活的富足。这些景物的存在为诗人送别李舍人的情感营造了一个温馨、和谐的背景。
其次,诗中提到李舍人家境贫寒,但心情却无累。这表现了诗人对友人的欣赏和尊重,认为真正的富有在于内心的宁静和满足,而不仅仅依赖于物质财富。这种对内心境界的强调反映了诗人的价值观,提醒人们应该珍惜内心的平和与满足。
最后,诗人强调了道情的重要性,认为只有拥有道情,才能在天地间感受到真正的恩惠。这里的“道情”可能指的是诗人对友情、亲情和人际关系的真挚情感,以及对人生道义的坚守。诗人通过强调“道情”来传达出对真挚情感和道德价值的重视。
综上所述,这首诗以美丽的自然景物为背景,表达了诗人对友人的深情告别之情,同时反映了诗人对内心世界和道德价值的思考。这是一首充满温情与智慧的诗篇。
标签: 写景、抒情、人生哲理
“美酒当山爲满罇”相关诗句:
- 美酒当山爲满罇 出自 [唐] 杨巨源 ·《送李舍人归兰陵里 》
- 罇无空美酒 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送祖择之赴陕府 》
- 爲当饮美酒 出自 [宋] 张耒 ·《呈徐仲车 》
- 月满轩窗酒满罇 出自 [宋] 金朋说 ·《赏松吟 》
- 金罇美酒惜余春 出自 [宋] 欧阳修 ·《和较艺书事 》
- 芳罇有酒美可酌 出自 [宋] 欧阳修 ·《绿竹堂独饮 》
- 旋沽美酒开罇渌 出自 [宋] 金君卿 ·《招王阚二同年 》
- 清罇美酒不辄饮 出自 [宋] 欧阳修 ·《思白兔杂言戏答公仪忆鹤之作 》
- 一罇美酒留连客 出自 [宋] 孔平仲 ·《饮梦锡官舍出文君西子小小画真 》
- 罇酒欣常满 出自 [宋] 刘摰 ·《次韵辂氏东亭书事四首 其一 》
- 风流酒满罇 出自 [宋] 虞俦 ·《挽吴公祥承事诗 其一 》
- 北海欣看酒满罇 出自 [宋] 刘敞 ·《和春乡答韩殿丞 》
- 酒贳余杭渌满罇 出自 [唐] 罗隐 ·《送程尊师之晋陵 》
- 嘉宾满座酒盈罇 出自 [宋] 张明中 ·《贺郭落成新宅 》
- 岂无罇酒当佳节 出自 [宋] 欧阳修 ·《再和 》
- 爲尔浮罇酒 出自 [宋] 宋祁 ·《玩斋前菊 》
- 东海爲酒罇 出自 [宋] 梅尧臣 ·《饮酒呈邻几原甫 》
- 罇酒爲谁倾 出自 [宋] 梅尧臣 ·《春晴对月 》
- 爲我停骖尽酒罇 出自 [宋] 徐铉 ·《送阮殿丞之静海 》
- 山色摇酒罇 出自 [宋] 晁冲之 ·《送王敦素 》