“抗论仪曹肯折旋”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“抗论仪曹肯折旋”出自哪首诗？
答案： “抗论仪曹肯折旋”出自： 宋代 释道潜的 《次韵曾子开侍郎话别 其二》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： kàng lùn yí cáo kěn zhé xuán ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“抗论仪曹肯折旋”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“抗论仪曹肯折旋”已经是第一句了。
问题3：“抗论仪曹肯折旋”的下一句是什么？
答案： “抗论仪曹肯折旋”的下一句是： 一麾江海去飘然 , 诗句拼音为： yī huī jiāng hǎi qù piāo rán ，诗句平仄：仄平平仄仄平平。
“抗论仪曹肯折旋”全诗
次韵曾子开侍郎话别 其二 (cì yùn céng zǐ kāi shì láng huà bié qí èr)
抗论仪曹肯折旋，一麾江海去飘然。
他时开府余杭郡，来酌吾庐石缝泉。
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
“抗论仪曹肯折旋”繁体原文
次韵曾子開侍郎話別 其二
抗論儀曹肯折旋，一麾江海去飄然。
他時開府餘杭郡，來酌吾廬石縫泉。
“抗论仪曹肯折旋”韵律对照
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
抗论仪曹肯折旋，一麾江海去飘然。
平平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
他时开府余杭郡，来酌吾庐石缝泉。
“抗论仪曹肯折旋”全诗注音
抗论仪曹肯折旋，一麾江海去飘然。
他时开府余杭郡，来酌吾庐石缝泉。
“抗论仪曹肯折旋”全诗翻译
译文：
抗论仪曹决定折旋，一挥手，船行江海去，飘然而去。
他日开府于余杭郡，前来邀请我到他的庐宅，共饮石缝泉水。
总结：这段古文表述了仪曹（官员）决定乘船离开，漂泊江海。作者暗示自己日后将担任余杭郡的官职，并受邀前往抗论仪曹的庐宅，一同品饮石缝泉水。
“抗论仪曹肯折旋”总结赏析
赏析：这首诗《次韵曾子开侍郎话别 其二》是由释道潜所作，以别离为主题。诗人表达了对朋友曾子开侍郎的离别之情，同时抒发了对曾子的期望和祝愿。
诗中诗人提到“抗论仪曹肯折旋”，这句话意味着曾子开侍郎坚持不屈于官场的争论，秉持高尚的品德，不轻易改变自己的立场。接着诗人以“一麾江海去飘然”来形容曾子的离开，似乎是在赞美他的志向和决心，要在江海之间扬帆远航，追求更大的目标。
然后，诗人展望未来，提到“他时开府余杭郡”，这里表现出诗人对曾子将来的期待，希望他能有机会在余杭郡开展更为重要的职务，为国家和社会做出更大的贡献。最后一句“来酌吾庐石缝泉”则表达了诗人希望曾子能够有机会再次到庐山吾庐，一同品味那里的清泉，重温旧情。
“抗论仪曹肯折旋”相关诗句：
- 抗论仪曹肯折旋 出自 [宋] 释道潜 ·《次韵曾子开侍郎话别 其二 》
- 应俗周旋更折旋 出自 [宋] 曹彦约 ·《次韵长沙郑监庙公选 其一 》
- 抗顔路尘旋行役 出自 [宋] 陈造 ·《程帅以古人名作诗见寄拟作谢之 》
- 外旋转奸雄抗胡垒 出自 [宋] 吕本中 ·《晋大宁四年王敦自武昌下屯于湖明年六月敦将举兵内向明帝微行至于湖阴察其营垒而去唐温庭筠作湖阴曲盖爲此也後汉王霸之孙改封芜湖吴时此地称于湖或称芜湖察其营垒则姑熟之西初无湖阴又且于湖乃芜湖也张文潜有于湖曲广 》
- 折桂尝抗衡 出自 [宋] 徐铉 ·《送容州程员外端州吴员外 》
- 抗论清月旦 出自 [宋] 张扩 ·《周秀实监丞闻嘉禾兵乱请急归唁其亲朋还朝有作因次其韵 》
- 抗论苦未俞 出自 [宋] 周紫芝 ·《悼友篇 》
- 抗论异端息 出自 [宋] 刘黻 ·《悼孙龙坡居士 》
- 抗论由群居 出自 [宋] 刘黻 ·《同俞季渊访王修斋遇雨次季渊韵 》
- 论事时抗章 出自 [宋] 周紫芝 ·《秋暑卧病示庄簿 》
- 抗论自超拔 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵子绍同黄超然诸公山中之作 》
- 抗论指邪枉 出自 [宋] 张栻 ·《过乖崖堂 》
- 小苏抗章论 出自 [宋] 度正 ·《送新四川茶马 》
- 抗论坚莫敌 出自 [宋] 韩维 ·《朝发灵树寄曼叔师厚 》
- 抗论贻来今 出自 [宋] 王柏 ·《和立斋芙蓉观三十韵 》
- 王廷曾抗论 出自 [宋] 徐积 ·《苗户部挽词 其一 》
- 抗论多慷慨 出自 [宋] 刘宰 ·《分韵送王去非之官山阴得再字 》
- 抗论不容释 出自 [宋] 赵希逢 ·《和寄敬甫叶兄 》
- 美人抗高论 出自 [宋] 郭印 ·《和何耕道别字韵诗 》
- 抗论王公前 出自 [宋] 晁公遡 ·《寄郭信可时假守忠州 》