“水鸟惊鱼银梭投”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“水鸟惊鱼银梭投”出自哪首诗？
答案： “水鸟惊鱼银梭投”出自： 唐代 嗣主璟的 《游後湖赏莲花》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： shuǐ niǎo jīng yú yín suō tóu ，诗句平仄： 仄仄平平平平平 。
问题2：“水鸟惊鱼银梭投”的上一句是什么？
答案：
“水鸟惊鱼银梭投”的上一句是： 蓼花蘸水火不灭 , 诗句拼音为：liǎo huā zhàn shuǐ huǒ bù miè
，诗句平仄： 仄仄平平平平平 。
问题3：“水鸟惊鱼银梭投”的下一句是什么？
答案： “水鸟惊鱼银梭投”的下一句是： 满目荷花千万顷 , 诗句拼音为： mǎn mù hé huā qiān wàn qǐng ，诗句平仄：仄仄○平平仄○。
“水鸟惊鱼银梭投”全诗
游後湖赏莲花 (yóu hòu hú shǎng lián huā)
蓼花蘸水火不灭，水鸟惊鱼银梭投。
满目荷花千万顷，红碧相杂敷清流。
孙武已斩吴宫女，琉璃池上佳人头。
仄平仄仄仄仄仄，仄仄平平平平平。
仄仄○平平仄○，平仄○仄平平平。
平仄仄仄平平仄，平平平仄平平平。
“水鸟惊鱼银梭投”繁体原文
遊後湖賞蓮花
蓼花蘸水火不滅，水鳥驚魚銀梭投。
滿目荷花千萬頃，紅碧相雜敷清流。
孫武已斬吳宮女，琉璃池上佳人頭。
“水鸟惊鱼银梭投”韵律对照
仄平仄仄仄仄仄，仄仄平平平平平。
蓼花蘸水火不灭，水鸟惊鱼银梭投。
仄仄○平平仄○，平仄○仄平平平。
满目荷花千万顷，红碧相杂敷清流。
平仄仄仄平平仄，平平平仄平平平。
孙武已斩吴宫女，琉璃池上佳人头。
“水鸟惊鱼银梭投”全诗注音
蓼花蘸水火不灭，水鸟惊鱼银梭投。
满目荷花千万顷，红碧相杂敷清流。
孙武已斩吴宫女，琉璃池上佳人头。
“水鸟惊鱼银梭投”全诗翻译
译文：
蓼花蘸水火不灭，水鸟惊鱼银梭投。
满目荷花千万顷，红碧相杂敷清流。
孙武已斩吴宫女，琉璃池上佳人头。
翻译：
蓼花蘸水火无法熄灭，水鸟惊起鱼儿，银色梭子穿梭而过。
眼前尽是一望无际的荷花，红色和碧绿交织在清澈的水流之上。
孙武已经斩杀了吴国宫廷的女子，琉璃池上佳人的头颅。
“水鸟惊鱼银梭投”相关诗句：
- 水鸟惊鱼银梭投 出自 [唐] 嗣主璟 ·《游後湖赏莲花 》
- 水鸟惊鱼银梭投 出自 [] 李煜 ·《幸後湖开宴赏荷花作（题拟） 》
- 银梭织水子鱼游 出自 [宋] 吴龙翰 ·《见刘後村先生 其二 》
- 水动鱼惊鸟 出自 [唐] 余鼎 ·《奉赠叶□郎新湖诗 》
- 投梭且莫惊狂客 出自 [宋] 孙觌 ·《何倅利见许出侍儿袭明用前韵赋诗再和 其二 》
- 银梭掷水势飞翻 出自 [宋] 李纲 ·《客有馈鲜鲫月夜与宗之溪上放之 》
- 经纬水纹鱼掷梭 出自 [宋] 张侃 ·《闲中忆曾舜卿知丞 》
- 银塘打尽万银梭 出自 [宋] 杨万里 ·《十里塘观鱼 》
- 惊鸟投深枝 出自 [宋] 孔武仲 ·《寄襄邑宰丁阳叔 》
- 忘机鱼鸟分相投 出自 [宋] 刘摰 ·《招邹泽民 》
- 击水惊鱼鱼更迷 出自 [宋] 李复 ·《西洨晚归 》
- 鱼惊鸟散 出自 [宋] 严羽 ·《平寇上史君王潜斋 》
- 鱼狂白鸟惊 出自 [宋] 赵湘 ·《桐江晚望 》
- 鸟下惊游鱼 出自 [宋] 张耒 ·《晚春独酌有感 其一 》
- 露寒鱼鸟惊 出自 [宋] 刘跂 ·《秋夜自泸溪泛舟入泽泺二首 其二 》
- 鱼鸟驯不惊 出自 [宋] 刘挚 ·《寄题柳郎中留客潏 》
- 鱼鸟见人惊 出自 [宋] 张方平 ·《赴新定过七里濑 》
- 鱼投臭水 出自 [宋] 释师范 ·《颂古四十四首 其六 》
- 句险空惊鱼鸟前 出自 [宋] 苏舜钦 ·《某爲世所弃困居於苏平生交游过门不顾长安侍读叶丈不以秦吴之远高下之隔闵此穷悴特贶以诗然韵险句奇不可攀续仰酬高谊强抉芜音 》
- 忽逢鱼鸟亦惊猜 出自 [宋] 苏辙 ·《游西湖 》