“银塘打尽万银梭”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“银塘打尽万银梭”出自哪首诗?
答案: “银塘打尽万银梭”出自: 宋代 杨万里的 《十里塘观鱼》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yín táng dǎ jìn wàn yín suō ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“银塘打尽万银梭”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“银塘打尽万银梭”已经是第一句了。
问题3:“银塘打尽万银梭”的下一句是什么?
答案: “银塘打尽万银梭”的下一句是: 岸上笭箵来正多 , 诗句拼音为: àn shàng líng xǐng lái zhèng duō ,诗句平仄:仄仄平仄平仄平。
“银塘打尽万银梭”全诗
十里塘观鱼 (shí lǐ táng guān yú)
银塘打尽万银梭,岸上笭箵来正多。
船载月明犹有月,无船无月欲如何。
平平仄仄仄平平,仄仄平仄平仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
“银塘打尽万银梭”繁体原文
十里塘觀魚
銀塘打盡萬銀梭,岸上笭箵來正多。
船載月明猶有月,無船無月欲如何。
“银塘打尽万银梭”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平仄平仄平。
银塘打尽万银梭,岸上笭箵来正多。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
船载月明犹有月,无船无月欲如何。
“银塘打尽万银梭”全诗注音
银塘打尽万银梭,岸上笭箵来正多。
船载月明犹有月,无船无月欲如何。
“银塘打尽万银梭”全诗翻译
译文:
银塘上,用银梭将万条银线全部打尽,岸边的笭箵却越来越多。船上明亮的月光,虽然有月亮相伴,但没有船,也没有月亮,该如何行船前进呢?
总结:
诗中通过描绘银塘打银梭和岸边笭箵增多的情景,表达了在夜晚船行银塘的场景。然后通过对船上明亮的月光与没有船和月亮的对比,强调了船行所需的必要条件,暗示了行船之艰辛。整首诗富有意境,表达了行船人在困境中苦苦支撑,必须有所依靠才能前行的哲理。
“银塘打尽万银梭”相关诗句:
- 银塘打尽万银梭 出自 [宋] 杨万里 ·《十里塘观鱼 》
- 银梭时拨刺 出自 [宋] 释德洪 ·《筠谿晚望 》
- 银梭织水子鱼游 出自 [宋] 吴龙翰 ·《见刘後村先生 其二 》
- 水鸟惊鱼银梭投 出自 [] 李煜 ·《幸後湖开宴赏荷花作(题拟) 》
- 铸出银梭直是圆 出自 [宋] 杨万里 ·《松江鲈鱼 》
- 银梭掷水势飞翻 出自 [宋] 李纲 ·《客有馈鲜鲫月夜与宗之溪上放之 》
- 水鸟惊鱼银梭投 出自 [唐] 嗣主璟 ·《游後湖赏莲花 》
- 草塘银泼剌 出自 [宋] 方岳 ·《山居十首 其五 》
- 晚立银塘阔 出自 [唐] 齐己 ·《鹭鸶二首 一 》
- 绿鸭鬭银塘 出自 [宋] 刘筠 ·《无题三首 其三 》
- 明月照银塘 出自 [宋] 文彦博 ·《夜讌 》
- 银塘一色消 出自 [宋] 宋庠 ·《次韵和侍读梅学士秋雪 》
- 初溜漾银塘 出自 [宋] 胡宿 ·《夫人合春帖子 其一 》
- 百分散打银船溢 出自 [唐] 曹唐 ·《长安客舍叙邵陵旧宴寄永州萧使君五首 四 》
- 轻打银筝坠燕泥 出自 [] 孙光宪 ·《浣溪沙 八 》
- 银山雪堆风打头 出自 [宋] 杨万里 ·《太平寺水郡人徐友画清济贯河 》
- 石打银涛倒上滩 出自 [宋] 杨万里 ·《皇恐滩三首 其二 》
- 肉腿如同银打成 出自 [宋] 贾似道 ·《青金翅 》
- 窥窗银浪打船开 出自 [宋] 杨万里 ·《练湖放闸二首 其一 》
- 石缾煎汤银梗打 出自 [宋] 梅尧臣 ·《次韵和永叔尝新茶杂言 》