“唤醒群盲儿”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“唤醒群盲儿”出自哪首诗?
答案: “唤醒群盲儿”出自: 宋代 郑思肖的 《十一砺四首 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: huàn xǐng qún máng ér ,诗句平仄: 仄仄平平平 。
问题2:“唤醒群盲儿”的上一句是什么?
答案:
“唤醒群盲儿”的上一句是: 永劫绝纤埃 , 诗句拼音为: yǒng jié jué xiān āi
,诗句平仄: 仄仄平平平 。
问题3:“唤醒群盲儿”的下一句是什么?
答案: “唤醒群盲儿”的下一句是: 欢喜双眼开 , 诗句拼音为: huān xǐ shuāng yǎn kāi ,诗句平仄:平仄平仄平。
“唤醒群盲儿”全诗
十一砺四首 其一 (shí yī lì sì shǒu qí yī)
钱塘帝王都,宫阙高崔嵬。
盛治蔼无外,鼓舞如春台。
咸淳圣人去,山崩龙虎摧。
弹指变晦冥,铁围生劫灰。
丈夫吐一语,霍落飞风雷。
直排四海水,并走天外来。
手濯天地殻,永劫绝纤埃。
唤醒群盲儿,欢喜双眼开。
○平仄○平,平仄平平○。
仄仄仄平仄,仄仄○平平。
平平仄平仄,平平平仄平。
○仄仄仄平,仄平平仄平。
仄平仄仄仄,仄仄平平平。
仄平仄仄仄,仄仄平仄平。
仄仄平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平平,平仄平仄平。
“唤醒群盲儿”繁体原文
十一礪四首 其一
錢塘帝王都,宮闕高崔嵬。
盛治藹無外,鼓舞如春臺。
咸淳聖人去,山崩龍虎摧。
彈指變晦冥,鐵圍生劫灰。
丈夫吐一語,霍落飛風雷。
直排四海水,併走天外來。
手濯天地殻,永劫絕纖埃。
喚醒群盲兒,歡喜雙眼開。
“唤醒群盲儿”韵律对照
○平仄○平,平仄平平○。
钱塘帝王都,宫阙高崔嵬。
仄仄仄平仄,仄仄○平平。
盛治蔼无外,鼓舞如春台。
平平仄平仄,平平平仄平。
咸淳圣人去,山崩龙虎摧。
○仄仄仄平,仄平平仄平。
弹指变晦冥,铁围生劫灰。
仄平仄仄仄,仄仄平平平。
丈夫吐一语,霍落飞风雷。
仄平仄仄仄,仄仄平仄平。
直排四海水,并走天外来。
仄仄平仄仄,仄仄仄平平。
手濯天地殻,永劫绝纤埃。
仄仄平平平,平仄平仄平。
唤醒群盲儿,欢喜双眼开。
“唤醒群盲儿”全诗注音
钱塘帝王都,宫阙高崔嵬。
盛治蔼无外,鼓舞如春台。
咸淳圣人去,山崩龙虎摧。
弹指变晦冥,铁围生劫灰。
丈夫吐一语,霍落飞风雷。
直排四海水,并走天外来。
手濯天地殻,永劫绝纤埃。
唤醒群盲儿,欢喜双眼开。
“唤醒群盲儿”全诗翻译
译文:
钱塘之地,曾为帝王的都城,宫阙高耸入云。治理兴盛,繁荣无外患,鼓舞士气犹如春台一般。然而咸淳的圣人已离去,山崩地裂,龙虎失守。眨眼间,天地昏暗,铁围之下涌现劫灰。有一位丈夫豪情万丈,一言之间如雷霆般降临,竖排着铁船驶越四海之水,甚至冲破苍穹飞向天外。
他手洗天地之尘埃,意欲永劫间消弭纤尘。他呼唤着群盲儿,让他们从无知的黑暗中醒来,欣喜地双眼终于得以启明。
全诗写钱塘帝王的兴盛和衰落,以及一个英雄丈夫的豪情壮志,他超越自身,改变命运,呼唤盲目众生觉醒,意蕴深远。
“唤醒群盲儿”相关诗句:
- 唤醒群盲儿 出自 [宋] 郑思肖 ·《十一砺四首 其一 》
- 凭谁唤儿醒 出自 [宋] 张炜 ·《题夏训武珪画牛 》
- 儿童莫唤醒 出自 [宋] 胡铨 ·《中秋前一夕携家步至北湖藉缛草久之和东坡湖上听琴韵 》
- 猧儿睡魇唤不醒 出自 [唐] 成彦雄 ·《寒夜吟 》
- 要唤儿曹坐睡醒 出自 [宋] 饶节 ·《石鱼行赠灵壁张氏 》
- 慈和三昧益群盲 出自 [宋] 释印肃 ·《行住坐卧三十二颂 其一五 》
- 缁素群集惊盲聋 出自 [宋] 陆文圭 ·《送北禅释天泉长老入燕 》
- 顿教凡世醒盲聋 出自 [宋] 陈梦庚 ·《仙鼓楼 》
- 盲儿射雀目 出自 [唐] 寒山 ·《诗三百三首 一一三 》
- 盲儿问乳色 出自 [唐] 寒山 ·《诗三百三首 九十二 》
- 欲唤群仙指定 出自 [宋] 项安世 ·《再次韵菊花谱系四首 其三 》
- 群仙招手唤归去 出自 [宋] 萧立之 ·《铜瓶歌爲赵广文生日 》
- 十分唤起群龙睡 出自 [宋] 释宝昙 ·《上明州高守喜雨 》
- 空唤群龙爲夹飞 出自 [宋] 陈普 ·《咏史 五王 其三 》
- 旧约群鸥唤得应 出自 [宋] 释居简 ·《三贤堂 》
- 声前唤醒 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零四首 其五 》
- 一盲衆盲讹至今 出自 [宋] 释居简 ·《送达上人归乡 》
- 一盲引得衆盲行 出自 [宋] 释士珪 ·《颂古七十六首 其五四 》
- 一盲引得衆盲行 出自 [宋] 释道顔 ·《颂古 其六三 》
- 张子目盲心不盲 出自 [宋] 晁公遡 ·《赠张听声 其一 》