“故人续续送花栽”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“故人续续送花栽”出自哪首诗？
答案： “故人续续送花栽”出自： 宋代 许及之的 《检校园课济叔又送花栽欣然有作》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： gù rén xù xù sòng huā zāi ，诗句平仄： 仄平仄仄仄平平 。
问题2：“故人续续送花栽”的上一句是什么？
答案：
“故人续续送花栽”的上一句是： 莫讶小园饶胜事 , 诗句拼音为： mò yà xiǎo yuán ráo shèng shì
，诗句平仄： 仄平仄仄仄平平 。
问题3：“故人续续送花栽”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“故人续续送花栽”已经是最后一句了。
“故人续续送花栽”全诗
检校园课济叔又送花栽欣然有作 (jiǎn xiào yuán kè jì shū yòu sòng huā zāi xīn rán yǒu zuò)
雨余扶杖入苍苔，检校园工有品裁。
缓引瓜苗教傍架，旋齐菊杪要平台。
出墙新竹矜施粉，立水高荷劝把杯。
莫讶小园饶胜事，故人续续送花栽。
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平平仄平仄仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
“故人续续送花栽”繁体原文
檢校園課濟叔又送花栽欣然有作
雨餘扶杖入蒼苔，檢校園工有品裁。
緩引瓜苗教傍架，旋齊菊杪要平臺。
出牆新竹矜施粉，立水高荷勸把杯。
莫訝小園饒勝事，故人續續送花栽。
“故人续续送花栽”韵律对照
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
雨余扶杖入苍苔，检校园工有品裁。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
缓引瓜苗教傍架，旋齐菊杪要平台。
仄平平仄平仄仄，仄仄平平仄仄平。
出墙新竹矜施粉，立水高荷劝把杯。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
莫讶小园饶胜事，故人续续送花栽。
“故人续续送花栽”全诗注音
雨余扶杖入苍苔，检校园工有品裁。
缓引瓜苗教傍架，旋齐菊杪要平台。
出墙新竹矜施粉，立水高荷劝把杯。
莫讶小园饶胜事，故人续续送花栽。
“故人续续送花栽”全诗翻译
译文：
雨后，我扶着拐杖踏入满是青苔的园子，仔细检视园中的工程，确保每一处都经过精心打理。
我缓步引导着瓜苗蔓延，让它们依靠架子生长；同时，又精心调整菊花的高度，使它们在极高的平台上呈现整齐的排列。
园墙外的新竹苗展现出婀娜多姿，我特意为它们撒上粉末，使其更显生机；靠水边的高莲花在劝人共饮一杯美酒。
别以为这小小的园子没有可夸耀之处，故友不断地送来花卉，将它们续续栽植其中，更添胜景。
“故人续续送花栽”相关诗句：
- 故人续续送花栽 出自 [宋] 许及之 ·《检校园课济叔又送花栽欣然有作 》
- 故能开续续 出自 [宋] 赵蕃 ·《咏智门佛殿前凌霄花与斯远同作 》
- 篱菊花残续续开 出自 [宋] 陆游 ·《视东皋归小酌二首 其一 》
- 名花续续开 出自 [宋] 张侃 ·《芍药 》
- 幽花续续红 出自 [宋] 陆游 ·《闲思二首 其二 》
- 幽人梦成续复续 出自 [宋] 赵蕃 ·《十八日记梦 》
- 人声续续如流水 出自 [唐] 贯休 ·《长持经僧 》
- 送将新句续名花 出自 [宋] 许及之 ·《芍药 》
- 却遣今人送愁续 出自 [宋] 敖陶孙 ·《北窗雅言寄朱仁叔 》
- 续来续去心肠烂 出自 [唐] 王建 ·《当窗织 》
- 岸山续续相照映 出自 [宋] 释文珦 ·《过苕溪 》
- 续续家声属後昆 出自 [宋] 俞德邻 ·《赠静斋赵使君淮 》
- 续续题诗不耐闲 出自 [宋] 陈师道 ·《绝句四首 其三 》
- 耆英续续閟重泉 出自 [宋] 史弥宁 ·《参政宣献楼公挽歌辞 其四 》
- 短焰残芳续何续 出自 [宋] 释重显 ·《送智迁首座 》
- 续续哦诗聊比拟 出自 [宋] 邓深 ·《月湖新得浮石岩 》
- 续续蛙声入桂林 出自 [宋] 陈藻 ·《桂堂秋夜 》
- 雨阵因之续续来 出自 [宋] 赵蕃 ·《二月十日喜雨呈李纯教授去非尉曹 》
- 天工续续施巧手 出自 [宋] 张侃 ·《千叶支子 》
- 但把瑶琴续续弹 出自 [宋] 连文凤 ·《黄高士山房 》