首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 依韵和寒食偶书 > 看及种胡麻

“看及种胡麻”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“看及种胡麻”出自哪首诗？

答案： “看及种胡麻”出自： 宋代 梅尧臣的 《依韵和寒食偶书》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： kàn jí zhǒng hú má ，诗句平仄： ○仄仄平平 。

问题2：“看及种胡麻”的上一句是什么？

答案： “看及种胡麻”的上一句是： 乡园方在远 , 诗句拼音为： xiāng yuán fāng zài yuǎn ，诗句平仄： ○仄仄平平 。

问题3：“看及种胡麻”的下一句是什么？

答案： 没有下一句，“看及种胡麻”已经是最后一句了。

“看及种胡麻”全诗

依韵和寒食偶书 (yī yùn hé hán shí ǒu shū)

。 朝代：宋 。    作者： 梅尧臣。

去岁逢今日，雨寒田舍家。
系骢乌臼树，烧眼杜鹃花。
转坞泥塍滑，迷村草径叉。
旋挑初出笋，漫掐自生茶。
农斧穿桑齾，牛童绾髻丫。
乡园方在远，看及种胡麻。

仄仄平平仄，仄平平仄平。
仄平平仄仄，○仄仄平平。
仄平○平仄，平平仄仄平。
平○平仄仄，仄仄仄平○。
平仄○平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，○仄仄平平。

qù suì féng jīn rì ， yǔ hán tián shè jiā 。
xì cōng wū jiù shù ， shāo yǎn dù juān huā 。
zhuǎn wù ní chéng huá ， mí cūn cǎo jìng chā 。
xuán tiāo chū chū sǔn ， màn qiā zì shēng chá 。
nóng fǔ chuān sāng yà ， niú tóng wǎn jì yā 。
xiāng yuán fāng zài yuǎn ， kàn jí zhǒng hú má 。

“看及种胡麻”繁体原文

依韻和寒食偶書

去歲逢今日，雨寒田舍家。
繫驄烏臼樹，燒眼杜鵑花。
轉塢泥塍滑，迷村草徑叉。
旋挑初出筍，漫掐自生茶。
農斧穿桑齾，牛童綰髻丫。
鄉園方在遠，看及種胡麻。

“看及种胡麻”韵律对照

仄仄平平仄，仄平平仄平。
去岁逢今日，雨寒田舍家。

仄平平仄仄，○仄仄平平。
系骢乌臼树，烧眼杜鹃花。

仄平○平仄，平平仄仄平。
转坞泥塍滑，迷村草径叉。

平○平仄仄，仄仄仄平○。
旋挑初出笋，漫掐自生茶。

平仄○平仄，平平仄仄平。
农斧穿桑齾，牛童绾髻丫。

平平平仄仄，○仄仄平平。
乡园方在远，看及种胡麻。

“看及种胡麻”全诗注音

qù suì féng jīn rì ， yǔ hán tián shè jiā 。

去岁逢今日，雨寒田舍家。

xì cōng wū jiù shù ， shāo yǎn dù juān huā 。

系骢乌臼树，烧眼杜鹃花。

zhuǎn wù ní chéng huá ， mí cūn cǎo jìng chā 。

转坞泥塍滑，迷村草径叉。

xuán tiāo chū chū sǔn ， màn qiā zì shēng chá 。

旋挑初出笋，漫掐自生茶。

nóng fǔ chuān sāng yà ， niú tóng wǎn jì yā 。

农斧穿桑齾，牛童绾髻丫。

xiāng yuán fāng zài yuǎn ， kàn jí zhǒng hú má 。

乡园方在远，看及种胡麻。

“看及种胡麻”全诗翻译

译文：
去年的这一天，下着寒雨，田舍的家里冷冷清清的。
我系着骏马在乌臼树下，杜鹃花散发出熏人的香气。
走过滑溜的田埂，迷失在村子的小草径中。
我不经意地摘取了初出的嫩笋，漫不经心地采摘自生的茶叶。
农夫的斧头划破桑树的树皮，牛童绑着发辫，一边笑着一边忙碌。
家乡的田园景色在远处，我看到了正在种植著胡麻的人们。

这首诗描绘了作者去年的这一天的景象。寒雨中，他在田舍的家里，感到冷冷清清。他系着骏马在乌臼树下，杜鹃花的芬芳扑鼻。他在田埂上行走，迷失在村子的小路上。他摘取了嫩笋，采摘了自生的茶叶。农夫在劈砍桑树，牛童绑着发辫忙碌着。作者看到远处家乡的田园景色，看到人们正在种植胡麻。这首诗以简洁的语言描绘了农村生活的景象，展现了作者对家乡的思念和对农业劳动的赞美。

“看及种胡麻”总结赏析

赏析：:
梅尧臣的《依韵和寒食偶书》描写了一个农家在寒食节日时的生活景象。以下是赏析：
这首诗以去年的寒食节日为背景，叙述了农家的日常生活和庆祝寒食的方式。首句“去岁逢今日，雨寒田舍家”，表现了一年一度的寒食节日来临，但天气却仍然寒冷，农家的生活仍然朴素。
接着，诗中描写了一系列寒食时的农村景象，如“系骢乌臼树”和“烧眼杜鹃花”，展现了大自然的美丽和丰富多彩。作者以生动的笔触描述了田园风光，使读者仿佛置身其中。
诗中还描述了农村的劳作场景，如“农斧穿桑齾，牛童绾髻丫”，生动展现了农村劳动的情景。最后两句“乡园方在远，看及种胡麻”，则表达了农家对未来丰收的希望和期待。
标签:
写景、田园、农村生活、寒食节庆祝

“看及种胡麻”诗句作者梅尧臣介绍：

本卷作于皇佑五年（一○五三），是年秋作者丧母，解监永济仓官，扶榇归宣城守制。《宛陵文集》自《和吴冲卿元会》始，原编卷一七；自《依韵和原甫省中松石画壁》始，原编卷一八；自《韩子华遗冰》始，原编卷三九；自《宁陵阻风雨寄都下亲旧》始，原编卷四○。更多...

“看及种胡麻”相关诗句：

“看及种胡麻”每个字的意思：

包含“看及种胡麻”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂