“幕府老成堪倚杖”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“幕府老成堪倚杖”出自哪首诗？
答案： “幕府老成堪倚杖”出自： 宋代 陈渊的 《和参谋至日喜雪三首 其一》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： mù fǔ lǎo chéng kān yǐ zhàng ，诗句平仄： 仄仄仄平平仄仄 。
问题2：“幕府老成堪倚杖”的上一句是什么？
答案：
“幕府老成堪倚杖”的上一句是： 闭户从教径糁氊 , 诗句拼音为： bì hù cóng jiào jìng shēn zhān
，诗句平仄： 仄仄仄平平仄仄 。
问题3：“幕府老成堪倚杖”的下一句是什么？
答案： “幕府老成堪倚杖”的下一句是： 故应衰病得安眠 , 诗句拼音为： gù yìng shuāi bìng dé ān mián ，诗句平仄：仄平平仄仄平平。
“幕府老成堪倚杖”全诗
和参谋至日喜雪三首 其一 (hé cān móu zhì rì xǐ xuě sān shǒu qí yī)
风鸣竹屋惧将颠，起视同云隘万川。
共喜葭灰初应律，那知柳絮已漫天。
传杯莫怕山頽玉，闭户从教径糁氊。
幕府老成堪倚杖，故应衰病得安眠。
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄仄平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
“幕府老成堪倚杖”繁体原文
和參謀至日喜雪三首 其一
風鳴竹屋懼將顛，起視同雲隘萬川。
共喜葭灰初應律，那知柳絮已漫天。
傳杯莫怕山頽玉，閉户從教徑糝氊。
幕府老成堪倚杖，故應衰病得安眠。
“幕府老成堪倚杖”韵律对照
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
风鸣竹屋惧将颠，起视同云隘万川。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄仄平。
共喜葭灰初应律，那知柳絮已漫天。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
传杯莫怕山頽玉，闭户从教径糁氊。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
幕府老成堪倚杖，故应衰病得安眠。
“幕府老成堪倚杖”全诗注音
风鸣竹屋惧将颠，起视同云隘万川。
共喜葭灰初应律，那知柳絮已漫天。
传杯莫怕山頽玉，闭户从教径糁氊。
幕府老成堪倚杖，故应衰病得安眠。
“幕府老成堪倚杖”全诗翻译
译文：
风吹得竹屋发出嗡嗡声，害怕房屋倒塌，便起身望着窗外，眼中所见犹如云障阻挡了万道江河。
大家都欢喜采集葭和灰来迎接新年的法律规定，谁知道柳絮已经飘满了天空。
传递酒杯时不要怕山崩地裂，玉杯也会碎掉，闭起房门不要让人看见，让地面铺上糙毛毯子。
府中的老者经验丰富，可以倚着拐杖，退休后还能安然入眠，免受干扰。
“幕府老成堪倚杖”总结赏析
赏析：这首古诗以陈渊对雪的喜悦之情为主题，通过描绘风鸣竹屋、雪覆山川、葭灰初应律、柳絮飘天等景象，表达了对自然现象的赞美和喜爱之情。诗人以豪放、率真的语言，展现了雪的壮丽和壮观，以及对这自然景象的热爱之情。他抒发了将颠覆之感，表现出对大自然的敬畏和向往。
标签: 描景, 喜雪, 随笔
“幕府老成堪倚杖”相关诗句：
- 幕府老成堪倚杖 出自 [宋] 陈渊 ·《和参谋至日喜雪三首 其一 》
- 幕府陈琳老 出自 [宋] 叶梦得 ·《陈子高移官浙东戱寄 》
- 三年幕府鬓成霜 出自 [宋] 何梦桂 ·《送严郡知事石綉回乡 》
- 不堪倚杖枫江路 出自 [宋] 杨再十一君 ·《书感 其三 》
- 倚杖徘徊堪断魂 出自 [宋] 蒲寿宬 ·《郊行有感 》
- 只堪倚杖独沉吟 出自 [宋] 释师范 ·《须菩提赞 》
- 幕府重来老令威 出自 [宋] 陆游 ·《伏日独逰城西 》
- 吟成倚杖间 出自 [宋] 郭印 ·《云溪杂咏 其一二 》
- 老夫倚杖久 出自 [宋] 陈与义 ·《咏青溪石壁 》
- 老夫倚杖久 出自 [宋] 无名氏 ·《永青溪石壁 》
- 新成桃李碍倚杖 出自 [宋] 李弥逊 ·《题叶子宁林巢 》
- 邛杖堪扶老 出自 [唐] 李德裕 ·《近於伊川卜山居将命者画图而至欣然有感聊赋此诗兼寄上浙东元相公大夫使求青田胎化鹤 》
- 老人倚杖不肯归 出自 [宋] 周紫芝 ·《三月五日晚霁大风 》
- 倚杖顿惊明老眼 出自 [宋] 吴芾 ·《病起泛舟呈诸亲友 》
- 老夫倚杖檐前立 出自 [宋] 陆游 ·《大雨中作 》
- 老夫倚杖当户立 出自 [宋] 陆游 ·《月夜短歌 》
- 倚杖看云老此身 出自 [宋] 俞德邻 ·《遣怀 》
- 老夫但倚紫藤杖 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵庭藻追记去岁与余游西湖舟中闻火而归 》
- 老去诗犹堪杖屦 出自 [宋] 方岳 ·《热 其二 》
- 虽老犹堪撰杖从 出自 [宋] 刘克庄 ·《迎候艮翁二首 其二 》