“寒窗冻坐成何事”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“寒窗冻坐成何事”出自哪首诗?
答案: “寒窗冻坐成何事”出自: 宋代 张耒的 《和苏适春雪八首 其八》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: hán chuāng dòng zuò chéng hé shì ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“寒窗冻坐成何事”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“寒窗冻坐成何事”已经是第一句了。
问题3:“寒窗冻坐成何事”的下一句是什么?
答案: “寒窗冻坐成何事”的下一句是: 趣唤红妆遣暖寒 , 诗句拼音为: qù huàn hóng zhuāng qiǎn nuǎn hán ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“寒窗冻坐成何事”全诗
和苏适春雪八首 其八 (hé sū shì chūn xuě bā shǒu qí bā)
寒窗冻坐成何事,趣唤红妆遣暖寒。
却把吟肠盛美酒,更令柔指拨清弹。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,平仄平仄仄平平。
“寒窗冻坐成何事”繁体原文
和蘇适春雪八首 其八
寒窗凍坐成何事,趣喚紅妝遣暖寒。
却把吟腸盛美酒,更令柔指撥清彈。
“寒窗冻坐成何事”韵律对照
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
寒窗冻坐成何事,趣唤红妆遣暖寒。
仄仄平平仄仄仄,平仄平仄仄平平。
却把吟肠盛美酒,更令柔指拨清弹。
“寒窗冻坐成何事”全诗注音
寒窗冻坐成何事,趣唤红妆遣暖寒。
却把吟肠盛美酒,更令柔指拨清弹。
“寒窗冻坐成何事”全诗翻译
译文:
在寒冷的窗前坐冻着又能有什么事,快呼唤红妆女子来驱散寒气。
但将吟唱之情深深地灌满美酒,更让柔软的指尖弹奏清脆的音乐。
全文总结:
这首古文表达了一个文人在寒冷孤寂的环境下,召唤着佳人的温暖和陪伴。他把内心深深的情感化为美酒,用柔软的指尖弹奏出悠扬的乐曲,希望能在冬日的寒冷中寻得一份温暖和安慰。这篇作品既表现了孤寂寒冷的冬景,又融入了文人的感慨和对美好生活的向往。
“寒窗冻坐成何事”总结赏析
赏析:: 这首诗是张耒创作的《和苏适春雪八首》系列中的第八首,以描写冬日寒窗冻坐的情景为主题。诗人在这里通过生动的描写,展现了渴望温暖与欢乐的愿望,以及对文学和音乐的热爱。
首句“寒窗冻坐成何事”,表现了冷冽的冬日氛围,突显了孤独和冷寂。然而,诗人并不沉湎于寒冷,而是通过下文的叙述,传达了一种积极的态度。
接着诗人写到“趣唤红妆遣暖寒”,通过“红妆”这一形象的运用,展现了对欢乐和温暖的渴望,暗示着诗人希望通过文学和音乐来抵挡寒冷和孤寂。
最后两句“却把吟肠盛美酒,更令柔指拨清弹”,强调了文学和音乐的重要性。吟咏美酒可以温暖身体,柔指拨清弹则表现了诗人对音乐的热爱和创作的决心。这些元素共同构成了诗人渴望战胜寒冷和孤独的内心情感。
标签: 抒情、娱乐、文学、音乐
“寒窗冻坐成何事”相关诗句:
- 寒窗冻坐成何事 出自 [宋] 张耒 ·《和苏适春雪八首 其八 》
- 寒窗孤坐冻生瓶 出自 [宋] 苏轼 ·《赠治易僧智周 》
- 痴坐寒窗似冻蝇 出自 [宋] 方一夔 ·《溪上 》
- 瓦灯何事冻成花 出自 [宋] 舒岳祥 ·《喻客 》
- 寒窗兀坐浑无事 出自 [宋] 杨公远 ·《五用韵奉酬见寄 其二 》
- 何时趺坐寒窗下 出自 [宋] 周孚 ·《度上人自闽中来 》
- 冻窗映雪能坚坐 出自 [宋] 方回 ·《平心胡秘监诞日 》
- 冷窗冻笔更成眠 出自 [宋] 杨万里 ·《除夕前一日归舟夜泊曲涡市宿治平寺 》
- 寒窗又冻诗翁笔 出自 [宋] 袁说友 ·《十月雪四白 》
- 寒灯何事结成花 出自 [宋] 李纲 ·《夜坐三绝句 其三 》
- 冻坐无他事 出自 [宋] 刘黻 ·《腊雪 》
- 相勤冻坐真成恶 出自 [宋] 黄庭坚 ·《再次韵和吉老 》
- 寒冻非吾事 出自 [宋] 晁说之 ·《大热戏作 》
- 冻醅寒餠不成春 出自 [宋] 陈造 ·《次石湖送炭韵赠龚养正三首 其二 》
- 岳云成冻把春寒 出自 [宋] 孔武仲 ·《自宝丰仓归 》
- 寒减冰渠冻不成 出自 [唐] 白居易 ·《病中早春 》
- 儿冻何由成复褌 出自 [宋] 陆游 ·《连日大寒夜坐复苦饥戏作短歌 》
- 顔回穷冻终何成 出自 [宋] 李廌 ·《相逢行 》
- 只今坐寒窗 出自 [宋] 周紫芝 ·《袁时良雾隐斋 》
- 寒窗坐难曙 出自 [唐] 钱起 ·《冬夜题旅馆 》