“寒窗兀坐浑无事”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“寒窗兀坐浑无事”出自哪首诗?
答案: “寒窗兀坐浑无事”出自: 宋代 杨公远的 《五用韵奉酬见寄 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: hán chuāng wù zuò hún wú shì ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“寒窗兀坐浑无事”的上一句是什么?
答案:
“寒窗兀坐浑无事”的上一句是: 名缰利锁任渠忙 , 诗句拼音为: míng jiāng lì suǒ rèn qú máng
,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题3:“寒窗兀坐浑无事”的下一句是什么?
答案: “寒窗兀坐浑无事”的下一句是: 闲閲离骚诵九章 , 诗句拼音为: xián yuè lí sāo sòng jiǔ zhāng ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“寒窗兀坐浑无事”全诗
五用韵奉酬见寄 其二 (wǔ yòng yùn fèng chóu jiàn jì qí èr)
潦倒无成困一邦,江湖姓字可曾香。
兴来且泛三杯酒,老去从添两鬓霜。
画思诗情虽我有,名缰利锁任渠忙。
寒窗兀坐浑无事,闲閲离骚诵九章。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄平平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“寒窗兀坐浑无事”繁体原文
五用韻奉酬見寄 其二
潦倒無成困一邦,江湖姓字可曾香。
興來且泛三杯酒,老去從添兩鬢霜。
畫思詩情雖我有,名韁利鎖任渠忙。
寒窗兀坐渾無事,閒閲離騷誦九章。
“寒窗兀坐浑无事”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
潦倒无成困一邦,江湖姓字可曾香。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
兴来且泛三杯酒,老去从添两鬓霜。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄平平平。
画思诗情虽我有,名缰利锁任渠忙。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
寒窗兀坐浑无事,闲閲离骚诵九章。
“寒窗兀坐浑无事”全诗注音
潦倒无成困一邦,江湖姓字可曾香。
兴来且泛三杯酒,老去从添两鬓霜。
画思诗情虽我有,名缰利锁任渠忙。
寒窗兀坐浑无事,闲閲离骚诵九章。
“寒窗兀坐浑无事”全诗翻译
译文:
潦倒无成困一邦,江湖中的名字是否曾经显赫。
兴致来时先干三杯酒,晚年增添了两缕白发霜。
笔下的思绪和诗意我确有,但名利的羁绊让人忙碌不休。
寒窗孤坐却毫无事,闲来读着离骚吟咏九章。
总结:
诗人形容自己患难困顿,一直无法在国家有所作为。他问道是否有人在江湖中传颂过他的名字。他在兴致勃勃时喝酒畅怀,但晚年却见到额上增添了白发。虽然他有丰富的画思和诗情,但受名利束缚,无法安宁。他长时间坐在寒窗之下,虽然无事可做,却闲来读着《离骚》这九章佳作。这首诗表达了诗人在人生历程中的坎坷困苦,以及对艺术和诗歌的追求。
“寒窗兀坐浑无事”相关诗句:
- 寒窗兀坐浑无事 出自 [宋] 杨公远 ·《五用韵奉酬见寄 其二 》
- 兀坐南窗了无语 出自 [宋] 刘子翬 ·《游密庵三首 其二 》
- 兀坐蓬窗无意绪 出自 [宋] 刘克庄 ·《三和友人有所思韵 》
- 幽窗兀兀坐愁中 出自 [宋] 杨公远 ·《黄山中用省斋韵见寄次韵谢 其二 》
- 兀兀梅窗坐已顽 出自 [宋] 笑掷震雷 ·《借翠蛟亭韵 》
- 兀兀篷窗坐似禅 出自 [宋] 汪元量 ·《湖州歌九十八首 其六一 》
- 兀然无事坐(黄作「事」) 出自 [唐] 明瓒 ·《乐道歌 》
- 兀坐元无事 出自 [宋] 方回 ·《次韵谢河内张明府来访 》
- 兀然无事坐 出自 [唐] 王梵志 ·《兀然无事(原卷缺题,不分篇段,现将分爲十一首) 十一 》
- 兀然无事坐 出自 [唐] 道恒 ·《颂 二 》
- 山窗昼永浑无事 出自 [宋] 黄庚 ·《和茅亦山先生杂咏 其一 》
- 明窗睡起浑无事 出自 [宋] 陆游 ·《山家 》
- 山窗对景浑无事 出自 [宋] 黄庚 ·《春日郊居 》
- 竹窗兀兀无与语 出自 [宋] 陆游 ·《雪後龟堂独坐四首 其四 》
- 三豪兀坐浑如痴 出自 [宋] 孔武仲 ·《谒苏子瞻因寄 》
- 坐令四海浑无事 出自 [宋] 许景衡 ·《上时相寿五首 其三 》
- 寒窗冻坐成何事 出自 [宋] 张耒 ·《和苏适春雪八首 其八 》
- 兀兀坐无味 出自 [唐] 卢延让 ·《冬除夜书情 》
- 兀坐窗几间 出自 [宋] 王十朋 ·《夜读书于民事堂意有所感和韩公县斋读书韵 》
- 兀坐窗牖寂 出自 [宋] 冯山 ·《独坐 》