“曾从前皇翠辇游”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“曾从前皇翠辇游”出自哪首诗？
答案： “曾从前皇翠辇游”出自： 唐代 廖融的 《退宫妓》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： céng cóng qián huáng cuì niǎn yóu ，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。
问题2：“曾从前皇翠辇游”的上一句是什么？
答案：
“曾从前皇翠辇游”的上一句是： 神仙风格本难俦 , 诗句拼音为：shén xiān fēng gé běn nán chóu
，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。
问题3：“曾从前皇翠辇游”的下一句是什么？
答案： “曾从前皇翠辇游”的下一句是： 红踯躅繁金殿暖 , 诗句拼音为： hóng zhí zhú fán jīn diàn nuǎn ，诗句平仄：平仄仄平平仄仄。
“曾从前皇翠辇游”全诗
退宫妓 (tuì gōng jì)
神仙风格本难俦，曾从前皇翠辇游。
红踯躅繁金殿暖，碧芙蓉笑水宫秋。
宝筝钿剥阴尘覆，锦帐香消画烛幽。
一旦色衰归故里，月明犹梦按梁州。
平平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
“曾从前皇翠辇游”繁体原文
退宮妓
神仙風格本難儔，曾從前皇翠輦遊。
紅躑躅繁金殿暖，碧芙蓉笑水宮秋。
寶箏鈿剝陰塵覆，錦帳香消畫燭幽。
一旦色衰歸故里，月明猶夢按梁州。
“曾从前皇翠辇游”韵律对照
平平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
神仙风格本难俦，曾从前皇翠辇游。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
红踯躅繁金殿暖，碧芙蓉笑水宫秋。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
宝筝钿剥阴尘覆，锦帐香消画烛幽。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
一旦色衰归故里，月明犹梦按梁州。
“曾从前皇翠辇游”全诗注音
神仙风格本难俦，曾从前皇翠辇游。
红踯躅繁金殿暖，碧芙蓉笑水宫秋。
宝筝钿剥阴尘覆，锦帐香消画烛幽。
一旦色衰归故里，月明犹梦按梁州。
“曾从前皇翠辇游”全诗翻译
译文：
这首古文诗描绘了一个美丽而神秘的仙境景象。下面是我用白话文将其翻译，并附上全诗的
总结：
神仙风格难以与凡俗相比，曾有先帝坐着华丽的轿车游览过。
红色的踯躅花盛开在金殿里，碧绿的芙蓉花在水宫中笑靥如秋。
美丽的宝筝钿被阴尘覆盖，华丽的锦帐散发的香气消散，画中的蜡烛在幽暗中燃烧。
当色彩逐渐褪去回归故土，月光依然明亮，仿佛还在梦中按着梁州。
总结：这首诗以华丽的词藻描绘了一个仙境般的场景。神仙的风采难以与凡人相媲美，曾有皇帝乘坐华丽的轿车游览过这个地方。在金殿中，红踯躅花盛开，水宫中的碧芙蓉如秋笑靥。然而，宝筝钿被尘埃覆盖，锦帐的香气逐渐消散，画中的烛光在幽暗中微弱地燃烧。当一切美丽的色彩逐渐褪去，回归故土时，月光依然明亮，仿佛还在梦中按着梁州。整首诗意味深长，通过对美丽事物的描绘，表达了时光流转、美好事物逝去的主题。
“曾从前皇翠辇游”相关诗句：
- 曾从前皇翠辇游 出自 [宋] 廖融 ·《退宫妓 》
- 曾从前皇翠辇游 出自 [唐] 廖融 ·《退宫妓 》
- 隃瞻翠辇曾游处 出自 [宋] 王琮 ·《舟过孤山 》
- 翠辇仓皇幸蜀川 出自 [唐] 清远居士 ·《题透明岩安禄山题记後（透明岩，亦名栖真岩，在大蓬山。岩西曰禅窟，岩壁上有安禄山题记云：「大唐先天二年，岁在辛丑，七月朔，安禄山敬造弥勒佛一龛。」有清远居士题其後云云。王象之按：「先天二年即开元元年，是 》
- 翠辇仓皇幸蜀川 出自 [宋] 清远居士 ·《透明岩壁安禄山题记 》
- 仙仗曾迎翠辇来 出自 [宋] 王同祖 ·《太乙宫即事 其一 》
- 此地曾经翠辇过 出自 [唐] 刘沧 ·《经炀帝行宫 》
- 芳园翠辇游 出自 [唐] 苏頲 ·《春日芙蓉园侍宴应制 》
- 如今翠辇游观少 出自 [宋] 潘璵 ·《四圣观御园海棠花 》
- 好是嫔嫱游翠辇 出自 [宋] 马之纯 ·《齐云观 》
- 翠辇将游石渠寺 出自 [宋] 田锡 ·《华清宫词 》
- 年来翠辇经游少 出自 [宋] 陈允平 ·《聚景园 》
- 金舆翠辇游华清 出自 [宋] 邓林 ·《效晋乐志拂舞歌淮南王二篇 其二 》
- 翠辇巡游且奉车 出自 [宋] 杨亿 ·《贺太仆钱少卿直秘阁 》
- 御辇春游绕翠微 出自 [唐] 沈佺期 ·《奉和春初幸太平公主南庄应制 》
- 欲观翠辇巡游盛 出自 [宋] 苏辙 ·《三日上辛祈谷除日宿斋户部右曹元日赋三绝句寄呈子瞻兄 其三 》
- 不知翠辇游何处 出自 [宋] 王珪 ·《端午内中帖子词 皇帝阁 其一○ 》
- 翠辇回从五福宫 出自 [宋] 真德秀 ·《嘉定六年皇后阁春贴子词五首 其三 》
- 翠辇每从城畔出 出自 [唐] 花蕊夫人徐氏 ·《宫词 一百九 》
- 一从翠辇无巡幸 出自 [唐] 杜牧 ·《洛中二首 一 》