“八十衰翁无老伴”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“八十衰翁无老伴”出自哪首诗?
答案: “八十衰翁无老伴”出自: 宋代 姜特立的 《看诗卷》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bā shí shuāi wēng wú lǎo bàn ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题2:“八十衰翁无老伴”的上一句是什么?
答案:
“八十衰翁无老伴”的上一句是: 李杜还为异代豪 , 诗句拼音为: lǐ dù huán wèi yì dài háo
,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题3:“八十衰翁无老伴”的下一句是什么?
答案: “八十衰翁无老伴”的下一句是: 唯渠终日话风骚 , 诗句拼音为: wéi qú zhōng rì huà fēng sāo ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“八十衰翁无老伴”全诗
看诗卷 (kàn shī juàn)
苏黄自是今时友,李杜还为异代豪。
八十衰翁无老伴,唯渠终日话风骚。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“八十衰翁无老伴”繁体原文
看詩卷
蘇黄自是今時友,李杜還爲異代豪。
八十衰翁無老伴,唯渠終日話風騷。
“八十衰翁无老伴”韵律对照
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
苏黄自是今时友,李杜还为异代豪。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
八十衰翁无老伴,唯渠终日话风骚。
“八十衰翁无老伴”全诗注音
苏黄自是今时友,李杜还为异代豪。
八十衰翁无老伴,唯渠终日话风骚。
“八十衰翁无老伴”全诗翻译
译文:
苏黄就是现在的朋友,李杜却是异代的豪杰。
八十岁的衰翁没有老伴,只有他自己整日谈论风骚。
这首诗表达了作者对苏轼和黄庭坚这两位当代文人的赞美,他们是他的朋友。而对于李白和杜牧这两位古代文人,作者也不吝赞美之词。接着,诗人描述了一个八十岁的老人,他已经年老体衰,没有了老伴,但他仍然保持着对诗文、风骚之事的浓厚兴趣,终日都在谈论这些话题。这首诗既赞美了当代的朋友,又对古代豪杰怀念,并寄托了对于晚年生活的一种坦然和豁达。
“八十衰翁无老伴”相关诗句:
- 八十衰翁无老伴 出自 [宋] 姜特立 ·《看诗卷 》
- 八十衰翁无品秩 出自 [宋] 张士逊 ·《晚春游金明抵暮入宜秋门阍兵捧门牌请官位因书一阕 》
- 八十老翁无失德 出自 [宋] 刘宰 ·《走笔送韩昕伯谒任广文 》
- 八十老翁无长语 出自 [宋] 陈着 ·《董君藻之子时修随其师戴时可来见八句勉之 》
- 六十八衰翁 出自 [唐] 白居易 ·《病中诗十五首 初病风 》
- 八十三岁衰翁 出自 [宋] 陈着 ·《题王之朝所惠扇 》
- 八十衰翁如小儿 出自 [宋] 姜特立 ·《暮年即事 》
- 八十衰翁亦许临 出自 [宋] 刘宰 ·《代谭与可谢石大夫乡饮酒 》
- 八十衰翁灰冷时 出自 [宋] 姜特立 ·《嘉泰二年得京祠 》
- 衰病江湖八十翁 出自 [宋] 方回 ·《至节後一日十月二十九日 》
- 八十衰翁有底忙 出自 [宋] 陆游 ·《法云僧房 》
- 八十衰翁力既愆 出自 [宋] 陆游 ·《散策门外邻叟怪其瘦 》
- 八十衰翁气尚存 出自 [宋] 徐钧 ·《张柬之 》
- 衰飒秃翁垂八十 出自 [宋] 刘克庄 ·《壬戌首春十九日锁宿玉堂四绝 其二 》
- 八十衰翁岁月高 出自 [宋] 姜特立 ·《对花戏作 》
- 八十衰翁久挂冠 出自 [宋] 陆游 ·《夜赋 》
- 八十衰翁如槁木 出自 [宋] 文彦博 ·《司马温公挽词 其一 》
- 宜与衰翁爲老伴 出自 [宋] 文彦博 ·《依韵谢运使陈虞部生日惠双鹤灵寿杖 其二 》
- 新丰老翁八十八 出自 [唐] 白居易 ·《新乐府 新丰折臂翁 戒边功也 》
- 八十翁翁忘却老 出自 [宋] 释可湘 ·《杭州普圆庵请赞 》