“六十八衰翁”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“六十八衰翁”出自哪首诗？
答案： “六十八衰翁”出自： 唐代 白居易的 《病中诗十五首 初病风》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： liù shí bā shuāi wēng ，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题2：“六十八衰翁”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“六十八衰翁”已经是第一句了。
问题3：“六十八衰翁”的下一句是什么？
答案： “六十八衰翁”的下一句是： 乘衰百疾攻 , 诗句拼音为： chéng shuāi bǎi jí gōng ，诗句平仄：平平仄仄平。
“六十八衰翁”全诗
病中诗十五首 初病风 (bìng zhōng shī shí wǔ shǒu chū bìng fēng)
六十八衰翁，乘衰百疾攻。
朽株难免蠹，空穴易来风。
肘痹宜生柳，头旋剧转蓬。
恬然不动处，虚白在胷中。
仄仄仄平平，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
“六十八衰翁”繁体原文
病中詩十五首 初病風
六十八衰翁，乘衰百疾攻。
朽株難免蠹，空穴易來風。
肘痹宜生柳，頭旋劇轉蓬。
恬然不動處，虛白在胷中。
“六十八衰翁”韵律对照
仄仄仄平平，平平仄仄平。
六十八衰翁，乘衰百疾攻。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
朽株难免蠹，空穴易来风。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
肘痹宜生柳，头旋剧转蓬。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
恬然不动处，虚白在胷中。
“六十八衰翁”全诗注音
六十八衰翁，乘衰百疾攻。
朽株难免蠹，空穴易来风。
肘痹宜生柳，头旋剧转蓬。
恬然不动处，虚白在胷中。
“六十八衰翁”全诗翻译
译文：
这首古文诗意蕴深远，表达了衰老的不可避免以及身体疾病的困扰。以下是我根据古文翻译成白话文的版本：
六十八岁的衰老者，身体每况愈下，百般疾病纷至沓来。他如同一根朽株，难以抵挡蛀虫的侵蚀；就像空洞的洞穴，风轻易地吹进来。
他的肘关节酸痛，适宜用柳条敷治；他的头晕目眩，如同疾风吹拂蓬松的草地。
然而，他在内心深处保持平静，毫不动摇；他胸中充满虚白的宁静。
“六十八衰翁”总结赏析
赏析：这首诗是唐代文学家白居易的《病中诗十五首》中的一首，题为《初病风》。诗人在诗中表达了自己身体的衰老和疾病之苦，同时也展现了一种豁达和平静的心态。
首先，诗中的“六十八衰翁”暗示了诗人年事已高，身体已经经历了许多风雨，颓废不堪。接着，他用“朽株难免蠹，空穴易来风”来比喻自己的身体，表示年老容易生病，身体状况已经很虚弱。诗中的“肘痹宜生柳，头旋剧转蓬”则描写了病痛的具体表现，这些疾病症状让诗人的生活变得困难。
然而，诗的最后两句“恬然不动处，虚白在胷中”表现了诗人的内心世界。尽管身体已经衰弱，但诗人仍然能够保持内心的平静和从容，他的内心世界是“虚白”的，意味着他已经摆脱了尘世的纷扰，达到了一种超然的境界。
“六十八衰翁”相关诗句：
- 六十八衰翁 出自 [唐] 白居易 ·《病中诗十五首 初病风 》
- 六十六翁衰久 出自 [宋] 林希逸 ·《臂痛六言 其一 》
- 六十家婆八十翁 出自 [宋] 陈着 ·《次韵弟茝醉中示弟观二首 自道 》
- 八十三岁衰翁 出自 [宋] 陈着 ·《题王之朝所惠扇 》
- 六十一衰翁 出自 [宋] 方回 ·《八月初一日 》
- 衰病江湖八十翁 出自 [宋] 方回 ·《至节後一日十月二十九日 》
- 八十衰翁无老伴 出自 [宋] 姜特立 ·《看诗卷 》
- 八十衰翁如小儿 出自 [宋] 姜特立 ·《暮年即事 》
- 八十衰翁有底忙 出自 [宋] 陆游 ·《法云僧房 》
- 八十衰翁灰冷时 出自 [宋] 姜特立 ·《嘉泰二年得京祠 》
- 八十衰翁如槁木 出自 [宋] 文彦博 ·《司马温公挽词 其一 》
- 八十衰翁岁月高 出自 [宋] 姜特立 ·《对花戏作 》
- 八十衰翁亦许临 出自 [宋] 刘宰 ·《代谭与可谢石大夫乡饮酒 》
- 八十衰翁久挂冠 出自 [宋] 陆游 ·《夜赋 》
- 衰飒秃翁垂八十 出自 [宋] 刘克庄 ·《壬戌首春十九日锁宿玉堂四绝 其二 》
- 八十衰翁气尚存 出自 [宋] 徐钧 ·《张柬之 》
- 八十衰翁力既愆 出自 [宋] 陆游 ·《散策门外邻叟怪其瘦 》
- 八十衰翁无品秩 出自 [宋] 张士逊 ·《晚春游金明抵暮入宜秋门阍兵捧门牌请官位因书一阕 》
- 六十衰翁儿女悲 出自 [唐] 白居易 ·《送敏中归豳宁幕 》
- 六十衰翁适得闲 出自 [宋] 陆游 ·《秋夜出门观月 》