“一山古意要诗人”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“一山古意要诗人”出自哪首诗?
答案: “一山古意要诗人”出自: 宋代 陈着的 《三月二十五日醵饮於西峰寺分韵得因字》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yī shān gǔ yì yào shī rén ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题2:“一山古意要诗人”的上一句是什么?
答案:
“一山古意要诗人”的上一句是: 烧笋煮茶须再到 , 诗句拼音为: shāo sǔn zhǔ chá xū zài dào
,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题3:“一山古意要诗人”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“一山古意要诗人”已经是最后一句了。
“一山古意要诗人”全诗
三月二十五日醵饮於西峰寺分韵得因字 (sān yuè èr shí wǔ rì jù yǐn wū xī fēng sì fēn yùn dé yīn zì)
牢穿不借踏青晨,信与林泉有夙因。
忙里偶成真率会,醉来不省乱离身。
归途西岭何妨晚,吹雨南风正送春。
烧笋煮茶须再到,一山古意要诗人。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“一山古意要诗人”繁体原文
三月二十五日醵飲於西峰寺分韻得因字
牢穿不借踏青晨,信與林泉有夙因。
忙裏偶成真率會,醉來不省亂離身。
歸途西嶺何妨晚,吹雨南風正送春。
燒筍煮茶須再到,一山古意要詩人。
“一山古意要诗人”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
牢穿不借踏青晨,信与林泉有夙因。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
忙里偶成真率会,醉来不省乱离身。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
归途西岭何妨晚,吹雨南风正送春。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
烧笋煮茶须再到,一山古意要诗人。
“一山古意要诗人”全诗注音
牢穿不借踏青晨,信与林泉有夙因。
忙里偶成真率会,醉来不省乱离身。
归途西岭何妨晚,吹雨南风正送春。
烧笋煮茶须再到,一山古意要诗人。
“一山古意要诗人”全诗翻译
译文:
踏青晨牢穿不借,可见我信契与林泉是有深厚缘分的。
忙碌之中,我偶然间成就了一场真率的会面,醉酒后却不知身在何处。
归程经过西岭,晚上也无妨,因为雨风送春意。
烧笋煮茶时需要再次回来,只有在这山中才能领略古意,满足诗人的灵感。
总结:诗人描述了自己不借踏青的晨光,因为他相信与林泉有着久远的缘分。在忙碌之中,他偶然成就了一场真率的会面,但醉酒后迷失了方向。归途中经过西岭也无妨,雨风送来春意。但要再次回来烧笋煮茶,只有在这山中才能领略古意,满足诗人的灵感。
“一山古意要诗人”相关诗句:
- 一山古意要诗人 出自 [宋] 陈着 ·《三月二十五日醵饮於西峰寺分韵得因字 》
- 读书要见古人意 出自 [宋] 王炎 ·《送游大冶归建阳 》
- 《全五代诗话》卷十二录此诗前有後人附加之「要识涂鸦意 出自 [唐] 无名氏 ·《五代幽蓟人诗 》
- 秋山正要一意看 出自 [宋] 张鎡 ·《湖上呈虞仲房 》
- 自古诗人失意多 出自 [宋] 姜特立 ·《次洪监簿惠诗韵五首 其三 》
- 趣多深意古人诗 出自 [宋] 秦观 ·《即席次君礼年兄韵 》
- 要出古人一头地 出自 [宋] 释居简 ·《送潜兄归西山 》
- 惆怅山人只要诗 出自 [宋] 释居简 ·《严山人饷蒲萄浆 》
- 山川终要识诗人 出自 [宋] 陈与义 ·《赠傅子文 》
- 诗人要看好山川 出自 [宋] 汪元量 ·《唐律寄呈父凤山提举 其三 》
- 一朝妙解古人意 出自 [宋] 饶节 ·《赠道士张谦中 》
- 好山深会诗人意 出自 [宋] 范仲淹 ·《登表海楼 》
- 千古一诗人 出自 [唐] 杜荀鹤 ·《经青山吊李翰林 》
- (《古今图书集成·山川典》六○《嵩山部》○今按:此诗在《全唐诗》一般有诗序者 出自 [唐] 武曌(则天后) ·《游石淙诗(幷序) 》
- 校以《云笈七签》卷一一三引《神仙感遇传》)(按:《全唐诗》卷八六三收嵩山女诗意相近的另一首诗收入 出自 [唐] 不详 ·《嵩山女临去赠任生诗(题拟) 》
- 开山一着要当人 出自 [宋] 王柏 ·《题山桥十首 其九 》
- 请诵古人诗一句 出自 [宋] 项安世 ·《四伯父生日 其二 》
- 牀头一卷古人诗 出自 [宋] 张侃 ·《陶梦得弼袖诗见访用元韵 》
- 记得古人诗一句 出自 [宋] 陈楠 ·《金丹诗诀 其六五 》
- 忆得古人诗一句 出自 [宋] 钱时 ·《起潜观心四绝词旨俱胜仍用非字奉酬以尽愚衷 其二 》